Terms containing disolver

Subject	Spanish	French
chem.	acetileno disuelto	acétylène dissous
nat.sc.	agar disuelto	milieu souple
gen.	agente que destruye o disuelve la mucina	relatif à la destruction de la muqueuse
gen.	agente que destruye o disuelve la mucina	mucolytique
gen.	agente que destruye o disuelve la mucina	provoquant la destruction de la muqueuse
gen.	agente que disuelve la capa córnea de la piel	substance capable de dissoudre la kératine = couche cornée de la peau
gen.	agente que disuelve la capa córnea de la piel	kératolytique
earth.sc., chem.	aire disuelto	air dissous
transp., construct.	bomba para disolver el material y facilitar la salida	pompe d'addition d'eau
gen.	combustible ocluido y sin disolver	combustible occlus et non dissous
earth.sc.	condensado de humo disuelto	condensat de fumée aqueux
environ., chem.	curva de oxígeno disuelto	courbe en sac d'oxygène dissous
environ., chem.	curva de oxígeno disuelto	courbe dite "en sac"
fin.	disolver el Fondo	liquider le Fonds
gen.	disolver una sustancia en otra	émulsionner
gen.	disolver una sustancia en otra	émulsifier
gen.	disolver una sustancia en otra	faire une émulsion
environ.	flotación por aire disuelto	flottation par insufflation
environ.	flotación por aire disuelto a presión	flottation par air dissous
met.	hierro disuelto	fer dissous
gen.	líquido que es capaz de disolver componente de una solución que se encuentra en mayor cantidad	substance liquide qui peut dissoudre
gen.	líquido que es capaz de disolver componente de una solución que se encuentra en mayor cantidad	solvant
environ.	oxígeno disuelto	oxygène dissous
environ.	que disuelve el cobre	dissolvant le cuivre
environ.	que disuelve el plomo	dissolvant le plomb
gen.	que disuelve la fibrina	fibrinolytique
gen.	que disuelve la fibrina	qui se rapporte à la fibrinolyse = dégradation de la fibrine
gen.	que disuelve o desintegra un trombo	qui dissout un caillot de sang
gen.	que disuelve o desintegra un trombo	thrombolytique
gen.	que impide la formación de tapones de sangre y los disuelve	contre la thrombose
gen.	que impide la formación de tapones de sangre y los disuelve	antithrombotique a
gen.	soluble en grasa capaz de disolver las grasas que tiene predisposición a la obesidad	qui retient les matières grasses
gen.	soluble en grasa capaz de disolver las grasas que tiene predisposición a la obesidad	lipophile
environ.	sólido disuelto	solide dissous
chem.fib.	tanque para disolver de xantato	bac servant à dissoudre le xanthate