| Subject | Spanish | French |
| environ. | aireación mediante cepillo rotatorio | aération par brosse rotative |
| environ. | aireación por cepillos Kessener | aération par brosses Kessener |
| agric. | almohazar y cepillar | étriller et brosser |
| agric. | almohazar y cepillar | panser |
| med. | alopecia causada por cepillo de nylon | alopécie due aux brosses en nylon |
| mater.sc., mech.eng. | aplicación por cepillo de aire | application avec brosse à air |
| coal. | arrancadora de cepillo o de rastrillo | machine d'abattage à rabot ou à herse |
| patents. | artículos para la casa y cristalería, en concreto utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, inclusive los juegos de peines y cepillos | articles de ménage et verrerie, en particulier ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, y compris jeux de brosses et de peignes |
| industr., construct. | banco de cepillos | banc à brosses |
| med. | borde en cepillo | bordure en brosse |
| industr., construct. | caja para cepillos | boîte à brosses |
| industr., construct. | cepillar la madera | dresser |
| mech.eng. | cepillo alisador | rabot à contre-fer grattoir |
| mech.eng. | cepillo alisador | riflard |
| agric. | cepillo-almohaza eléctrica | brosse étrille électrique |
| agric. | cepillo cilíndrico | hérisson |
| industr., construct. | cepillo circular | brosse circulaire |
| gen. | cepillo curvo carpintería | rabots |
| wood. | cepillo de achaplanar | rabot à chanfreiner |
| environ., mech.eng. | cepillo de aireación | brosse d'aération |
| mech.eng. | cepillo de alambre | brosse métallique |
| mun.plan. | cepillo de aseo | brosse pour la toilette |
| mun.plan. | cepillo de baño | brosse de bain |
| forestr. | Cepillo de carpintero | raboter |
| mun.plan. | cepillo de dientes | brosse à dents |
| health. | cepillo de dientes alimentado por batería | brosse à dent à pile |
| health. | cepillo de dientes alimentado por batería | brosse à dent alimentée par batterie |
| mun.plan. | cepillo de dientes eléctrico | brosse à dents électrique |
| relig. | cepillo de iglesia | tronc d'église |
| mech.eng. | cepillo de limpieza del pasamanos | brosse de protection pour main-courante |
| med. | cepillo de odontología | brosse pour l'art dentaire |
| mech.eng., construct. | cepillo de pasamanos | brosse de main courante |
| textile | cepillo de peinadora | brosse de peigneuse |
| med. | cepillo de peluquero | époussette de coiffeur |
| med. | cepillo de peluquero | brosse à cou |
| chem. | cepillo de tubos de ensayo | brosse pour tubes à essai |
| mun.plan. | cepillo de uso doméstico | brosse de ménage |
| industr., construct. | cepillo desborrador de los chapones | brosse de débourrage des chapeaux de carde |
| industr., mech.eng. | cepillo eléctrico | raboteuse électrique |
| industr., construct. | cepillo encolador | brosse d'encollage |
| mech.eng. | cepillo giratorio | brosse rotative |
| industr., construct. | cepillo hundidor | brosse d'enfonçage |
| textile | cepillo hundidor | brosse d’enfonçage |
| environ. | cepillo Kessener | brosse Kessener |
| industr., construct. | cepillo levantador | brosse à lainer |
| agric. | cepillo limitador | brosse régulatrice |
| industr., construct. | cepillo manual | rabot à main |
| mech.eng. | cepillo metálico | brosse métallique |
| industr., construct. | cepillo para acabado | brosse pour finissage |
| mun.plan. | cepillo para barba | brosse à barbe |
| mun.plan. | cepillo para bigote | brosse à moustache |
| mun.plan. | cepillo para calzado | brosse à chaussures |
| industr., construct. | cepillo para cardado, peinado y hilado | brosse pour cardage,peignage et filage |
| health. | cepillo para dentadura | brosse à dentier |
| med. | cepillo para el cuello | brosse à cou |
| med. | cepillo para el cuello | époussette de coiffeur |
| mun.plan. | cepillo para el fregadero | brosse à évier |
| agric. | cepillo para el ganado | brosse pour bétail |
| mun.plan. | cepillo para el pelo | brosse à cheveux |
| agric. | cepillo para estiércol líquido | brosse à lisier |
| mun.plan. | cepillo para fregar | brosse à récurer |
| industr., construct. | cepillo para hilado | brosse pour filage |
| mun.plan. | cepillo para inodoro | brosse de WC |
| mun.plan. | cepillo para la vajilla | brosse à vaisselle |
| mun.plan. | cepillo para la vajilla | balai à vaisselle |
| industr., construct. | cepillo para limpiar | brosse à débourrer |
| industr., construct. | cepillo para limpiar | brosse nettoyeuse |
| mun.plan. | cepillo para mueble | brosse à meuble |
| mech.eng., construct. | cepillo para nieve | brosse anti-neige |
| industr., construct. | cepillo para peinado | brosse pour peignage |
| mun.plan. | cepillo para peines | brosse à peignes |
| agric. | cepillo para perros | brosse à chien |
| fin. | cepillo para pestañas | brosse à cils |
| mun.plan. | cepillo para radiador | brosse à radiateur |
| mun.plan. | cepillo para recoger migas | brosse ramasse-miettes |
| mun.plan. | cepillo para ropa | brosse à habits |
| mun.plan. | cepillo para sombrero | brosse à chapeau |
| med. | cepillo para teñir el pelo | brosse à teinture |
| mun.plan. | cepillo para unas | brosse à ongles |
| med. | cepillo quirúrgico | brosse chirurgicale |
| mech.eng. | cepillo raspador | rabot à contre-fer grattoir |
| mech.eng. | cepillo raspador | riflard |
| el. | cepillo rotativo | brosse rotative |
| agric. | cepillo vibratorio | brosse vibrante |
| agric. | cepillo vibratorio | brosse |
| gen. | cepillos de dientes eléctricos | brosses à dents électriques |
| gen. | cepillos de dientes eléctricos | brosses à dents électriques |
| gen. | cepillos de dientes | brosses à dents |
| gen. | cepillos de dientes eléctricos | brosses à dents électriques |
| gen. | cepillos de dientes eléctricos | brosses à dents électriques |
| med. | cepillos de Haidinger | images en brosse de Haidinger |
| gen. | cepillos de tocador | brosses de toilette |
| patents. | cepillos de uñas | brosses à ongles |
| gen. | cepillos eléctricos con excepción de partes de máquinas | brosses électriques à l'exception des parties de machines |
| gen. | cepillos para cristales de lámparas | brosses pour verres de lampes |
| construct. | cepillos para drenes | curette |
| patents. | cepillos para el cabello | brosses à cheveux |
| gen. | cepillos para el cabello | brosses pour chevaux |
| gen. | cepillos para el calzado | brosses à chaussures |
| gen. | cepillos para las cejas | brosses à sourcils |
| gen. | cepillos brochas para lavar la vajilla | pinceaux brosses pour laver la vaisselle |
| gen. | cepillos brochas para lavar la vajilla | brosses pinceaux pour laver la vaisselle |
| agric. | cepillos para limpiar los tiestos | brosse à nettoyer les pots |
| gen. | cepillos para uñas | brosses à ongles |
| patents. | cepillos, peines y esponjas | brosses, peignes et éponges |
| patents. | cepillos y escobas | brosses et balais |
| mun.plan. | colgador para cepillos | porte-brosse |
| mater.sc., met. | corrosión por contaminación debido al decapado con cepillos metálicos | corrosion par contamination due au décapage à l'aide d'une brosse métallique |
| forestr. | cubo para cepillar madera | godet pour tracer |
| mech.eng. | cuchilla de cepillo | lame de rabot |
| mech.eng. | cuchilla para cepillo | fer à rabot |
| industr., construct. | cuero para cepillar | cuir à brosser |
| met., construct. | decapado con cepillos de alambres | décapage à la brosse métallique |
| nat.sc., agric. | descaballonadora con cepillo de tronco | décavaillonneuse avec brosse du tronc |
| agric. | eje de cepillo | axe des brosses |
| chem. | engomadora con cepillo | métier à enduire à la brosse |
| mun.plan. | estante para cepillos | porte-brosse |
| tech., industr., construct. | estucado con cepillo | couchage à la brosse |
| tech., industr., construct. | estucado por cepillos | couchage à la brosse |
| mun.plan., earth.sc. | filtro de cepillos | filtre à brosses |
| nat.sc. | hierba para cepillos | chiendent ou herbe à brosses |
| gen. | hierros de cepillos | fers de rabots |
| patents. | juegos de peines y cepillos | jeux de brosses et de peignes |
| agric. | lavadora de cepillos | laveur à brosses |
| mun.plan., agric. | limpiabarros con cepillo | gratte-pieds avec brosse |
| mech.eng. | limpiador de cintas con cepillo o rasqueta | nettoyeur de courroie par brosse ou racloir |
| agric. | limpiadora de cepillos | nettoyeur à brosses |
| wood. | madera sin cepillar | bois de sciage |
| mun.plan. | mango para cepillo | manche de brosse |
| patents. | materiales para la fabricación de cepillos | matériaux pour la brosserie |
| mun.plan. | montura de cepillo | monture de brosse |
| gen. | monturas de cepillos | montures de brosses |
| transp., mech.eng. | máquina de cepillar carriles | raboteuse à rails |
| transp., mech.eng. | máquina de cepillar carriles | machine à raboter les rails |
| mech.eng. | máquina de cepillar y fresar | machine à raboter et à fraiser |
| mech.eng. | máquina de cepillar y fresar | raboteuse-fraiseuse |
| industr., construct. | máquina de cepillar y moldurar | dégauchisseuse et moulurière |
| industr., construct. | máquina de cepillar y regruesar | raboteuse et tireuse d'épaisseur |
| agric. | máquina de cepillos para fruta | brosseur de fruits |
| agric. | máquina de cepillos para verduras | brosseuse de légumes |
| agric. | máquina de cepillos para verduras | machine à brosser les légumes |
| agric. | máquina de cepillos para verduras | brosseur de légumes |
| chem. | máquina de extensión con cepillo | métier à enduire à la brosse |
| gen. | máquina de marcar y cepillar | machine à marquer et à brosser |
| industr., construct. | máquina para cepillar | machine à brosser |
| agric. | máquina para cepillar los granos | machine à brosser les grains |
| mech.eng. | máquina para trabajar con cepillos | brosseuse |
| tech., industr., construct. | papel estucado con cepillo | papier couché à la brosse |
| tech., industr., construct. | papel recubierto con cepillo | papier couché à la brosse |
| patents. | peines y cepillos | brosses et peignes |
| patents. | peines y esponjas, cepillos | peignes et éponges, brosses à l'exception des pinceaux (excepto pinceles) |
| met. | pulido con cepillo | polissage électrolytique au tampon |
| met. | rebajar con cepillo | enlever par rabotage |
| tech., industr., construct. | recubrimiento con cepillo | couchage à la brosse |
| mater.sc., mech.eng. | recubrimiento por cepillo de aire | application avec brosse à air |
| pack. | revestimiento por cepillo | enduction avec racle à l’air |
| pack. | revestimiento por cepillo | enduction à la brosse |
| mater.sc. | revestimiento por cepillo o brocha | enduction à la brosse |
| mater.sc. | revestimiento por cepillo o brocha | enduction avec râcle à l'air |
| med. | ribete en cepillo | bordure en brosse |
| agric. | rueda alimentadora de cepillo | brosse |
| agric. | rueda-cepillo | brosse |
| industr., construct. | satinado por cepillos | glaçage sur brosseur |
| med. | sonda a cepillo de Henning | sonde à brosse de Henning |
| patents. | soportes para cepillos de dientes | supports pour brosses à dents |
| industr., construct. | teñido con cepillo | teinture à la brosse |
| mun.plan. | tubo para cepillos de dientes | tube pour brosse à dents |