Terms containing deteriorarse

Subject	Spanish	French
polit.	Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono SAO	Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone SAO
med.	dermatitis de deterioro	dermite d'usure
med.	deterioro auditivo	trouble auditif
fin.	deterioro colectivo del valor	dépréciation collective
fin.	deterioro cíclico	dégradation de la conjoncture
agric.	deterioro debido al frío	altération due au froid
agric.	deterioro del bienestar	perte de bien-être
agric.	deterioro del grano	détérioration du grain
environ.	deterioro del medio ambiente	détérioration de l'environnement
environ.	deterioro del medio ambiente	dégradation de l'environnement
social.sc.	deterioro del medio familiar	milieu familial dégradé
law, lab.law.	deterioro del mercado de trabajo	déterioration de l'emploi
social.sc., health.	deterioro del rendimiento escolar	baisse du rendement scolaire
health.	deterioro del sentido del gusto	agueusie
health.	deterioro del sentido del olfato	trouble de l'odorat
health.	deterioro del sentido del olfato	trouble olfactif
health.	deterioro del sentido del olfato	déficience olfactive
lab.law.	deterioro estructural del mercado del trabajo	détérioration structurelle du marché du travail
fin.	deterioro financiero	difficultés financières
environ.	deterioro forestal	dépérissement forestier
account.	deterioro físico	détérioration physique
min.prod.	deterioro genético	érosion génétique
environ.	deterioro medioambiental	dégradation de l'environnement
stat., IT	deterioro por causa de guerra	dommages de guerre
med.	deterioro postural	détérioration de posture
mater.sc.	factor de deterioro	facteur de détérioration
met.	grado de deterioro del acero de refuerzo	niveau d'endommagement de l'armature métallique
transp.	modelo de deterioro	modèle de détérioration
fin.	pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos	perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
industr., construct., chem.	riesgo límite de deterioro	risque limite de détérioration
med.	test de deterioro cromosómico	test de détérioration chromosomique
environ.	zona expuesta al deterioro forestal	zone sujette au dépérissement des forêts