| Subject | Spanish | French |
| agric. | abonadora centrífuga | distributeur centrifuge |
| agric. | abonadora centrífuga de dos discos | distributeur à deux disques |
| agric. | abonadora centrífuga de un solo disco | distributeur à disque |
| nat.sc., agric. | abonadora centrífuga de un solo disco, colgado | distributeur à un disque,porté |
| transp. | aceleración centrífuga | accélération centrifuge |
| antenn. | antena Yagi-Uda | antenne Yagi-Uda |
| antenn. | antena Yagi-Uda | antenne Yagi |
| met. | atomización centrifuga | atomisation centrifuge |
| chem. | azúcar centrifugo | sucre centrifuge |
| earth.sc. | barrera centrífuga | barrière centrifuge |
| mech.eng. | bomba centrifuga | pompe centrifuge |
| textile | bomba centrifuga | dépresseur à turbine |
| mech.eng. | bomba centrifuga multicelular | pompe centrifuge multicellulaire |
| agric., mech.eng. | bomba centrífuga | pompe à turbine |
| mech.eng. | bomba centrífuga | pompe centrifuge |
| agric., mech.eng. | bomba centrífuga | pompe rotative |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga calentable | pompe centrifuge réchauffable |
| mech.eng. | bomba centrífuga con difusor de álabes | pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes |
| mech.eng. | bomba centrífuga con difusor de álabes para pozos profundos | pompe de forage |
| mech.eng. | bomba centrífuga con difusor de álabes para pozos profundos | pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete abierto | pompe centrifuge avec roue ouverte |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete de canales | pompe centrifuge à roue à canaux |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete radial cerrado | pompe centrifuge à roue radiale fermée |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga con rodete semiabierto | pompe centrifuge avec roue semi-ouverte |
| agric., mech.eng. | bomba centrífuga con rueda de álabes curvados | pompe à roue hélicoidale |
| agric., mech.eng. | bomba centrífuga con rueda de álabes curvados | pompe centrifuge à roue hélicoidale |
| mech.eng. | bomba centrífuga de eje horizontal | pompe centrifuge à axe horizontal |
| agric., mech.eng. | bomba centrífuga de eje vertical | pompe centrifuge à axe vertical |
| mech.eng. | bomba centrífuga de entrada simple | pompe centrifuge à une entrée |
| water.res. | bomba centrífuga de montaje vertical | pompe centrifuge à axe vertical |
| mech.eng. | bomba centrífuga de rodete cerrado | pompe centrifuge à roue fermée |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga de rodete radial | pompe centrifuge à roue radiale |
| mech.eng. | bomba centrífuga doble | pompe centrifuge à deux entrées séparées |
| mech.eng. | bomba centrífuga horizontal | pompe centrifuge à axe horizontal |
| transp., nautic., construct. | bomba centrífuga para el vaciado del dique y bombas de agotamiento | pompe centrifuge pour la vidange de la cale sèche et pompes d'épuisement |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga para pozo profundo | pompe de forage à ligne d'arbre |
| mech.eng. | bomba centrífuga semiaxial | pompe centrifuge semi-axiale |
| mech.eng. | bomba centrífuga semiaxial | pompe hélicocentrifuge |
| earth.sc., mech.eng. | bomba centrífuga sobre carrito | pompe centrifuge sur chariot |
| earth.sc., mech.eng. | bomba de escurrido de las centrífugas | pompe à égouttures des centrifugeuses |
| gen. | bombas centrífugas | pompes centrifuges |
| mech.eng. | campo de frenada en el funcionamiento de una bomba centrífuga | domaine de fonctionnement en frein d'une pompe centrifuge |
| environ. | captador centrífugo | dévésiculeur centrifuge |
| mech.eng. | carga por fuerza centrífuga | hauteur engendrée par la force centrifuge |
| nat.sc., agric. | carro de vendimia con bomba centrífuga | benne à vendange avec pompe centrifuge |
| chem. | centrifuga continua | centrifugeuse en continu |
| chem. | centrifuga de carga automática | centrifugeuse à charge automatique |
| chem. | centrifuga de cesta | essoreuse à tambour |
| chem. | centrifuga de elevada velocidad | essoreuse à grande vitesse de rotation |
| chem. | centrifuga de laboratorio | centrifugeuse de laboratoire |
| sugar. | centrifuga de refinar | centrifugeuse d’affinage |
| tech., mater.sc. | centrifuga electrica | centrifugeuse électrique |
| chem. | centrifuga sin tamiz | essoreuse à tambour non perforé |
| chem. | centrífuga con tamiz | essoreuse à panier |
| chem. | centrífuga con tamiz | centrifugeuse à bol perforé |
| agric. | centrífuga de azúcar | centrifugeuse de sucre |
| chem. | centrífuga de cesta | essoreuse à panier |
| environ. | centrífuga de cesta | centrifugeuse à tambour à axe vertical |
| chem. | centrífuga de cesta | centrifugeuse à bol perforé |
| med. | centrífuga de Cohn | centrifugeuse de Cohn |
| mech.eng. | centrífuga de contracorriente | centrifugeuse à contre-courant |
| chem. | centrífuga de corriente paralela | centrifugeuse à courant parallèle |
| chem. | centrífuga de corriente paralela | centrifugeur à courant parallèle |
| environ. | centrífuga de cuba de descarga | centrifugeuse à cuve de décharge |
| environ. | centrífuga de disco | centrifugeuse à disque |
| tech. | centrífuga de filtración | essoreuse |
| met. | centrífuga de granallado | machine à grenailler à turbine |
| med. | centrífuga de Hawksley | centrifugeuse à hématocrite de Hawksley |
| met. | centrífuga de limpieza con granalla | machine à grenailler à turbine |
| environ. | centrífuga de lodos | centrifuge à boues |
| chem. | centrífuga de platillo | appareil centrifuge à assiettes |
| chem. | centrífuga de platillo | centrifugeuse à assiettes |
| chem. | centrífuga de vaciado automático | centrifugeuse à déchargement automatique |
| chem. | centrífuga discontinua | essoreuse à l’action discontinue |
| med. | centrífuga horizontal | fronde horizontale |
| chem. | centrífuga para aerosoles | centrifugeuse pour aérosol |
| chem. | centrífuga suspendida | centrifugeuse suspendue |
| agric. | cernedor centrifugo | blutoir centrifuge |
| tech., chem. | clarificación centrífuga | clarifier par centrifugation |
| met. | colada bajo presión centrífuga | coulée sous pression centrifuge |
| met. | colada centrífuga | coulée centrifuge |
| environ. | colector centrífugo | cyclone |
| environ. | colector centrífugo | séparateur pneumatique |
| environ. | colector centrífugo | collecteur centrifuge |
| agric., mech.eng. | columna secadora centrifuga de molinería | colonne sécheuse centrifuge de minoterie |
| mech.eng. | compresor centrifugo | compresseur centrifuge |
| mech.eng. | compresor centrífugo | compresseur centrifuge |
| mech.eng. | compresor centrífugo | compresseur centrifuge de suralimentation |
| el. | compresor centrífugo | compresseur radial |
| earth.sc., el. | contactor centrífugo | contacteur centrifuge |
| mech.eng. | contrapeso de equilibrado centrífugo | masselotte d'équilibrage centrifuge |
| construct. | cuenca de drenaje centrífugo | bassin de drainage centrifuge |
| med. | degeneración centrífuga | dégénérescence nerveuse centrifuge |
| met. | desintegrador centrífugo | diviseur centrifuge |
| agric. | desnatadora centrífuga | écrémeuse de ferme |
| agric. | desnatadora centrífuga | écrémeuse |
| food.ind. | desnatadora centrífuga | écrémeuse centrifuge |
| agric. | desnate por centrífuga | écrémage centrifuge |
| mech.eng. | difusor de bomba centrifuga | diffuseur d'une pompe centrifuge |
| agric., mech.eng. | disco centrífugo | disque centrifuge |
| agric. | distribución centrífuga | distribution centrifuge |
| agric. | distribuidor centrifuga de compost | centrifugeuse à compost |
| agric. | distribuidor centrífugo colgado | épandeur centrifuge monté |
| chem. | efecto centrifugo | effet centrifuge |
| chem. | elutriación centrífuga a contracorriente | élutriation centrifuge à contre-courant |
| chem. | elutriación centrífuga en el aire | élutriation centrifuge dans l'air |
| chem. | elutriador centrífugo | cyclosizer Warmain |
| mech.eng. | embrague centrifugo automático | embrayage centrifuge automatique |
| mech.eng. | embrague centrífugo | embrayage centrifuge |
| mech.eng. | engrase centrífugo | graissage par la force centrifuge |
| mech.eng. | engrase centrífugo | graissage par force centrifuge |
| mech.eng. | engrase centrífugo | graissage centrifuge |
| med. | eritema anular centrifugo | érythème annulaire centrifuge |
| agric. | estrujadora centrífuga | turbine aéro-foulante |
| agric. | estrujadora centrífuga de orujo | émietteur de marc |
| agric. | estrujadora centrífuga de orujo | centrifugeuse à marc de raisin |
| chem., el. | extractor centrífugo | extracteur centrifuge |
| agric. | extractora centrifuga de miel | extracteur centrifuge à miel |
| chem. | eyección centrífuga de partículas | éjection de particules |
| chem. | filtro centrifugo | filtre centrifuge |
| earth.sc., mech.eng. | filtro centrífugo | filtre centrifuge |
| agric., mech.eng. | flujo centrífugo | écoulement centrifuge |
| agric., mech.eng. | flujo centrífugo | flux centrifuge |
| mech.eng. | freno centrífugo | frein centrifuge |
| nat.sc. | fuerza centrifuga | force centrifuge |
| met. | fundición centrífuga | pièce coulée par centrifugation |
| met. | fundición centrífuga | coulée par centrifugation |
| chem. | hilado centrífugo | filature en pot |
| chem. | hilado centrífugo | filature centrifuge |
| textile | hilado por extrusión centrifuga | filage par extrusion centrifuge |
| chem.fib. | hiladora centrifuga | pot tournant |
| chem.fib. | hiladora centrifuga | métier à filer centrifuge |
| chem.fib. | hilatura centrífuga | méthode de filage centrifuge |
| chem.fib. | hilatura centrífuga | filage centrifuge |
| life.sc., el. | horno centrífugo | four centrifuge |
| phys.sc. | inestabilidad centrífuga | instabilité Rayleigh-Taylor |
| phys.sc. | inestabilidad centrífuga | instabilité de rotation |
| mech.eng. | limitador de velocidad centrífugo | limiteur de vitesse centrifuge |
| agric. | limpiadora centrífuga | moulinet rotatif |
| nat.sc., agric. | limpiadora centrífuga del tronco | épampreuse |
| nat.sc., agric. | limpiadora centrífuga del tronco | nettoyeur du tronc |
| agric. | lodos de centrífuga | boue de centrifugation |
| food.ind. | mantequilla centrífuga | beurre centrifugé |
| mech.eng., el. | masa centrífuga | masselotte |
| mech.eng., el. | masa centrífuga del regulador | masselotte centrifuge de régulateur |
| chem. | mezcladora centrifuga | mélangeur centrifuge |
| chem. | mezcladora centrífuga | mélangeur type turbine |
| chem. | mezcladora centrífuga | broyeur centrifuge |
| transp., construct. | molino centrífugo | broyeur centrifuge |
| industr., construct., mech.eng. | molino pendular centrifugo | broyeur pendulaire centrifuge |
| gen. | molinos centrífugos | moulins centrifuges |
| earth.sc. | momento centrífugo | moment centrifuge |
| lab.law., transp. | movilidad obligada centrífuga | trafic divergent |
| met. | máquina centrifuga de moldear | machine centrifuge à mouler |
| transp., avia. | máquina centrífuga | centrifugeuse |
| agric. | máquina centrífuga de desplumar | plumeuse centrifuge |
| industr. | máquina de equilibrado multiplano de centrífugas | machine centrifugeuse d'équilibrage multiplans |
| earth.sc. | método de centrífuga | méthode à centrifugeur |
| mech.eng., el. | peso centrífugo | masselotte |
| agric. | pisadora centrífuga | turbine aéro-foulante |
| agric. | pisadora-despalilladora centrífuga | fouloir-égrappoir à palettes |
| agric. | pulverización centrífuga | pulvérisation mécanique centrifuge |
| agric. | pulverización centrífuga | pulvérisation centrifuge |
| agric. | quemas dirigidas centrífugas | allumage central |
| agric. | quemas dirigidas centrífugas | mise à feu concentrique |
| mech.eng., el. | regulación centrífuga | régulation par la force centrifuge |
| mech.eng. | regulador centrífugo | régulateur centrifuge |
| el. | relé de fuerza centrífuga | relais à force centrifuge |
| el. | reóstato centrifugo | rhéostat centrifuge |
| mech.eng. | rotor centrífugo | rouet centrifuge |
| mech.eng. | rueda de inyección centrífuga trasera | roue d'injection centrifuge |
| chem. | secadero centrífugo | séchoir centrifuge |
| chem. | secadero centrífugo | essoreuse centrifuge |
| mech.eng. | secadora centrifuga | essoreuse centrifuge |
| industr. | secadora centrífuga | essoreuse centrifuge |
| agric. | sembradora centrífuga | semoir centrifuge |
| nat.sc. | separación centrífuga | séparation centrifuge |
| chem. | separador centrífugo | séparateur cyclone |
| agric. | separador centrífugo | épuratrice centrifuge d'huile d'olive |
| industr., construct., chem. | separador centrífugo | laveur centrifuge |
| agric. | separador centrífugo | séparateur centrifuge |
| mech.eng. | sistema centrifugo | système centrifuge |
| meas.inst. | tacómetro de fuerza centrífuga | tachymètre à force centrifuge |
| agric. | tanque-remolque con distribuitor centrífugo | tonneau-remorque avec centrifuge de distribution |
| stat., transp. | tráfico centrífugo | trafic divergent |
| stat., transp. | tráfico centrífugo | trafic centrifuge |
| chem. | tubo de centrífuga | tube centrifugeur |
| chem. | tubo de centrífuga | tube à centrifugation |
| industr., construct. | turbina centrifuga | pot Topham |
| industr., construct. | turbina centrifuga | pot-turbine |
| mech.eng. | turbina centrífuga | turbine centrifuge |
| transp., mech.eng. | ventilación de sustentación centrífuga | ventilation de sustentation centrifuge |
| transp. | ventilador centrífugo | soufflante centrifuge |
| mun.plan., earth.sc. | ventilador centrífugo | ventilateur centrifuge |
| transp., mech.eng. | ventilador impelente centrífugo | ventilateur centrifuge refoulant |
| stat., transp. | viaje centrífugo | trafic originaire de la zone considérée |