Subject | Spanish | French |
health. | certificado de cubrición | certificat de saillie |
nat.sc., agric. | cubricion a mano | lutte en main |
agric. | cubricion en libertad | lutte libre |
agric. | cubricion en libertad | lutte en liberté |
agric. | cubrición a mano | lutte en main |
agric. | cubrición del suelo | couverture du sol |
agric. | cubrición del suelo | Mulching |
agric. | cubrición del suelo | paillage |
agric. | cubrición del suelo | mulching |
agric. | cubrición doble | double service |
agric. | cubrición doble | monte répétée |
anim.husb. | cubrición natural | monte naturelle |
anim.husb. | cubrición natural | saillie naturelle |
anim.husb. | cubrición natural | lutte naturelle |
agric. | cultivo de cubrición | culture de couverture |
nat.sc., agric. | declaración de cubrición | déclaration de saillie |
nat.sc., agric. | declaración de cubrición | bulletin de saillie |
chem. | determinación del poder de cubrición | détermination du pouvoir couvrant |
agric. | estacion de cubricion | station de monte |
agric. | estación de cubriciòn | station de monte |
environ. | grado de cubrición | taux de couverture |
environ. | grado de cubrición | degré de densité |
anim.husb. | marcador de cubrición | marqueur taureau |
anim.husb. | marcador de cubrición | harnais marqueur |
agric. | parada de cubricion | station de monte |
agric. | parada de cubrición | station de monte |
anim.husb. | período de cubrición | période d'accouplement |
chem. | poder de cubrición | pouvoir courant |
chem. | poder de cubrición | pouvoir couvrant |
nat.sc., agric. | registro de cubriciones | carnet des saillies |
nat.sc., agric. | registro de cubriciones | registre des saillies |
agric. | sala de cubrición | montoir-travail |
agric. | temporada de cubrición | époque de monte |
agric. | temporada de cubrición | saison de monte |
agric. | temporada de cubrición | période d'accouplement |
nat.res., anim.husb. | época de cubricion | saison de rut |
nat.res., anim.husb. | época de cubricion | saison sexuelle |
nat.res., anim.husb. | época de cubricion | saison de monte |
nat.res., anim.husb. | época de cubricion | saison de reproduction |
nat.res., anim.husb. | época de cubricion | période d'accouplement |