| Subject | Spanish | French |
| agric. | abono de algas | engrais d'algues |
| nat.res. | alga asesina | caulerpe (Caulerpa taxifolia) |
| nat.res. | alga asesina | "algue tueuse" (Caulerpa taxifolia) |
| environ. | alga azul | algues bleu vert |
| nat.res. | alga azul-verdosa | cyanobactérie (cyanobacterium) |
| nat.res. | alga azul-verdosa | algue bleue (cyanobacterium) |
| agric. | alga carragheen | mousse perlée |
| agric. | alga carragheen | algue carragheen |
| agric. | alga carragheen | mousse d'Irlande |
| bot. | alga comestible Porphyra (spp.) | varech comestible |
| environ., agric. | alga cultivada en aguas residuales | algue cultivée sur des eaux résiduaires |
| food.ind., chem. | alga Eucheuma elaborada | algues eucheuma transformées |
| food.ind., chem. | alga Eucheuma elaborada | E 407 a |
| gen. | alga joven | jeune algue |
| fish.farm. | alga marina | algue |
| nat.res., agric. | alga marina caliza | algue marine calcaire |
| food.ind. | alga marina Eucheuma elaborada | algue Eucheuma transformée |
| fish.farm. | alga parda | varech |
| fish.farm. | alga parda | kombu |
| fish.farm. | alga parda | algue brune |
| fish.farm. | alga roja | algue rouge |
| fish.farm. | alga roja | rhodymenie palme (Rhodymenia palmata) |
| environ. | alga roja coralina | algue rouge corallienne |
| environ. | alga sésile | algues sessiles |
| nat.res. | alga verde unicelular | algue verte unicellulaire |
| environ. | alga verde-azul | algues bleues |
| environ. | alga verde-azul | algue bleue |
| life.sc. | algas azules | cyanophycées (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| life.sc. | algas azules | algues bleues (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| bot. | algas azules | cyanophycées |
| biochem. | algas azul-verdes Cyanophyceae | algues bleu-vert |
| biochem. | algas azul-verdes Cyanophyceae | myxophycées |
| biochem. | algas azul-verdes Cyanophyceae | cyanobactéries |
| bot. | algas bentónicas | algues benthiques |
| agric. | algas calcáreas | lithothamne (Lithothamnion spp., Lithothamnium(calcareum)) |
| life.sc., fish.farm. | algas calcáreas | lithothamnium (Lithothamnium, Lithothamnion) |
| nat.sc., agric. | algas calcáreas | lithothamnies (Lithothamnion) |
| nat.sc., agric. | algas calcáreas | algues calcaires (Lithothamnion) |
| nat.sc., agric. | algas calcáreas | maërl (Lithothamnion) |
| agric. | algas calcáreas | merl (Lithothamnion spp., Lithothamnium(calcareum)) |
| biochem. | algas cianofíceas Cyanophyceae | algues bleu-vert |
| biochem. | algas cianofíceas Cyanophyceae | myxophycées |
| biochem. | algas cianofíceas Cyanophyceae | cyanobactéries |
| bot. | algas clorofíceas | algues vertes |
| bot. | algas clorofíceas | chlorophycées |
| ichtyol. | algas filamentosas | algue filamenteuse |
| bot. | algas filamentosas | algues filamenteuses |
| agric., chem. | algas heterocísticas | algues hétérocystes |
| bot. | algas laminarias Laminaria | laminaires |
| agric. | algas licuefactas | algues liquéfiées |
| agric. | algas licuefactas | concentré d'algues |
| nat.sc., agric. | algas macroscopicas | varech (Laminariaceae) |
| horticult. | algas macroscópicas | pain d'algues |
| ichtyol. | algas marinas | macroalgue |
| ichtyol. | algas marinas | algue marine |
| nat.sc., agric. | algas oscuras | algues brunes (Phaeophyceae) |
| life.sc., fish.farm. | algas oscuras | algue brune (Phaeophyceae) |
| life.sc., fish.farm. | algas oscuras | phéophycée (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas oscuras | Phéophycées (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas oscuras | phéophycées (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas oscuras | pheophycées (Phaeophyceae) |
| gen. | algas para la alimentación humana o animal | algues pour l'alimentation humaine ou animale |
| life.sc., fish.farm. | algas pardas | phéophycée (Phaeophyceae) |
| life.sc., fish.farm. | algas pardas | algue brune (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas pardas | Phéophycées (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas pardas | phéophycées (Phaeophyceae) |
| nat.res., fish.farm. | algas pardas | algues brunes (Phaeophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas pardas | pheophycées (Phaeophyceae) |
| ichtyol. | algas pardas | algue brune |
| bot. | algas pardas Phaeophyceae | algues brunes |
| nat.sc., agric. | algas pardoamarillentas | chrysophycées (Chrysophyceae) |
| bot. | algas pardoamarillentas Chrysophyceae | chrysophycées |
| biol. | algas rodofíceas | rhodophycées |
| nat.res. | algas rojas | Rhodophytes |
| agric. | algas rojas | algues rouges |
| agric. | algas rojas | algues Floridées |
| biol. | algas rojas | rhodophycées |
| bot. | algas verdeamarillentas Xanthophyceae | algues vert-jaune |
| nat.sc., agric. | algas verdeamarillentas | algues vert-jaune (Xanthophyceae) |
| nat.sc., agric. | algas verdeamarillentas | xanthophycées (Xanthophyceae) |
| bot. | algas verdeamarillentas Xanthophyceae | xanthophycées |
| biochem. | algas verde-azuladas Cyanophyceae | myxophycées |
| biochem. | algas verde-azuladas Cyanophyceae | algues bleu-vert |
| life.sc. | algas verde-azuladas | cyanophycées (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| biochem. | algas verde-azuladas Cyanophyceae | cyanobactéries |
| life.sc. | algas verde-azuladas | algues bleues (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| ichtyol. | algas verde-azules | algues bleues |
| ichtyol. | algas verde-azules | cyanophycées |
| ichtyol. | algas verde-azules | cyanobactéries |
| nat.sc., agric. | algas verdes | algues vertes (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| nat.sc., agric. | algas verdes | chlorophycées (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| bot. | algas verdes | algues vertes |
| bot. | algas verdes | chlorophycées |
| agric., chem. | aplicación al suelo de algas | algalisation |
| nat.res. | capacidad de crecimiento de las algas | potentiel de croissance des algues |
| agric. | concentrado de algas | concentré d'algues |
| agric. | concentrado de algas | algues liquéfiées |
| environ. | crecimiento macrofítico o de algas | croissance des macrophytes ou des algues |
| agric. | cultivo de algas | culture d'algues |
| agric. | cultivo de algas | phycoculture |
| agric. | cultivo de algas | algoculture |
| fishery | cultivo de algas marinas | culture de plantes marines |
| fishery | cultivo de algas marinas | culture d'algues marines |
| fishery | cultivo de algas marinas | aquiculture végétale |
| fishery | cultura de algas | culture de plantes marines |
| fishery | cultura de algas | culture d'algues marines |
| fishery | cultura de algas | aquiculture végétale |
| environ. | desarrollo de las algas | prolifération d'algues (Flos algae) |
| environ. | desarrollo de las algas | développement d'algues (Flos algae) |
| environ. | desarrollo de las algas | floraison des algues (Flos algae) |
| med. | ensayo de inhibición del crecimiento de algas | essai d'inhibition de la croissance des algues |
| tech. | estanque solar para algas | étang solaire pour algues |
| gen. | extractos de algas, para uso alimenticio | extraits d'algues à usage alimentaire |
| agric. | fertilizante a base de algas | fertilisant à base d'algues |
| agric. | fertilizante a base de algas | engrais à base d'algues |
| UN | floración dañina de algas | efflorescence d'algues toxiques |
| ichtyol. | floración de algas | bloom phytoplanctonique |
| ichtyol. | floración de algas | fleurs d'eau |
| ichtyol. | floración de algas | efflorescence phytoplanctonique |
| gen. | floración de algas | prolifération d'algues |
| ichtyol. | floración de algas | floraison d'algues |
| gen. | floración de algas | efflorescence algale |
| UN | floración de algas dañinas | efflorescence d'algues toxiques |
| ocean. | fondo de algas | prairie sous-marine |
| fish.farm. | freza de arenque en alga | oeufs de harengs sur laminaire |
| food.serv. | goma de algas marinas | gomme d'origine marine |
| food.serv. | goma de algas marinas | gomme marine |
| agric. | gusto a algas | gout de varech |
| agric. | harina de algas | farine d'algues marines |
| fish.farm. | harina de algas | poudre d'algues |
| agric. | harina de algas | farine de varech |
| agric. | harina de algas marinas | farine d'algues marines |
| fish.farm. | huevas de arenque en alga | oeufs de harengs sur laminaire |
| microbiol. | inoculación de algas | inoculation avec les algues |
| microbiol. | inoculante de algas | inoculum d'algues |
| agric., el. | instalación de cultivo de algas | installation de culture d'algues |
| UN | lucha contra la proliferación de las algas | lutte contre la prolifération des algues |
| environ. | lucha contra las algas | lutte contre les algues |
| ichtyol. | macro alga | macroalgue |
| ichtyol. | macro alga | algue marine |
| med. | medio de algas filtrado | milieu pour algue filtré |
| horticult. | pan de algas | pain d'algues |
| fish.farm. | pesquería de algas | pêcherie des algues |
| nat.res. | potencial de crecimiento de las algas | potentiel de croissance des algues |
| environ. | producción de papel a partir de algas superabundantes | production de papier à partir de surplus d'algues |
| environ. | proliferación de algas | prolifération d'algues |
| environ. | proliferación de algas | développement d'algues (Flos algae) |
| environ. | proliferación de algas | floraison des algues (Flos algae) |
| environ. | proliferación de algas | prolifération d'algues (Flos algae) |
| gen. | proliferación de algas | efflorescence algale |
| environ. | proliferación de las algas | floraison des algues (Flos algae) |
| environ. | proliferación de las algas | prolifération d'algues (Flos algae) |
| environ. | proliferación de las algas | développement d'algues (Flos algae) |
| org.name. | Reuniones técnicas sobre floraciones anormales de algas | Ateliers régionaux sur les "marées rouges" anormales |
| agric., energ.ind. | suspensión de algas | suspension algale |
| agric. | sustancia anti-algas | algicide |