Terms containing certificar

Subject	Spanish	French
law	atestado que certifica que no hay perjuicio	attestation certifiant qu'il n'y a pas de préjudice
gen.	certificar conforme	certifier conforme à l'original
fin.	certificar la disponibilidad de los créditos	attester la disponibilité des crédits
fin.	certificar un cheque	viser un chèque
fin.	certificar un cheque	certifier un chèque
law	certificar una garantía	certifier une caution
agric.	certificaron de semillas	certification des semences
social.sc.	declaración jurada que certifique la convivencia	déclaration sur l'honneur attestant la communauté de vie
social.sc., health.	licencia de enfermedad sin certificar	congé de maladie pris sans fournir de certificat médical
social.sc., health.	licencia de enfermedad sin certificar	congé de maladie non certifié