Terms containing detergentes

Subject	Spanish	French
chem.	acción detergente	détersion
chem.	acción detergente	effet détersif
chem.	aceite detergente	huile détergente
health., environ.	Acuerdo europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza	Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage
UN	Acuerdo europeo sobre la restricción del uso de determinados detergentes en los productos para lavar y limpiar	Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage
textile	adyuvante de detergente	adjuvant de détergent
textile	adyuvante de detergente	adjuvant de surfactif
gen.	amoniaco álcali volátil utilizado como detergente	ammoniaque alcali volatil utilisé comme détergent
gen.	amoniaco álcali volátil utilizado como detergente	alcali volatil ammoniaque utilisé comme détergent
IT, industr., chem.	base de datos de los ingredientes de los detergentes	base de données sur les ingrédients des détergents
IT, industr., chem.	base de datos sobre los ingredientes de los detergentes	base de données sur les ingrédients des détergents
dye.	baño detergente	bain de lavage
environ.	biodegradabilidad de los detergentes	biodégradabilité du détergent
law, life.sc., transp.	biodegradabilidad de los detergentes	biodégradabilité des détergents
polit.	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación destinada a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los detergentes CAPT/Detergentes	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents CAPT/Détergents
gen.	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los detergentes	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents
environ., chem.	Comité de adaptación al progreso técnico - detergentes	Comité pour l'adaptation au progrès technique - détergents
environ.	compuesto químico que forman los detergentes	composés chimiques entrant dans le détergent
polit.	Cosméticos, detergentes, pinturas	Cosmétiques, détergents, peintures
med.	dermatosis del detergente	eczéma orthoergique par les produits de lessive
environ.	detergente a base de fosfatos	détergent à base de phosphate
chem.	detergente alcalino	détergent alcalin
chem.	detergente anfótero	détergent amphotère
chem.	detergente aniónico	détergent anionique
textile	detergente auxiliar	additif surfactif
environ.	detergente biodegradable	détergent mou
environ.	detergente biodegradable	détergent biodégradable
chem.	detergente catiónico	détergent cationique
environ., chem.	detergente con agua	détergent à base d'eau
chem.	detergente cáustico alcalino	détergent caustique alcalin
environ.	detergente duro	détergent non biodégradable
environ.	detergente duro	détergent dur
chem.	detergente enzimático	détergent enzymatique
chem.	detergente inorgánico	détergent inorganique
chem.	detergente líquido	lessive liquide
chem.	detergente líquido	détergent liquide
chem.	detergente no cáustico fuertemente alcalino	détergent non-caustique fortement alcalin
chem.	detergente no cáustico ligeramente alcalino	détergent non-caustique légèrement alcalin
chem.	detergente no iónico	détergent non-ionique
chem.	detergente no iónico	détergent non ionique
environ.	detergente no-degradable	détergent non biodégradable
environ.	detergente no-degradable	détergent dur
environ., industr.	detergente para ropa	détergent textile
chem.	detergente poco espumante	détergent peu moussant
health., industr., construct.	detergente sintético	détersif synthétique
chem.	detergente sintético	détergent synthétique
environ.	detergente sintético no-degradable	les détergents synthétiques non biodégradables
environ.	detergente suave	détergent doux
chem.	detergente tensioactivo	détergent tensio-actif
environ.	detergente tensoactivo	détergent tensio-actif
chem.	detergente ácido	détergent acide
patents.	detergentes para la colada	détergents pour la lessive
environ., agric.	detergentes polioxietilados	détergent polyoxyéthyle
chem.	detergentes y productos de limpieza	détergents et produits d'entretien
mater.sc.	envases para bebidas, detergentes, productos de limpieza y pinturas de dispersión	emballages pour boissons,détergents,produits d'entretien,et peintures de dispersion
environ., industr.	espuma de los detergentes	mousse de détergent
transp., chem.	espuma detergente	mousse de détergent
patents.	jabones y detergentes	savons et détergents
industr., construct.	macerado en líquido detergente	premier mûrissement
industr., construct.	macerado en líquido detergente	mûrissement
med.	neumonía de los obreros de las industrias de los detergentes	poumon des ouvriers de l'industrie des détergents
med.	neumonía de los obreros de las industrias de los detergentes	pneumopathie des ouvriers de l'industrie des détergents
gen.	paños impregnados de detergente para la limpieza	torchons imprégnés d'un détergent pour le nettoyage
health., environ.	Protocolo de Enmienda del Acuerdo Europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza	Protocole portant amendement à l'Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage
textile	reforzador de detergente	renforçateur de surfactif
environ.	Residuos del FFDU de grasas, jabones, detergentes, desinfectantes y cosméticos	déchets provenant de la FFDU des corps gras, savons, détergents, désinfectants et cosmétiques
environ.	residuos del FFDU de grasas, jabones, detergentes, desinfectantes y cosméticos	déchets provenant de la FFDU des corps gras,savons,détergents,désinfectants et cosmétiques
gen.	álcali volátil amoniaco utilizado como detergente	ammoniaque alcali volatil utilisé comme détergent
gen.	álcali volátil amoniaco utilizado como detergente	alcali volatil ammoniaque utilisé comme détergent