| Subject | Spanish | French |
| fish.farm. | cebos artificiales para la pesca | amorces artificielles pour la pêche |
| water.res. | evaporación de lagos artificiales y embalses | évaporation des lacs artificiels et des réservoirs |
| econ. | fibras artificiales discontinuas | fibres artificielles discontinues |
| econ. | fibras artificiales discontinuas | fibres synthétiques discontinues |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre los Arrecifes Artificiales y la Maricultura | Groupe de travail sur les récifs artificiels et la mariculture |
| textile | hilados de fibras textiles artificiales continuas, sencillos | fils de fibres textiles artificielles continues, simples |
| agric. | levaduras artificiales preparadas | levure artificielle préparée |
| health. | máquina para moldear dientes artificiales de porcelana | machine à mouler les dents artificielles en porcelaine |
| mech.eng. | máquina para moldear las materias plásticas artificiales por soplado | machine à mouler les matières plastiques artificielles par soufflage |
| mun.plan. | perlas artificiales huecas | perles artificielles creuses |
| mun.plan. | perlas artificiales macizas | perles artificielles pleines |
| transp., mil., grnd.forc. | placas de materias artificiales para señalización de carreteras | feuilles et plaques en matière artificielle, pour marquage des routes |
| transp., mil., grnd.forc. | placas de materias artificiales para señalización de carreteras | plaques en matière artificielle, pour marquage des routes |
| transp., mil., grnd.forc. | placas de materias artificiales para señalización de carreteras | feuilles en matière artificielle, pour marquage des routes |
| industr., construct. | producción de fibras artificiales y sintéticas | production de fibres artificielles et synthétiques |
| environ. | Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas | fibres textiles non ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques |
| environ. | Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas | fibres textiles ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto | résines artificielles à l'état brut |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto | résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto, abonos para las tierras | résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut, engrais |
| patents. | resinas artificiales en estado bruto para las industrias transformadoras | résines artificielles à l'état brut pour l'industrie de |
| patents. | resinas artificiales y sintéticas | résines artificielles et synthétiques |
| environ. | sistemas artificiales de drenaje | systèmes de drainage bâtis |
| environ. | sistemas artificiales de drenaje | système de drainage bâti |
| industr., construct. | tejido de fibras artificiales discontinuas | tissu en fibres artificielles discontinues |