| Subject | Spanish | French |
| met. | achaflanado en bisel del borde | chanfreinage à profil rectiligne |
| met. | achaflanado en bisel del borde | chanfreinage en biseau du bord |
| industr., construct. | bisel al hilo | fausse taille |
| industr., construct. | bisel al hilo | taille en biseau |
| industr., construct., met. | bisel antiguo | biseau antique |
| industr., construct., chem. | bisel con borde pulido | biseau plat à talon arrondi |
| industr., construct., chem. | bisel con borde pulido | biseau à bord poli |
| industr., construct., met. | bisel con olivas | biseau avec olives |
| industr., construct., met. | bisel cruzado | biseau croisé |
| industr., construct., mech.eng. | bisel de cabeza | biseau en tête |
| industr., construct. | bisel de cuchilla | piquage au couteau |
| industr., construct., met. | bisel de forma elíptica | biseau avec olives |
| agric., mech.eng. | bisel del disco | biseau du disque |
| industr., construct., met. | bisel diamante | biseau diamant |
| industr., construct., met. | bisel doble | biseau double |
| industr., construct., mech.eng. | bisel dorsal | biseau arrière |
| industr., construct., chem. | bisel en rosario | biseau perlé |
| industr., construct., chem. | bisel en V | filet de Versailles en V |
| industr., construct., chem. | bisel en V | taille en V |
| industr., construct., chem. | bisel en V | biseau en V |
| agric., mech.eng. | bisel exterior | biseau extérieur |
| agric., mech.eng. | bisel externo | biseau extérieur |
| industr., construct., mech.eng. | bisel frontal | biseau AVANT |
| industr., construct., met. | bisel fuerte | biseau tranché |
| industr., construct., met. | bisel fuerte | biseau assez tranché |
| industr., construct., mech.eng. | bisel inicial frontal | biseau initial AVANT |
| agric., mech.eng. | bisel interior | biseau intérieur |
| industr., construct., met. | bisel modelado | biseau contourné |
| industr., construct., met. | bisel mármol | biseau marbre |
| mech.eng., el. | bisel perfilado de cara polar | biseau profilé de face polaire |
| industr., construct., chem. | bisel plano con borde redondeado | biseau à bord poli |
| industr., construct., chem. | bisel plano con borde redondeado | biseau plat à talon arrondi |
| mech.eng., el. | bisel recto de cara polar | biseau droit de face polaire |
| industr., construct., met. | bisel redondeado | joint cintré avec olives |
| industr., construct., chem. | bisel redondeado | biseau perlé |
| industr., construct., met. | bisel redondeado | biseau à coquilles |
| industr., construct., met. | bisel terminado en redondo | biseau arrêté en arrondi |
| wood. | chapa cortada en bisel | panneaux à bords biseautés |
| industr., construct. | cortado a bisel | grume biseautée |
| industr., construct. | cortado en bisel | taillé en onglet |
| industr., construct. | corte al hilo en bisel | taille en biseau |
| industr., construct. | corte al hilo en bisel | fausse taille |
| met. | corte en bisel | coupe en biseau |
| industr., construct., chem. | corte en bisel | coupe de biseaux |
| industr., construct., chem. | diamante en bisel | diamant biseau |
| el. | distorsión de bisel | distorsion d'extension |
| industr., construct., met. | doble bisel | double biseau |
| industr., construct. | encolado con bisel rebajado | assemblage en biseau à onglet discontinu |
| industr., construct. | encolado en bisel | assemblage en onglet |
| industr., construct. | encolado en bisel | enture en onglet |
| industr., construct. | encolado en bisel | assemblage en biseau |
| wood. | ensamblaje a media madera en bisel | assemblage enture à mi-bois biseauté |
| met. | fractura en bisel | cassure en sifflet |
| met. | fusión en bisel del revestimiento del electrodo | fusion en sifflet de l enrobage |
| industr., construct. | hoja cortada en bisel | panneau à brods biseautés |
| transp., mech.eng. | junta con doble bisel en V | joint avec chanfrein en X |
| transp. | junta en bisel | joint en biseau |
| transp. | junta en bisel | joint de rail en biseau |
| el. | lapeado en bisel | meulage en biseau |
| mech.eng. | muela de doble bisel | meule à double biseau |
| industr., construct., mech.eng. | reducir el ángulo de bisel de un diente de sierra | amincir l'angle de bec |
| wood. | sierra de doble bisel | scie à la lame effilée |
| industr., construct. | sierra de doble bisel | scie à lame effilée |
| wood. | sierra de hender en bisel | scie de taille en biseau |
| wood. | sierra de trozar en bisel | scie de tronçonnage en biseau |
| industr., construct. | tuerca cuadrilátera 1 bisel | écrou à carré 1 chanfrein |
| industr., construct. | tuerca cuadrilátera sin bisel | écrou à carré sans chanfrein |
| industr., construct. | tuerca hexagonal 1 bisel | écrou à 6 pans 1 chanfrein |
| industr., construct. | tuerca hexagonal doble bisel | écrou à 6 pans double chanfrein |
| industr., construct. | tuerca hexagonal sin bisel | écrou à 6 pans sans chanfrein |
| transp., construct. | unión a bisel | joint à onglet |
| transp., construct. | unión a bisel | assemblage à onglet |
| industr., construct. | unión en bisel | jointage en biseau |
| agric., mech.eng. | ángulo de bisel de cabeza | angle de biseau de tête |
| mech.eng. | ángulo de bisel de presión | angle de bec de la barre de pression |