| Subject | Spanish | French |
| life.sc., fish.farm. | pez cinto | sabre argenté (Lepidopus caudatus) |
| fish.farm. | pez cinto | sabre ceinture (Lepidopus xantusi) |
| fish.farm. | pez cinto | argentin (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
| fish.farm. | pez cinto | coutelas (Lepidopus caudatus) |
| fish.farm. | pez cinto | lépidope argenté (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
| fish.farm. | pez cinto | lépidope argentin (Lepidopus caudatus) |
| fish.farm. | pez cinto | sabre du Pacifique (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
| fish.farm. | pez cinto | jarretière (Lepidopus caudatus) |
| fish.farm. | pez cinto | bonnat (Lepidopus caudatus) |
| life.sc., fish.farm. | pez cinto | sabre (Lepidopus caudatus) |
| fish.farm. | pez cinto de Fitch | poisson sabre yatagan (Lepidopus fitchi) |
| nat.sc., agric. | pez cinto enigma | poisson sabre énigme (Lepidopus dubius) |
| fish.farm. | pez cinto expolín | poisson sabre hawaiien (Lepidopus calcar) |
| nat.res. | pez cinto fantasma | poisson sabre fantôme (Lepidopus manis) |