Terms containing descomposicion

Subject	Spanish	French
stat.	analisis de descomposición	analyse de décomposition
earth.sc., el.	calor de descomposición	chaleur de décomposition
transp.	capacidad de descomposición	capacité de débranchement
agric.	descomposición a presión	décomposition sous pression
nat.sc.	descomposición anaerobia	digestion anaérobie
health.	descomposición anaerobia	décomposition anaérobique
nat.sc.	descomposición anaerobia	décomposition anaérobie
nat.sc.	descomposición bacteriana	décomposition bactérienne
environ.	descomposición biológica	décomposition biologique
chem.	descomposición catalítica	décomposition catalytique
IT, dat.proc.	descomposición clásica	décomposition classique
math.	descomposición de Bartlett	décomposition de Bartlett
math.	descomposición de Cholesky	décomposition de Cholesky
UN, ecol.	descomposición de contaminantes atmosféricos	désintégration des polluants atmosphériques
CNC	descomposición de fracciones parciales	décomposition de fractions partielles
earth.sc., construct.	descomposición de fuerzas	décomposition des forces
chem.	descomposición de goma	dégradation du caoutchouc
life.sc., agric.	descomposición de humus	décomposition d'humus
textile	descomposición de la fuerza	dècomposition de la force
math.	descomposición de la ji-cuadrado de Lancaster	partition de khi-carré de Lancaster
math.	descomposición de la ji-cuadrado de Lancaster	partition de chi-carré de Lancaster
scient., el.	descomposición de la matriz	partition de la matrice
scient., el.	descomposición de la matriz	décomposition de la matrice
transp.	descomposición de la vía	déconsolidation de la voie
transp.	descomposición de la vía	danse de la voie
mater.sc.	descomposición de las proteínas	décomposition des protéines
transp., environ.	descomposición de las sustancias contaminantes	dégradation des substances polluantes
transp., environ.	descomposición de las sustancias contaminantes	décomposition des substances polluantes
transp., construct.	descomposición de los precios	sous détail des prix
transp.	descomposición de los trenes	débranchement des trains
IT	descomposición de problemas	réduction du problème
IT	descomposición de problemas	représentation en réduction de problèmes
IT	descomposición de problemas	raisonnement par décomposition de problèmes
environ.	descomposición de sustancias orgánicas	décomposition de substance organique
transp.	descomposición de un tren en lotes	dégroupement d'un train
chem., met.	descomposición del acetileno	décomposition de l'acétylène
earth.sc.	descomposición del campo visual	décomposition des deux hémi-images
el.	descomposición del carburo de silicio	décomposition du carbure de silicium
gen.	descomposición del Estado	déliquescence de l'État
lab.law.	descomposición del trabajo	analyse du travail
agric.	descomposición del trabajo	décomposition du travail
chem.	descomposición del vapor de agua	décomposition de vapeur d'eau
IT	descomposición en dominios	décomposition en domaines
chem.	descomposición en frio	décomposition à froid
math.	descomposición en valores singulares	décomposition en valeurs singulières
math.	descomposición espectral	décomposition spectrale
chem.	descomposición exotérmica	décomposition exothermique
gen.	descomposición explosiva	décomposition explosive
chem.	descomposición fotoquímica	photolyse
chem.	descomposición fotoquímica	décomposition photochimique
IT	descomposición funcional	décomposition fonctionnelle
chem.	descomposición hidrolítica	dédoublement hydrolytique
IT	descomposición jerárquica	décomposition hiérarchique
IT	descomposición modular	décomposition en modules
tech., chem.	descomposición oxidante	décomposition par oxydation
chem.	descomposición parcial	décomposition partielle
scient., el.	descomposición por bloques	décomposition par blocs
chem.	descomposición por radiación	radiolyse
stat., scient.	descomposición predictiva	décomposition de Wold
stat.	descomposición predictiva	analyse des séries chronologiques (Wold)
math.	descomposición predictiva	analyse des séries chronologiques Wold
chem.	descomposición progresiva	décomposition progressive
chem.	descomposición radiolítica de los solventes	décomposition radiolytique des solvants
IT	descomposición sin pérdidas	décomposition sans perte d'information
chem., el.	descomposición termoquímica del agua	décomposition thermochimique de l'eau
chem.	descomposición térmica	décomposition calorifique
chem.	descomposición térmica	décomposition thermique
chem.	descomposición térmica de la madera	décomposition thermique de bois
chem., el.	descomposición térmica directa del agua	décomposition thermique directe de l'eau
nat.sc.	descomposición térmica por nucleación controlada	déposition thermique par nucléation contrôlée
earth.sc.	descomposición térmica por nucleación controlada	décomposition thermique par nucléation controlée
nat.sc.	descomposición térmica por nucleación controlada	décomposition thermique par nucléation contrôlée
chem.	destilación con descomposición	distillation destructive
chem.	doble descomposición	double décomposition
transp.	doble lomo de descomposición	bosse de triage à deux voies
transp.	doble lomo de descomposición	rampe de triage à deux voies
transp.	doble lomo de descomposición	butte de triage à deux voies
transp.	doble lomo de descomposición	bosse de triage double
met.	en la región de la segunda curva C, el producto de la descomposición es la bainita	dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite
transp.	estación de descomposición de un tren	gare de dislocation d'un train
transp.	estación de descomposición de un tren	gare d'éclatement d'un train
gen.	Estado en descomposición	État en voie de défaillance
gen.	Estado en descomposición	État en voie de déliquescence
gen.	Estado en descomposición	État en voie de décomposition
comp., MS	estructura de descomposición del trabajo	structure de répartition du travail
chem.	fusible sin descomposición	fusible sans décomposition
transp.	haces de descomposición	chantier de débranchement
transp.	haz de vías de descomposición	faisceau de débranchement
oil	hidrogenación con descomposición	hydrogénolyse
transp.	jefe de descomposición	agent de bosse
IT, dat.proc.	jerarquía de descomposición	hiérarchie d'éclatement
transp.	lista de descomposición	plan de débranchement
transp.	lista de descomposición	fiche de débranchement
transp.	lista de descomposición	liste de débranchement
transp.	lista de descomposición	fiche de triage
microbiol.	microorganismo que produce la descomposición	micro-organisme saprophyte
microbiol.	microorganismo que produce la descomposición	micro-organisme provoquant l'autolyse
gen.	microorganismo que vive a expensas de materias orgánicas en descomposición parásito que no causa enfermedad	saprophyte
gen.	microorganismo que vive a expensas de materias orgánicas en descomposición parásito que no causa enfermedad	germe qui vit dans l'organisme sans être pathogène
transp.	nivel de descomposición	niveau de décomposition
chem., el.	par de sales con reacción de doble descomposición	sels d'ammonium réversibles par permutation d'ions
transp.	plan de descomposición	plan de débranchement
transp.	plan de descomposición	fiche de triage
transp.	plan de descomposición	liste de débranchement
transp.	plan de descomposición	fiche de débranchement
el.chem.	potencial de descomposición	potentiel de décomposition
IT, el.	prisma para la descomposición de los rayos de luz	prisme séparateur de lumière
environ.	proceso de descomposición	processus de décomposition
environ., food.ind., chem.	producto de descomposición	produit de dégradation
chem.	producto de descomposición	produit de décomposition
transp.	programa de descomposición	programme de débranchement
transp.	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios	poste de débranchement à commande automatique d'itinéraires enregistrée
transp.	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios	poste de débranchement à commande automatique d'itinéraires
transp.	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios registrados	poste de débranchement à commande automatique d'itinéraires enregistrée
transp.	puesto de descomposición con mando automático de itinerarios registrados	poste de débranchement à commande automatique d'itinéraires
chem.	punto de descomposición	température de décomposition
chem.	reacción de descomposición	réaction de décomposition
chem.	reducción de viscosidad por descomposición	réduction de viscosité
transp.	sector de descomposición	chantier de débranchement
gen.	separación de una cosa de otra descomposición de una molécula ruptura de la unidad psíquica	dissociation
earth.sc., environ.	sustancia gaseosa de descomposición	produit gazeux de décomposition
environ., agric.	sustancia vegetal en descomposición	substance végétale en décomposition
life.sc., agric.	sustancia vegetal en descomposición	moder
environ., agric.	sustancia vegetal en descomposición	"moder"
soil.	sustancia vegetal en descomposición	couverture morte forêts
soil.	sustancia vegetal en descomposición	terreau de débris végétaux
telegr.	telegrafía por descomposición de señales	télégraphie par décomposition des signaux
telegr.	telegrafía por descomposición de señales	télégraphie à mosaïque
commun.	telegrafía por descomposición de signos	télégraphie par décomposition des signes
commun.	telegrafía por descomposición de signos	télégraphie à mosaïque
chem.	temperatura de descomposición	température de décomposition
chem.	temperatura de descomposición autoacelerada	température de décomposition auto-accélérée
chem.	tensión de descomposición	tension de décomposition
chem.	tensión de descomposición	potentiel de décomposition
therm.energ.	tensión de descomposición de la sal fundida	tension de décomposition du sel fondu
stat.	teorema de descomposición de Wold	théorème de décomposition de Wold
stat.	teorema de la descomposición de Wold	théorème de décomposition de Wold
transp.	velocidad de descomposición	vitesse de débranchement
chem., met.	velocidad de descomposición	vitesse de gazéification du carbure
chem., met.	velocidad de descomposición	vitesse de décomposition du carbure
el.chem.	voltaje de descomposición	tension de décomposition
chem.	voltaje de descomposición	tension de dissociation
transp.	vía de descomposición	voie de débranchement
transp.	zona de descomposición	zone de débranchement
transp.	zona de descomposición	zone de répartition
transp.	zona de descomposición	zone d'éventaillage
environ.	zona de descomposición	zone de décomposition