| Subject | Spanish | French |
| tech., industr., construct. | alfombra afelpada tufting | moquette touffetée |
| tech., industr., construct. | alfombra afelpada tufting | moquette tuftée |
| tech., industr., construct. | alfombra afelpada tufting | revêtement de sol textile touffeté à velours |
| industr., construct. | cabrito afelpado | chevreau velours |
| leath. | cerdo afelpado | peau de porc velours |
| industr., construct. | crupón afelpado | croupon velours |
| industr., construct. | crupón afelpado | bande velours |
| industr., construct. | papel afelpado | papier velours |
| leath. | piel afelpada | peau velours |
| leath. | piel esquilada afelpada | mouton double face |
| industr., construct. | serraje afelpado | croûte velours |
| industr., construct. | tapiz afelpado | tapis velouté |
| leath. | ternera afelpada | veau velours |
| industr., construct. | ternera afelpada para botas | veau hunting |