Subject | Spanish | French |
mech.eng. | agujero del disco divisor | trou d'indexage |
mech.eng. | agujero del disco divisor | trou |
el. | borne de baja tensión de un divisor capacitivo | borne basse tension d'un diviseur capacitif |
earth.sc., el. | borne intermedio de un divisor capacitivo | borne intermédiaire d'un diviseur capacitif |
mech.eng. | cabezal divisor | tête à diviser |
mech.eng. | cabezal divisor sin diferencial | diviseur à vis sans fin |
mech.eng. | cabezal divisor universal | diviseur différentiel |
mech.eng. | cabezal divisor universal | appareil à diviser universel |
mech.eng. | cabezal divisor universal | appareil universel |
mech.eng. | cabezal divisor universal | poupée-diviseur universelle |
mech.eng. | cabezal divisor universal | diviseur équipé pour la division différentielle |
mech.eng. | cabezal divisor universal | diviseur universel |
mech.eng. | cabezal divisor universal | appareil diviseur universel |
textile | cilindro divisor de carda | diviseur de carde |
IT, el. | circuito divisor/detector | diviseur/détecteur |
IT | común divisor | diviseur commun |
el. | condensadores divisores de tensión | capacités d'égalisation de tension |
industr., construct. | correhuela de divisor | lanière de diviseur |
mech.eng. | cuchillo divisor | couteau diviseur |
mech.eng. | disco divisor | disque diviseur |
mech.eng. | disco divisor | disque d'indexage |
mech.eng. | disco divisor | plateau à trous |
mech.eng. | disco divisor | plateau diviseur |
mech.eng. | disco divisor | plateau |
mech.eng. | disco divisor | disque à trous |
mech.eng. | disco divisor | disque |
mech.eng. | dispositivo divisor | appareil diviseur |
mech.eng. | dispositivo divisor | appareil à diviser |
mech.eng. | dispositivo divisor | diviseur |
mech.eng. | dispositivo divisor | poupée-diviseur |
mech.eng. | dispositivo divisor | dispositif de division |
antenn., opt. | dispositivo divisor | coupleur optique |
IT | divisor adaptador de impedancias | répartiteur |
IT | divisor adaptador de impedancias | diviseur |
IT | divisor adaptador de impedancias | coupleur |
IT, tech. | divisor analógico | diviseur analogique |
commun. | divisor binario | bascule dédoubleuse |
commun. | divisor binario | compteur binaire |
commun. | divisor binario | basculateur dédoubleur |
earth.sc., el. | divisor capacitivo | diviseur capacitif |
IT | divisor común | diviseur commun |
industr., construct. | divisor con bandas de acero | diviseur à bandes d'acier |
industr., construct. | divisor con correuelas | diviseur à lanières |
lab.eq. | divisor cónico | échantillonneur conique |
agric. | divisor cónico | séparateur-torpédo |
agric. | divisor cónico | diviseur conique |
agric. | divisor cónico | diviseur-torpédo |
stat. | divisor cónico de tipo Boerner | échantillonneur conique type Boerner |
agric. | divisor de casillas | cloisonnement |
mech.eng. | divisor de caudal | diviseur de débit |
el. | divisor de cuatro vías | répartiteur quatre voies |
el. | divisor de cuatro vías | répartiteur 4 voies |
industr. | divisor de flujo | séparateur de flux |
commun. | divisor de frecuencia | compteur |
commun. | divisor de frecuencia | circuit de comptage |
commun. | divisor de frecuencia | circuit compteur |
commun. | divisor de frecuencia | diviseur de fréquence |
el. | divisor de frecuencia de campos | diviseur de fréquence de trames |
el. | divisor de frecuencia de campos | diviseur de fréquence de lignes |
el. | divisor de frecuencia de líneas | diviseur de fréquence de trames |
el. | divisor de frecuencia de líneas | diviseur de fréquence de lignes |
IT, el. | divisor de frecuencia programable | diviseur de fréquence programmable |
el. | divisor de haz | séparateur de faisceau |
el. | divisor de haz | dédoubleur de faisceau |
el. | divisor de haz | lame dichroïque |
el. | divisor de haz | filtre dichroïque |
el. | divisor de haz | séparateur du faisceau |
el. | divisor de haz | dispositif dédoubleur de faisceau |
tech. | divisor de la tensión | diviseur de la tension |
chem. | divisor de muestra estacionario | diviseur d'échantillon statique |
chem. | divisor de muestra rotatorio | diviseur d'échantillon rotatif |
chem. | divisor de muestras | découpeuse d'échantillons |
tech., chem. | divisor de muestras | diviseur d'échantillon |
el. | divisor de potencia | répartiteur de puissance |
el. | divisor de potencia | diviseur de puissance |
antenn. | divisor de potencia | boîte de jonction |
IT | divisor de potencia adaptador de impedancia | répartiteur de puissance |
IT | divisor de potencia adaptador de impedancia | diviseur de puissance |
el. | divisor de potencial de la base | potentiomètre de base |
el. | divisor de potencial de la base | circuit diviseur de tension pour la base |
commun. | divisor de seis vías | répartiteur six voies |
commun. | divisor de seis vías | répartiteur 6 voies |
antenn. | divisor de tension | diviseur de tension |
automat. | divisor de tension regulable | diviseur de tension réglable |
tech., el. | divisor de tensión | réducteur de tension |
el.tract. | divisor de tensión | potentiomètre |
tech., el. | divisor de tensión | diviseur de tension |
el. | divisor de tensión capacitivo | réducteur de tension capacitif |
el. | divisor de tensión capacitivo | diviseur de tension capacitif |
el. | divisor de tensión de Kelvin y Varley | diviseur de tension de Kelvin et Varley |
el. | divisor de tensión de resistencia | diviseur de tension à résistance |
el. | divisor de tensión en función coseno | diviseur de tension en fonction cosinus |
el. | divisor de tensión resistivo | diviseur de tension résistif |
textile | divisor de velo de anillo | diviseur à grands cercles |
comp., MS | divisor del cuaderno | intercalaire de classeur |
antenn., opt. | divisor del haz | séparateur de faisceau |
el. | divisor del potencial de base | diviseur du potentiel de base |
IT | divisor digital | diviseur numérique |
environ., chem. | divisor dinámico de flujo | diviseur dynamique de débit |
environ., chem. | divisor dinámico de flujo | splitter |
agric. | divisor externo | diviseur extérieur |
fin. | divisor fijo de intereses | diviseur fixe |
automat. | divisor inductivo de tension | diviseur inductif de tension |
industr., construct. | divisor para hilos desecados | diviseur pour fils desséchés |
industr., construct. | divisor para hilos húmedos | diviseur pour fils humides |
agric. | divisor rotativo | séparateur rotatif |
agric. | divisor rotativo | diviseur-releveur rotatif |
agric. | divisor rotativo | diviseur rotatif |
agric. | divisor torpedo | séparateur-torpédo |
agric. | divisor torpedo | diviseur-torpédo |
agric. | divisor torpedo | diviseur conique |
el. | divisor Wilkenson | combineur Wilkenson |
mech.eng. | divisor óptico | diviseur optique |
rem.sens. | divisor óptico de haz | séparateur de faisceau |
rem.sens. | divisor óptico de haz | diviseur optique |
IT | filtro divisor de vías | filtre de voies |
mech.eng. | manivela del divisor | manivelle de diviseur |
gen. | método de los divisores | méthode des diviseurs |
mech.eng. | perno fijador del divisor | doigt diviseur |
mech.eng. | perno fijador del divisor | pointeau |
mech.eng. | perno fijador del divisor | doigt d'indexage |
mech.eng. | perno fijador del divisor | doigt |
industr., construct. | porta-rodillo para divisores | porte-creuse pour diviseur |
automat. | registro del multiplicando-divisor | registre multiplicande-diviseur |
el. | relación de tensiones de un divisor capacitivo | rapport de tension d'un diviseur capacitif |
transf. | relación de tensión de un divisor capacitivo | rapport de tension d'un diviseur capacitif |
gen. | serie de divisores | série de diviseurs |
el. | sintetizador con divisor digital | synthétiseur à diviseur numérique |
el. | tensión intermedia en circuito abierto de un divisor capacitivo | tension intermédiaire à circuit ouvert d'un diviseur capacitif |