| Subject | Spanish | French |
| econ. | ayuda privada | aide privée |
| polit. | ayuda privada | aide privée (Aide fournie par les églises, les fondations, etc, Ayuda concedida por las iglesias, las fundaciones, etc) |
| polit. | ayuda privada | aide privée Aide fournie par les églises, les fondations, etc (Ayuda concedida por las iglesias, las fundaciones, etc) |