| Subject | Spanish | French |
| agric. | abonadora centrífuga | distributeur centrifuge |
| transp. | aceleración centrífuga | accélération centrifuge |
| mun.plan. | aparato centrifugo de tambor | appareil centrifuge à tambour |
| met. | atomización centrifuga | atomisation centrifuge |
| chem. | atomizador centrifugo | atomiseur centrifuge |
| chem. | azúcar centrifugo | sucre centrifuge |
| chem. | azúcar no centrífugo | sucre non cristallisé |
| earth.sc. | barrera centrífuga | barrière centrifuge |
| mech.eng. | bomba centrifuga | pompe centrifuge |
| mech.eng. | bomba centrifuga multicelular | pompe centrifuge multicellulaire |
| mech.eng. | bomba centrífuga | pompe centrifuge |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete abierto | pompe centrifuge avec roue ouverte |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete semiabierto | pompe centrifuge avec roue semi-ouverte |
| mech.eng. | bomba centrífuga semiaxial | pompe centrifuge semi-axiale |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga sobre carrito | pompe centrifuge sur chariot |
| gen. | bombas centrífugas | pompes centrifuges |
| environ. | captador centrífugo | dévésiculeur centrifuge |
| chem. | centrifuga de laboratorio | centrifugeuse de laboratoire |
| tech., mater.sc. | centrifuga electrica | centrifugeuse électrique |
| med. | centrífuga de Cohn | centrifugeuse de Cohn |
| med. | centrífuga horizontal | fronde horizontale |
| chem. | centrífugo a disco | centrifuge à disque |
| agric. | cernedor centrifugo | blutoir centrifuge |
| chem. | cilindro centrífugo | tambour d’essoreuse |
| tech., chem. | clarificación centrífuga | clarifier par centrifugation |
| chem. | clarificador centrifugo | clarificateur centrifuge |
| chem. | clarificador centrifugo | centrifugeuse clarificatrice |
| met. | colada bajo presión centrífuga | coulée sous pression centrifuge |
| met. | colada centrífuga | coulée centrifuge |
| environ. | colector centrífugo | cyclone |
| environ. | colector centrífugo | séparateur pneumatique |
| environ. | colector centrífugo | collecteur centrifuge |
| mech.eng. | compresor centrifugo | compresseur centrifuge |
| mech.eng. | compresor centrífugo | compresseur centrifuge |
| mech.eng. | compresor centrífugo | compresseur centrifuge de suralimentation |
| el. | compresor centrífugo | compresseur radial |
| transp., mech.eng. | compresor centrífugo a doble entrada | compresseur centrifuge à double entrée |
| mech.eng. | compresor centrífugo de árbol flexible | compresseur centrifuge à arbre flexible |
| mech.eng. | compresor centrífugo de árbol rígido | compresseur centrifuge à arbre rigide |
| earth.sc., el. | contactor centrífugo | contacteur centrifuge |
| mech.eng. | contactor centrífugo | centrifugeuse à contact |
| el. | contactor centrífugo de intercambio rápido líquido-líquido | contacteur centrifuge liquide-liquide à échange rapide |
| mech.eng. | contrapeso de equilibrado centrífugo | masselotte d'équilibrage centrifuge |
| construct. | cuenca de drenaje centrífugo | bassin de drainage centrifuge |
| construct. | cuenca de drenaje centrífugo | bassin de drainage radial |
| med. | degeneración centrífuga | dégénérescence nerveuse centrifuge |
| transp., construct. | desagüe centrífugo | écoulement centrifuge |
| met. | desintegrador centrífugo | diviseur centrifuge |
| met. | desintegrador centrífugo | diviseur à turbine |
| agric. | desnatadora centrífuga | écrémeuse de ferme |
| agric. | desnatadora centrífuga | écrémeuse |
| agric. | desnate por centrífuga | écrémage centrifuge |
| IT, transp. | detector de velocidad de contrapesos centrífugos | détecteur de vitesse à masselottes centrifugées |
| agric., mech.eng. | disco centrífugo | disque centrifuge |
| agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | dispositif distributeur adaptable |
| agric. | distribución centrífuga | distribution centrifuge |
| agric. | distribuidor centrífugo colgado | épandeur centrifuge monté |
| agric. | distribuidor centrífugo de dos discos | épandeur d'engrais centrifuge à deux disques |
| agric. | distribuidor centrífugo de estiércol | épandeur de fumier centrifuge |
| agric. | distribuidor centrífugo de estiércol semilíquido | épandeur de lisier centrifuge |
| agric. | distribuidor centrífugo de fertilizantes y enmiendas | distributeur centrifuge de chaux et d'engrais |
| agric. | distribuidor centrífugo de platillo | distributeur centrifuge |
| agric. | distribuidor centrífugo remolcado de jardín | épandeur centrifuge de jardin traîné |
| chem. | efecto centrifugo | effet centrifuge |
| earth.sc., mech.eng. | elemento filtrante de filtrado centrífugo | élément filtrant à écoulement centrifuge |
| chem. | elutriador centrífugo | cyclosizer Warmain |
| mech.eng. | embrague centrifugo automático | embrayage centrifuge automatique |
| mech.eng. | embrague centrífugo | embrayage centrifuge |
| mech.eng. | embrague centrífugo | embrayage à segments |
| mech.eng. | engrase centrífugo | graissage par force centrifuge |
| mech.eng. | engrase centrífugo | graissage par la force centrifuge |
| mech.eng. | engrase centrífugo | graissage centrifuge |
| life.sc., agric. | equivalente centrífugo de humedad | équivalent d'humidité |
| life.sc., agric. | equivalente centrífugo de humedad | humidité équivalente |
| med. | eritema anular centrifugo | érythème annulaire centrifuge |
| med. | escotoma centrífugo | scotome centrifuge |
| textile | escurrido centrifugo | essorage rotatif |
| textile | escurrido centrifugo | essorage centrifuge |
| agric. | estrujadora centrífuga | turbine aéro-foulante |
| agric. | estrujadora centrífuga de orujo | émietteur de marc |
| chem., el. | extractor centrífugo | extracteur centrifuge |
| chem. | filtro centrifugo | filtre centrifuge |
| chem. | filtro centrifugo | essoreuse centrifuge |
| earth.sc., mech.eng. | filtro centrífugo | filtre centrifuge |
| agric., mech.eng. | flujo centrífugo | écoulement centrifuge |
| agric., mech.eng. | flujo centrífugo | flux centrifuge |
| mech.eng. | freno centrífugo | frein centrifuge |
| nat.sc. | fuerza centrifuga | force centrifuge |
| met. | fundición centrífuga | pièce coulée par centrifugation |
| met. | fundición centrífuga | coulée par centrifugation |
| chem. | hilado centrífugo | filature en pot |
| chem. | hilado centrífugo | filature centrifuge |
| life.sc., el. | horno centrífugo | four centrifuge |
| phys.sc. | inestabilidad centrífuga | instabilité Rayleigh-Taylor |
| mech.eng., construct. | interruptor centrífugos | interrupteur à force centrifuge |
| med. | leucoderma adquirido centrífugo | nævus haloachromatique |
| mech.eng. | limitador de velocidad centrífugo | limiteur de vitesse centrifuge |
| agric. | limpiadora centrífuga | moulinet rotatif |
| nat.sc., agric. | limpiadora centrífuga del tronco | épampreuse |
| nat.sc., agric. | limpiadora centrífuga del tronco | nettoyeur du tronc |
| agric. | lodos de centrífuga | boue de centrifugation |
| resin. | látex centrifugo | latex centrifugé |
| mech.eng., el. | masa centrífuga | masselotte |
| mech.eng., el. | masa centrífuga del regulador | masselotte centrifuge de régulateur |
| chem. | mezcladora centrífuga | mélangeur type turbine |
| chem. | molino centrifugo | broyeur rotatif |
| transp., construct. | molino centrífugo | broyeur centrifuge |
| transp., construct. | molino centrífugo | broyeur à marteaux |
| agric. | molino de percusión centrífugo | broyeur à jet |
| industr., construct., mech.eng. | molino pendular centrifugo | broyeur pendulaire centrifuge |
| gen. | molinos centrífugos | moulins centrifuges |
| earth.sc. | momento centrífugo | moment centrifuge |
| transp., mater.sc. | momento torsional centrífugo de la pala | moment de rappel à plat de la pale |
| lab.law., transp. | movilidad obligada centrífuga | trafic divergent |
| transp., avia. | máquina centrífuga | centrifugeuse |
| agric. | máquina centrífuga de desplumar | plumeuse centrifuge |
| industr. | máquina de equilibrado multiplano de centrífugas | machine centrifugeuse d'équilibrage multiplans |
| agric. | pequeño distribuidor centrífugo a mano | petit épandeur centrifuge à main |
| mech.eng., el. | peso centrífugo | masselotte |
| meas.inst. | peso centrífugo de compensación | poids centrifuge de compensation |
| agric. | pisadora centrífuga | turbine aéro-foulante |
| el. | potencial centrífugo | potential centrifuge |
| agric. | pulverización centrífuga | pulvérisation mécanique centrifuge |
| agric. | pulverización centrífuga | pulvérisation centrifuge |
| pest.contr. | pulverizador centrífugo | pulvérisateur centrifuge |
| agric. | pulverizador centrífugo con chorro eyectado | pulvérisateur centrifuge à jet projeté |
| pest.contr. | pulverizador centrífugo con chorro eyecto | pulvérisateur centrifuge à jet porté |
| pest.contr. | pulverizador centrífugo con chorro proyectado | pulvérisateur centrifuge à jet porté |
| agric. | pulverizador centrífugo con chorro proyectado | pulvérisateur centrifuge à jet projeté |
| agric. | quemas dirigidas centrífugas | allumage central |
| mech.eng., el. | regulación centrífuga | régulation par la force centrifuge |
| mech.eng. | regulador centrifugo para máquinas de vapor | régulateur centrifuge pour machines à vapeur |
| mech.eng. | regulador centrífugo | régulateur à masselottes |
| mech.eng. | regulador centrífugo | régulateur centrifuge |
| mech.eng. | regulador centrífugo | régulateur mecanique centrifuge |
| el. | reóstato centrifugo | rhéostat centrifuge |
| met., mech.eng. | riego centrífugo por el interior de la muela | arrosage centrifuge par l'intérieur de la meule |
| mech.eng. | rotor centrífugo | rouet centrifuge |
| mech.eng. | rueda de inyección centrífuga trasera | roue d'injection centrifuge |
| mater.sc. | se parador centrifugo para levaduras | séparateur centrifuge pour levures |
| chem. | secadero centrífugo | séchoir centrifuge |
| chem. | secadero centrífugo | essoreuse centrifuge |
| chem. | secador centrifugo | séchoir centrifuge |
| tech. | secador centrifugo | essoreuse |
| dye. | secador centrifugo | essoreuse крас. |
| textile | secador centrífugo | essoreuse centrifuge |
| mech.eng. | secadora centrifuga | essoreuse centrifuge |
| industr. | secadora centrífuga | essoreuse centrifuge |
| agric. | sembradora centrífuga | semoir centrifuge |
| nat.sc. | separación centrífuga | séparation centrifuge |
| chem. | separador centrifugo | centrifugeuse séparatrice |
| chem. | separador centrífugo | séparateur cyclone |
| industr., construct., chem. | separador centrífugo | laveur centrifuge |
| agric. | separador centrífugo | épuratrice centrifuge d'huile d'olive |
| agric. | separador centrífugo | séparateur centrifuge |
| mech.eng. | sistema centrifugo | système centrifuge |
| chem. | soplador centrífugo | soufflante centrifuge |
| agric. | tanque-remolque con distribuitor centrífugo | tonneau-remorque avec centrifuge de distribution |
| agric. | tanque-remolque con distribuitor centrífugo | tonneau-remorque à purin avec centrifuge de distribution |
| agric. | tanque-remolque para purín con distribuitor centrífugo | tonneau-remorque à purin avec centrifuge de distribution |
| agric. | tanque-remolque para purín con distribuitor centrífugo | tonneau-remorque avec centrifuge de distribution |
| stat., transp. | tráfico centrífugo | trafic divergent |
| stat., transp. | tráfico centrífugo | trafic centrifuge |
| chem. | tubo de centrífuga | tube centrifugeur |
| industr., construct. | turbina centrifuga | pot Topham |
| mech.eng. | turbina centrífuga | turbine centrifuge |
| meas.inst. | velocímetro centrífugo | indicateur centrifuge de vitesse |
| transp., mech.eng. | ventilación de sustentación centrífuga | ventilation de sustentation centrifuge |
| transp., mech.eng. | ventilador aspirante centrífugo | ventilateur centrifuge aspirant |
| mun.plan., earth.sc. | ventilador centrífugo | ventilateur centrifuge |
| transp. | ventilador centrífugo | soufflante centrifuge |
| el.tract. | ventilador centrífugo | ventilateur radial |
| transp., mech.eng. | ventilador impelente centrífugo | ventilateur centrifuge refoulant |
| stat., transp. | viaje centrífugo | trafic originaire de la zone considérée |