Subject | Spanish | French |
mech.eng. | balancín combinador | guignol additionneur |
transp., mech.eng. | balancín de combinador | renvoi de combinateur |
transp., el. | combinador automático de clasificación | combinateur automatique de triage |
transp., el. | combinador cilíndrico | combinateur à tambour |
transp., el. | combinador cilíndrico | combinateur à cylindre |
transp., el. | combinador cilíndrico | combinateur cylindrique |
automat. | combinador completamente electromagnético | combinateur tout-électromagnétique |
automat. | combinador completamente magnético | combinateur tout à fait magnétique |
meas.inst. | combinador con contactos en una superficie plana | combinateur à plaque à contacts |
el. | combinador con división de las bandas de audiofrecuencia para la diversidad en el espacio | combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace |
meas.inst. | combinador con interruptor y contactos en una superficie plana | combinateur à interrupteur et plaque à contacts |
el. | combinador con motor | combinateur à moteur |
transp. | combinador con servomotor | combinateur à servo-moteur |
transp., el. | combinador contactor | contrôleur |
transp., el. | combinador contactor | manipulateur |
transp., el. | combinador contactor | combinateur manuel de commande |
transp., mech.eng. | combinador de acoplamiento de los motores | combinateur de couplage des moteurs |
mech.eng., el. | combinador de aislamiento | combinateur d'isolement |
el. | combinador de arranque | contrôleur de démarrage |
el. | combinador de arranque | combinateur de démarrage |
mun.plan., IT | combinador de bolas | combinateur à billes |
el. | combinador de cilindro | contrôleur à tambour |
el. | combinador de cilindro | contrôleur à cylindre |
automat. | combinador de contactores | combinateur à contacts |
el.tract. | combinador de control | combinateur de commande |
el. | combinador de eliminación de las resistencias | combinateur d'élimination des résistances |
el.tract. | combinador de enclavamiento | combinateur d'asservissement |
el. | combinador de interconexión | combinateur d'asservissement |
transp., el. | combinador de levas | combinateur à cames |
transp., el. | combinador de mando | combinateur de commande |
el.tract. | combinador de motor | combinateur à moteur |
automat. | combinador de motor | contrôleur |
automat. | combinador de motor | combinateur de moteur |
transp., el. | combinador de potencia | combinateur de puissance |
IT | combinador de redes | routeur |
automat. | combinador de resistencia líquida | rhéostat à liquide |
el. | combinador de shuntado | shunteur |
el. | combinador de shuntado | combinateur de shuntage |
transp., el. | combinador de tambor | combinateur à tambour |
transp., el. | combinador de tambor | combinateur à cylindre |
transp., el. | combinador de tambor | combinateur cylindrique |
el. | combinador de tipo selector | combineur du type sélecteur |
meas.inst. | combinador de tracción | combinateur de traction |
el.tract. | combinador de transición | combinateur de transition |
automat. | combinador directo | combinateur direct |
automat. | combinador electroneumático | combinateur électropneumatique |
automat. | combinador eléctrico | combinateur électrique |
commun., IT | combinador en radiofrecuencia | combineur à fréquences radioélectriques |
automat. | combinador en serie-paralelo | combinateur en série-parallèle |
automat. | combinador magnético | combinateur magnétique |
el. | combinador manual | combinateur manuel |
transp., el. | combinador manual de mando | contrôleur |
transp., el. | combinador manual de mando | manipulateur |
transp., el. | combinador manual de mando | combinateur manuel de commande |
commun., IT | combinador mecánico | combineur mécanique |
automat. | combinador neumático | combinateur pneumatique |
automat. | combinador para frenado potenciométrico | combinateur pour freinage avec potentiomètre à blocage |
transp., el. | combinador piloto | combinateur pilote |
transp. | combinador reostático de tracción-frenado | combinateur rhéostatique de traction-freinage |
automat. | combinador semiautomático | combinateur semi-automatique |
automat. | combinador semimagnético | combinateur semi-magnétique |
automat. | combinador semimagnético | combinateur semimagnétique |
el. | combinador TX | combineur de transmission |
el. | combinador Wilkenson | combineur Wilkenson |
commun., IT | combinador óptico | combinateur optique |
el. | equipo de combinador | équipement à contrôleur |
transp. | palanca de combinador | levier de combinateur |
automat. | resistencia de combinador | résistance de combinateur |
el. | árbol combinador | ensemble de coupleurs |