| Subject | Spanish | French |
| hobby | amaño de partidos | match truqué |
| hobby | amaño de partidos | match arrangé |
| gen. | Arco Iris/Partido Comunista de los Países Bajos | Arc-en-ciel/Parti communiste néerlandais |
| gen. | Arco Iris/Partido Político de los Radicales | Arc-en-ciel/Parti politique des radicaux |
| gen. | Asociación por la Repúbica-Partido Republicano | Rassemblement pour la République - Parti républicain tchèque |
| agric., food.ind. | cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado | cacao en fèves et brisures de fèves, brutes ou torréfiées |
| mech.eng. | cojinete partido | palier à patins en deux parties |
| mech.eng. | cojinete partido | palier à chapeau |
| gen. | Comité de programa de la Federación de los Partidos Liberales | Comité de programme de la fédération des Partis libéraux |
| UN, afr. | Comité de Seguimiento de la Reunión de los partidos políticos y los parlamentarios | Comité de suivi de la " Conférence des partis politiques et des parlementaires " |
| gen. | Comité ejecutivo de la Federación de los Partidos Liberales | Comité exécutif de la Fédération des Partis libéraux |
| gen. | Confederación de los partidos socialistas de la Comunidad Europea | Union des partis socialistes de la Communauté européenne |
| gen. | Conferencia de los líderes de los partidos de la UPSCE | Conférence des leaders des partis de l'UPSCE |
| gen. | Congreso de la Federación de los Partidos Liberales | Congrès de la Fédération des Partis Libéraux |
| econ. | congreso de un partido | congrès d'un parti |
| econ. | constitución de un partido | constitution d'un parti |
| auto.ctrl. | control por rango partido | régulation par domaine partagé |
| social.sc. | Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol | Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football |
| econ., transp., mater.sc. | duración de un servicio partido | amplitude totale d'un service coupé |
| UN, polit. | el Partido Republicano Turco | Parti républicain turc |
| gen. | Federación de Partidos Demócrata Cristianos de la Comunidad Europea | Fédération des Partis Démocrates- chrétiens de la Communauté Européenne |
| econ. | financiación de los partidos | financement des partis |
| gen. | financiación de partidos políticos | financement des partis |
| crim.law. | gamberrismo en los partidos de fútbol | hooliganisme lié au football |
| agric. | grano partido | grain cassé |
| agric. | granos partidos | petit blé |
| agric. | granos partidos | issues |
| agric. | granos partidos | grains brisés |
| agric. | granos partidos pequeños | fines brisures |
| gen. | Grupo de trabajo sobre los partidos nacionales | Groupe de travail "Partis nationaux" |
| polit., IT | Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas | Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs |
| gen. | lista de partidos judiciales | dictionnaire judiciaire des communes |
| crim.law. | Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro | Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre |
| chem. | molde de cojinete partido | moule à coins |
| gen. | molde de collar partido | moule à plusieurs parties |
| meas.inst. | motor de campo partido | moteur à excitations inverses |
| meas.inst. | motor serie de arrollamiento partido | moteur série à excitations multiples |
| gen. | Movimiento Popular de Liberación de Angola-Partido del Trabajo | Mouvement populaire de libération de l'Angola-Parti du travail |
| gen. | Nuevo Partido | Nouveau Parti |
| gen. | Nuevo Partido de Corea | Parti de la nouvelle Corée |
| gen. | Nuevo Partido de Corea | Parti pour une Corée nouvelle |
| gen. | Nuevo Partido Democrático | Parti néo-démocrate |
| gen. | Nuevo Partido Democrático | Nouveau parti démocratique |
| gen. | Nuevo Partido Laborista | Nouveau Parti travailliste |
| econ. | organización de los partidos | organisation des partis |
| gen. | Organización Interna Macedonia Revolucionaria - Partido de la Unidad Nacional | Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne |
| gen. | Organización Interna Macedonia Revolucionaria - Partido de la Unidad Nacional | Parti Démocratique de l'Unité Nationale Macédonienne |
| gen. | Organización Interna Macedonia Revolucionaria - Partido de la Unidad Nacional | Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure |
| gen. | parte anfitriona | partie hôte |
| gen. | Parte Contratante requerida | Partie Contractante requise |
| gen. | Parte contratante requerida | partie contractante requise |
| gen. | Parte Contratante requirente | partie contractante signalante |
| gen. | Parte Contratante requirente | Partie Contractante requérante |
| gen. | parte de control | partie commande |
| gen. | parte de grano fino | taux en éléments fins |
| gen. | parte de región | partie de région |
| gen. | parte de situación | compte rendu de situation |
| gen. | parte esférica | ballon |
| gen. | parte inactiva | pièce hors tension |
| gen. | parte meteorológico | prévisionmétéorologique |
| gen. | parte operativa | partie opérative |
| gen. | parte vencida | partie perdante |
| gen. | partes contratantes | parties contractantes |
| gen. | partes del discurso | parties du discours |
| gen. | Partido Acción Nacional | Parti d'action nationale |
| gen. | Partido Africano para la Independencia de Cabo Verde | Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert |
| gen. | Partido Africano para la Independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde | Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert |
| gen. | Partido Agrario de Rusia | Parti agraire |
| gen. | Partido Albanés del Trabajo | Parti du travail d'Albanie |
| UN, afr. | partido Alianza de los Republicanos | Rassemblement des Républicains |
| gen. | Partido Andalucista | Parti andalou |
| gen. | Partido Auténtico de la Revolución Mexicana | Parti authentique de la révolution mexicaine |
| gen. | partido Baas | parti Baas |
| gen. | partido Baaz | parti Baas |
| gen. | Partido Bhartiya Janata | Parti indien du peuple |
| gen. | Partido Bhartiya Janata | Parti du Peuple indien |
| gen. | Partido Burgués Progresista | Parti des citoyens progressistes |
| gen. | Partido Campesino Polaco | Parti paysan polonais |
| gen. | Partido Colorado | Parti colorado |
| gen. | Partido Comunista | Parti progressiste des travailleurs |
| gen. | Partido Comunista | parti communiste |
| gen. | Partido Comunista | Parti communiste |
| gen. | Partido Comunista | Parti communiste de Chypre |
| gen. | Partido Comunista Búlgaro | Parti communiste bulgare |
| gen. | Partido Comunista checo | Parti communiste de Bohême-Moravie |
| gen. | Partido Comunista Cubano | Parti communiste cubain |
| gen. | Partido Comunista de Bohemia y Moravia | Parti communiste de Bohême-Moravie |
| gen. | Partido Comunista de Bolivia | Parti communiste bolivien |
| gen. | Partido Comunista de Brasil | Parti communiste du Brésil |
| gen. | Partido Comunista de Bulgaria | Parti communiste bulgare |
| gen. | Partido Comunista de Bélgica | Parti communiste de Belgique |
| gen. | Partido Comunista de Chile | Parti communiste |
| gen. | Partido Comunista de China | Parti communiste chinois |
| gen. | Partido Comunista de la Federación Rusa | Parti communiste |
| gen. | Partido Comunista de la India | Parti communiste indien |
| polit. | Partido Comunista de la Unión Soviética | Parti communiste de l'Union soviétique |
| gen. | Partido Comunista de Nicaragua | Parti communiste du Nicaragua |
| gen. | Partido Comunista de Rusia | Parti communiste |
| gen. | Partido Comunista de Venezuela | Parti communiste du Vénézuela |
| gen. | Partido Comunista de Vietnam | Parti communiste vietnamien |
| gen. | Partido Comunista Francés | Parti communiste français |
| gen. | Partido Comunista Griego | Parti communiste grec |
| gen. | Partido Comunista Indonesio | Parti communiste indonésien |
| gen. | Partido Comunista Italiano | Parti communiste italien |
| gen. | Partido Comunista Peruano | Parti communiste péruvien |
| gen. | Partido Comunista Portugués | Parti communiste portugais |
| gen. | Partido Comunista Puertorriqueño | Parti communiste portoricain |
| gen. | Partido Comunista Ruso | Parti communiste |
| gen. | Partido Comunista Sudafricano | Parti communiste sud-africain |
| gen. | Partido Comunista Sudafricano | Parti communiste d'Afrique du Sud |
| gen. | Partido Comunista Vietnamita | Parti communiste vietnamien |
| gen. | Partido Conservador | Parti modéré |
| gen. | Partido Conservador Democrático | Parti conservateur démocratique |
| gen. | Partido Constitucional Democrático | Parti des démocrates constitutionnels |
| gen. | Partido Cristiano Demócrata | Parti chrétien populaire |
| gen. | Partido Cristiano Demócrata | parti des chrétiens-démocrates |
| gen. | Partido Cristiano Demócrata | Démocrates-chrétiens slovènes |
| gen. | Partido Cristiano-Demócrata | Parti chrétien-démocrate |
| gen. | Partido de Acción Democrática | Union Musulmane de l'Action Démocratique |
| gen. | Partido de Acción Democrática | Parti de l'action démocratique |
| gen. | Partido de Acción Democrática | Parti d'action démocratique |
| gen. | Partido de Acción Democrática de Quebec | Action démocratique du Québec |
| gen. | Partido de Acción Nacional | Mouvement de l'action nationaliste |
| gen. | Partido de Acción Nacional | Parti d'action nationale |
| gen. | Partido de Acción Nacional | Parti de l'action nationale |
| gen. | Partido de Acción Nacionalista | Parti de l'action nationale |
| gen. | Partido de Acción Nacionalista | Mouvement de l'action nationaliste |
| gen. | Partido de Avanzada Nacional | Parti pour l'avancement national |
| gen. | Partido de Centro de Finlandia | Parti du centre finlandais |
| gen. | Partido de Chart Pattana | Parti du développement national |
| gen. | Partido de Conciliación Nacional | Parti de conciliation nationale |
| gen. | Partido de Dios | Parti de Dieu |
| gen. | Partido de Inovación y Unidad | Parti d'innovation et d'unité |
| gen. | Partido de Inovación y Unidad | Parti Innovation et Unité |
| gen. | Partido de Izquierda | Parti de la gauche |
| gen. | Partido de Izquierda Verde | Gauche verte |
| gen. | Partido de Izquierda Verde | parti Vert-Gauche |
| gen. | Partido de la Democracia | Parti de la démocratie |
| gen. | Partido de la Democracia Cristiana | Parti démocrate-chrétien |
| gen. | Partido de la Democracia del Pueblo | Parti démocratique du peuple |
| gen. | Partido de la Democracia del Pueblo | Parti de la Démocratie du peuple |
| gen. | Partido de la Democracia Social de Rumania | Parti de la démocratie sociale de Roumanie |
| gen. | Partido de la Democracia Social de Rumania | Parti de la démocratie sociale |
| gen. | Partido de la Gran Unión | Parti de la grande union |
| gen. | Partido de la Izquierda Democrática | Parti de la Gauche démocratique |
| gen. | Partido de la Izquierda Democrática | Parti démocratique de gauche |
| gen. | Partido de la Izquierda Democrática | Parti de la gauche démocratique |
| gen. | Partido de la Izquierda Democrática | Parti de la gauche démocrate |
| gen. | Partido de la Izquierda Europea | Parti de la gauche européenne |
| gen. | Partido de la Izquierda Socialista | Parti socialiste de gauche |
| gen. | Partido de la Justa Vía | Parti de la juste voie |
| gen. | Partido de la Liberación Dominicana | Parti de la libération dominicaine |
| gen. | Partido de la Libertad Inkatha | Parti de la liberté Inkatha |
| gen. | Partido de la Libertad Inkatha | Parti Inkatha de la liberté |
| gen. | Partido de la Libertad y el Progreso | Parti de la liberté et du progrès |
| gen. | Partido de la Madre Patria | Parti de la mère patrie |
| gen. | Partido de la Nación Khmer | Parti de la nation khmère |
| gen. | partido de la oposición | parti d'opposition |
| gen. | Partido de la Patria | Parti de la Patrie |
| gen. | Partido de la Prosperidad | Parti Refah |
| gen. | Partido de la Prosperidad | Parti de la prospérité |
| gen. | Partido de la Recta Vía | Parti de la juste voie |
| gen. | Partido de la Reforma | Parti réformateur/Libéraux |
| gen. | Partido de la Reforma | Parti estonien de la Réforme |
| gen. | Partido de la Reforma | Parti des réformes |
| gen. | Partido de la Reforma | parti de la Réforme |
| gen. | Partido de la Refundación Comunista | Parti de la refondation communiste |
| gen. | Partido de la Renovación Argelina | Parti pour le renouveau algérien |
| gen. | Partido de la Revolución Democrática | Parti révolutionnaire démocratique |
| gen. | Partido de la Revolución Democrática | Parti de la révolution démocratique |
| gen. | Partido de la Socialdemocracia Brasileña | Parti social-démocrate brésilien |
| gen. | Partido de la Socialdemocracia Brasileña | Parti de la social-démocratie brésilienne |
| gen. | Partido de la Solidaridad Nacional | Parti de la solidarité nationale |
| gen. | Partido de la Unidad | Parti de l'unité |
| gen. | Partido de la Unidad Popular | Parti de l'unité populaire |
| gen. | Partido de la Unidad Popular | Parti d'union populaire |
| gen. | Partido de la Unión Nacional | Parti national unifié |
| gen. | Partido de la Unión Nacional | Parti national uni |
| gen. | Partido de la Unión Popular | Parti de l'unité populaire |
| gen. | Partido de la Unión Popular | Parti d'union populaire |
| gen. | Partido de la Vanguardia Socialista | Parti d'avant-garde socialiste |
| gen. | Partido de la Virtud | Parti de la vertu |
| gen. | Partido de Liberación Nacional | Parti de la libération nationale |
| gen. | Partido de los Empresarios | Parti des entrepreneurs |
| gen. | Partido de los Jubilados | Parti démocratique des retraités |
| gen. | Partido de los Jubilados de Eslovenia | Parti démocratique des retraités |
| social.sc. | Partido de los Mayores | Parti du troisième âge |
| gen. | Partido de los Pequeños Agricultores | Parti des petits propriétaires |
| gen. | Partido de los Republicanos | Les Républicains |
| gen. | Partido de los Sirvientes de la Construcción | reconstructeurs |
| gen. | Partido de los Sirvientes de la Construcción | Serviteurs de la reconstruction |
| gen. | Partido de los Socialistas de Cataluña | Parti socialiste catalan |
| gen. | Partido de los Socialistas de Cataluña | Parti des socialistes de Catalogne |
| gen. | Partido de los Socialistas Europeos | Parti socialiste européen |
| gen. | Partido de los Socialistas Europeos | Parti des Socialistes européens |
| gen. | Partido de los Trabajadores | Parti des travaillistes |
| gen. | Partido de los Trabajadores | Parti des travailleurs |
| gen. | Partido de los Trabajadores Alemanes Libres | Parti allemand libéral des travailleurs |
| gen. | Partido de los Trabajadores Argelinos | Parti des travaillistes |
| gen. | Partido de los Trabajadores Argelinos | Parti des travailleurs |
| gen. | Partido de los Trabajadores de Kurdistán | Parti des travailleurs du Kurdistan |
| gen. | Partido de los Trabajadores de Kurdistán | Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan |
| gen. | Partido de los Trabajadores del Kurdistán | Parti des travailleurs du Kurdistan |
| gen. | Partido de los Trabajores del Kurdistán | Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan |
| gen. | Partido de los Trabajores del Kurdistán | Parti des travailleurs du Kurdistan |
| gen. | Partido de los Trabajores del Kurdistán | KONGRA-GEL |
| gen. | Partido de los Trabajores del Kurdistán | Congrès du peuple du Kurdistan |
| gen. | Partido de los Verdes | Parti des Verts |
| gen. | Partido de Orientación Popular | Parti d'orientation populaire |
| gen. | Partido de Reforma Democrática | Parti de la rénovation social-démocrate |
| gen. | Partido de Renovación Serbia | Parti du renouveau serbe |
| gen. | Partido de Renovación Serbia | Mouvement serbe du renouveau |
| gen. | Partido de Renovación Serbia | Mouvement serbe pour le renouveau |
| gen. | Partido de Renovación Serbia | Mouvement du renouveau serbe |
| gen. | Partido de Rusia Libre | Parti populaire de la Russie libre |
| gen. | Partido de Todos los Pueblos | Parti pour tout le peuple |
| gen. | Partido de Unidad Social Cristiana | Parti de l'unité social-chrétienne |
| gen. | Partido del Bienestar | Parti de la prospérité |
| gen. | Partido del Bienestar | Parti Refah |
| gen. | Partido del Camino Letón | Voie lettone |
| gen. | Partido del Camino Letón | Voie de la Lettonie |
| gen. | Partido del Camino Letón | parti de la Voie lettone |
| gen. | Partido del Centro | Parti du centre |
| gen. | Partido del Centro Democrático y Social - Partido Popular | Parti du centre démocratique et social - Parti populaire |
| gen. | Partido del Congreso | Parti du Congrès |
| gen. | Partido del Congreso de Malaui | Parti du Congrès du Malawi |
| UN, h.rghts.act. | Partido del Congreso Nacional | Parti du congrès national |
| gen. | Partido del Desarrollo Unido | Parti pour l'unité et le développement |
| gen. | Partido del Desarrollo Unido | Parti du développement uni |
| gen. | Partido del Despertar Nacional | Parti du réveil national |
| gen. | Partido del Frente Liberal | Parti du front libéral |
| gen. | Partido del Islam | Parti de l'islam |
| gen. | Partido del Movimiento Democrático Brasileño | Parti du mouvement démocratique brésilien |
| gen. | Partido del Progreso | Parti du progrès |
| gen. | Partido del Progreso y del Socialismo | Parti du progrès et du socialisme |
| gen. | Partido del Pueblo Danés | Parti du peuple danois |
| gen. | Partido del Pueblo de Camboya | Parti du peuple cambodgien |
| gen. | Partido del Pueblo de Camboya | Parti du peuple |
| gen. | Partido del Pueblo de Pakistán | Parti populaire pakistanais |
| gen. | Partido del Pueblo de Pakistán | Parti du peuple pakistanais |
| gen. | Partido del Pueblo de Sierra Leona | Parti du peuple de Sierra Leone |
| gen. | Partido del Pueblo Indio | Parti indien du peuple |
| gen. | Partido del Pueblo Indio | Parti du Peuple indien |
| gen. | Partido del Referéndum | Parti du référendum |
| gen. | Partido del Renacimiento | Ennahda |
| gen. | Partido del Renacimiento | Parti de la renaissance |
| gen. | Partido del Renacimiento | Mouvement de la tendance islamique |
| gen. | Partido del Socialismo Democrático | Parti du socialisme démocratique |
| gen. | Partido del Trabajo | Parti travailliste |
| gen. | Partido del Trabajo | Parti du travail |
| UN, afr. | Partido del Trabajo de Côte d’Ivoire | Parti ivoirien des travailleurs |
| gen. | Partido Democristiano | Parti démocrate-chrétien |
| gen. | Partido Democrático | Parti démocrate |
| gen. | Partido Democrático | Parti démocratique |
| gen. | Partido Democrático albanés | Parti démocratique albanais |
| gen. | Partido Democrático Chino | Parti de la démocratie chinoise |
| gen. | Partido Democrático Chino | Parti démocrate chinois |
| gen. | Partido Democrático Cívico | Parti démocrate civique |
| gen. | Partido Democrático Cívico | Parti démocratique civique |
| gen. | Partido Democrático Cívico | Parti civique démocratique |
| UN, afr. | Partido Democrático de Côte d’Ivoire | Parti démocratique de Côte d’Ivoire PDCI, naguère au pouvoir |
| gen. | Partido Democrático de Guinea Ecuatorial | Parti démocratique de Guinée équatoriale |
| gen. | Partido Democrático de Indonesia | Parti démocratique indonésien |
| gen. | Partido Democrático de Izquierdas | Parti de la gauche démocrate |
| gen. | Partido Democrático de Izquierdas | Parti démocratique de gauche |
| gen. | Partido Democrático de Izquierdas | Parti de la gauche démocratique |
| gen. | Partido Democrático de Kosovo | Parti démocratique du Kosovo |
| gen. | Partido Democrático de la Izquierda | Parti démocratique de la gauche |
| gen. | Partido Democrático de la Izquierda | Parti de la gauche démocratique |
| gen. | Partido Democrático de los Socialistas | Parti démocratique des socialistes |
| gen. | Partido Democrático de los Trabajadores | Parti démocrate travailliste |
| gen. | Partido Democrático de Rusia | Parti démocrate de Russie |
| gen. | Partido Democrático del Kurdistán | Parti démocratique kurde |
| gen. | Partido Democrático del Kurdistán | Parti démocratique du Kurdistan |
| gen. | Partido Democrático del Kurdistán de Siria | Parti démocratique du Kurdistan de Syrie |
| gen. | Partido Democrático del Kurdistán Iraquí | Parti démocratique du Kurdistan irakien |
| gen. | Partido Democrático del Pueblo Afgano | Parti démocratique du peuple afghan |
| gen. | Partido Democrático del Pueblo Afgano | Parti démocratique populaire afghan |
| gen. | Partido Democrático del Pueblo de Afganistán | Parti démocratique populaire afghan |
| gen. | Partido Democrático del Pueblo de Afganistán | Parti démocratique du peuple afghan |
| gen. | Partido Democrático del Ulster | Parti démocratique d'Ulster |
| gen. | Partido democrático húngaro popular | Parti populaire démocratique hongrois |
| gen. | Partido Democrático Indonesio de Lucha | Parti démocratique indonésien de lutte |
| gen. | Partido Democrático Kurdo | Parti démocratique du Kurdistan |
| gen. | Partido Democrático Kurdo | Parti démocratique kurde |
| gen. | Partido Democrático Laborista | Parti démocrate travailliste |
| gen. | Partido Democrático Liberal | Parti démocrate libéral |
| gen. | Partido Democrático Liberal | Parti démocratique |
| gen. | Partido Democrático Libre | Parti démocrate libre |
| gen. | Partido Democrático Nacional | Parti national démocratique |
| gen. | Partido Democrático Nacional | Parti démocratique national |
| gen. | Partido Democrático Nacional | Parti national démocrate |
| gen. | Partido Democrático Nacionalista | Parti national démocratique |
| gen. | Partido Democrático Nacionalista | Parti national démocrate |
| gen. | Partido Democrático Popular | Parti démocratique du peuple |
| gen. | Partido Democrático Popular de Afganistán | Parti démocratique du peuple afghan |
| gen. | Partido Democrático Popular de Afganistán | Parti démocratique populaire afghan |
| gen. | Partido Democrático Progresista | Parti progressiste démocratique |
| gen. | Partido Democrático Progresista | Parti démocrate progressiste |
| gen. | Partido Democrático Progresista | Parti démocratique progressiste |
| gen. | Partido Democrático Senegalés | Parti démocratique sénégalais |
| gen. | Partido Democrático Senegalés | Parti démocrate sénégalais |
| gen. | Partido Democrático Serbio | Parti démocratique serbe |
| gen. | Partido Democrático Serbio | Parti démocrate serbe |
| gen. | Partido Democrático Social de Rumania | Parti de la démocratie sociale de Roumanie |
| gen. | Partido Democrático Social de Rumania | Parti de la démocratie sociale |
| gen. | Partido Democrático Unionista | Parti démocratique unioniste |
| gen. | Partido Democrático Unionista | Parti démocrate unioniste |
| gen. | Partido Demócrata Cristiano | Parti social chrétien-démocrate |
| gen. | Partido Demócrata de Hong Kong | Parti démocratique |
| gen. | Partido Demócrata Progresista | Parti progressiste démocratique |
| gen. | Partido Demócrata Progresista | Parti démocratique progressiste |
| gen. | Partido Demócrata Social Cristiano | Parti démocrate et social chrétien |
| gen. | Partido Ecologista | Parti écologiste |
| gen. | Partido Ecologista | Les Verts |
| gen. | Partido Ecologista | Parti écologiste suisse |
| environ. | Partido Ecologista | Ecologistes confédérés pour l'organisation de luttes originales - Verts européens pour des régions transfrontalières et solidaires |
| hobby | partido en casa | match à domicile |
| polit. | Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformadores | Parti européen des libéraux, démocratiques et réformateurs |
| polit. | Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas | Parti européen des libéraux, démocratiques et réformateurs |
| gen. | Partido Fianna Fáil | Parti Fianna Fáil |
| gen. | Partido Fine Gael | Parti Fine Gael |
| gen. | Partido Fundamentalista Jamaat-e-Islami | Parti musulman fondamentaliste |
| gen. | Partido Histórico Liberal | Parti Wafd |
| gen. | Partido Húngaro de la Verdad y Vida | Parti de la justice et de la vie hongroise |
| gen. | Partido Independentista Puertorriqueño | Parti de l'indépendance portoricaine |
| gen. | Partido Independiente de los Pequeños Propietarios | Parti des petits propriétaires |
| gen. | Partido Intransigente | Parti intransigeant |
| law | partido judicial | ressort judiciaire |
| gen. | Partido Justicia y Desarrollo | Parti de la justice et du développement |
| gen. | Partido Kurdo de los Trabajadores | Parti des travailleurs du Kurdistan |
| gen. | Partido Laborista | parti travailliste |
| gen. | Partido Laborista | Parti travailliste israélien |
| gen. | Partido Laborista | Parti travailliste |
| gen. | Partido Laborista Parlamentario | Parti travailliste parlementaire |
| gen. | Partido Laborista Popular | Parti travailliste du peuple |
| gen. | Partido Laborista Popular | Parti populaire du travail |
| gen. | Partido Laborista Socialista de Gibraltar | Parti socialiste et travailliste |
| gen. | Partido Liberal | Parti du peuple - les libéraux |
| gen. | Partido Liberal | Parti libéral suisse |
| gen. | Partido Liberal | Parti libéral |
| gen. | Partido Liberal Constitucionalista | Parti libéral constitutionnaliste |
| gen. | Partido Liberal de Austria | Parti libéral d'Autriche |
| gen. | Partido Liberal de Canadá | parti libéral du Canada |
| gen. | Partido Liberal de los Trabajadores Alemanes | Parti allemand libéral des travailleurs |
| gen. | Partido Liberal Democrático | Parti libéral démocrate |
| gen. | Partido Liberal Democrático | Démocratie libérale de Slovénie |
| gen. | Partido Liberal Democrático | Parti démocrate libéral |
| gen. | Partido Liberal Democrático | Parti libéral-démocrate de Russie |
| gen. | Partido Liberal Democrático | Parti libéral-démocrate |
| gen. | Partido Liberal Democrático de Rusia | Parti libéral-démocrate de Russie |
| gen. | Partido Liberal Democrático de Rusia | Parti libéral démocrate |
| gen. | Partido Liberal Demócrata | Parti libéral-démocrate |
| gen. | Partido Liberal Demócrata | Démocratie libérale de Slovénie |
| gen. | Partido Liberal Independiente | Parti libéral indépendant |
| gen. | Partido Liberal Italiano | Parti libéral italien |
| gen. | Partido Liberal Quebequés | Parti libéral québécois |
| gen. | Partido Liberal Quebequés | Parti libéral du Québec |
| gen. | Partido Liberal Radical | Parti libéral radical |
| gen. | Partido Lummunbista Unificado | Parti lumumbiste unifié |
| gen. | Partido Moderado | Parti modéré |
| gen. | Partido Moderado | Parti du rassemblement des modérés |
| gen. | Partido Nacional | Parti national de Nouvelle-Zélande |
| gen. | Partido Nacional | Parti nationaliste |
| gen. | Partido Nacional | Parti national |
| gen. | Partido Nacional Británico | Parti national britannique |
| gen. | Partido Nacional Campesino | Parti national paysan |
| gen. | Partido Nacional Demócrata | Parti national démocrate |
| gen. | Partido Nacional Demócrata | Parti national démocratique |
| gen. | Partido Nacional Demócrata | Parti national démocrate d'Allemagne |
| gen. | Partido Nacional Eslovaco | Parti national slovaque |
| gen. | Partido Nacional Esloveno | Parti national slovène |
| gen. | Partido Nacional Religioso | Parti national religieux |
| gen. | Partido Nacional Unido | Parti national uni |
| gen. | Partido Nacional Unido | Parti national unifié |
| gen. | Partido Nacionalista | Parti nationaliste |
| gen. | Partido Nacionalista | Kuomintang |
| gen. | Partido Nacionalista | Kuo Min Tang |
| gen. | Partido Nacionalista | Parti national du Bangladesh |
| gen. | Partido Nacionalista | parti nationaliste |
| gen. | Partido Nacionalista | Parti nationaliste du Bangladesh |
| gen. | Partido Nacionalista de Bangladesh | Parti nationaliste du Bangladesh |
| gen. | Partido Nacionalista de Bangladesh | Parti national du Bangladesh |
| gen. | Partido Nacionalista Escocés | Parti nationaliste écossais |
| gen. | Partido Nacionalista Escocés | Parti National écossais |
| gen. | Partido Nacionalista Galés | Parti national gallois |
| gen. | Partido Nacionalista Hindú | Parti indien du peuple |
| gen. | Partido Nacionalista Hindú | Parti du Peuple indien |
| gen. | Partido Nacionalista Moravo | Mouvement autonomiste morave |
| gen. | Partido Nacionalista Vasco | Parti nationaliste basque |
| gen. | Partido Nacionalsocialista Alemán de los Trabajadores | Parti nazi |
| gen. | Partido Nacionalsocialista Alemán de los Trabajadores | Parti national socialiste |
| gen. | Partido Nueva Corea | Parti pour une Corée nouvelle |
| gen. | Partido Nueva Corea | Parti de la nouvelle Corée |
| gen. | Partido Nuevo | Nouveau Parti |
| gen. | Partido Nuevo Progresista | Parti néo-progressiste |
| gen. | Partido Obrero de Unificación Marxista | Parti ouvrier d'unification marxiste |
| gen. | Partido Obrero Revolucionario | Parti ouvrier révolutionnaire |
| gen. | Partido Obrero Socialista Luxemburgués | Parti ouvrier socialiste luxembourgeois |
| gen. | Partido Obrero Unificado Polaco | Parti ouvrier unifié polonais |
| gen. | Partido Paisano Croata | Parti paysan croate |
| gen. | Partido para Bosnia-Herzegovina | Parti pour la Bosnie-Herzégovine |
| gen. | Partido para la Justicia Democrática | Parti de la justice et de la démocratie |
| UN, afr. | Partido para la Liberación del Pueblo Hutu | Parti pour la libération du peuple hutu |
| gen. | Partido para la Paz y la Democracia | Parti pour la paix et la démocratie |
| gen. | Partido para la Prosperidad Democrática | Parti de la Prospérité Démocratique |
| gen. | Partido para la Prosperidad Democrática | Parti pour la prospérité démocratique |
| gen. | Partido para la Recuperación Nacional | Parti pour la réconciliation nationale |
| gen. | Partido para la Reforma Democrática | Parti pour la réunification démocratique |
| gen. | Partido Patriótico Nacionalista | Parti national patriotique |
| gen. | partido político a escala europea | parti politique au niveau européen |
| gen. | partido político de extrema derecha | parti politique d'extrême droite |
| gen. | Partido Político Reformado | Parti politique réformé |
| gen. | Partido Político Reformado - Alianza Política Reformada - Federación Política Reformadora | Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée |
| gen. | Partido Popular | Parti populaire |
| gen. | Partido Popular de Pakistán | Parti du peuple pakistanais |
| gen. | Partido Popular de Pakistán | Parti populaire pakistanais |
| gen. | Partido Popular de Rusia Libre | Parti populaire de la Russie libre |
| gen. | Partido Popular para la Libertad y la Democracia | Parti populaire pour la liberté et la démocratie |
| gen. | Partido Popular Republicano | Parti républicain du Peuple |
| gen. | Partido Populista Socialdemócrata | Parti populiste social démocrate |
| gen. | Partido Populista Socialdemócrata | Parti social-démocrate populiste |
| gen. | Partido Populista Socialdemócrata | Parti populaire social-démocrate |
| gen. | Partido por BiH | Parti pour la Bosnie-Herzégovine |
| gen. | Partido por una Turquía Democrática | Parti démocratique turc |
| UN, polit. | Partido Progresista de los Trabajadores | Parti progressiste des travailleurs (AKEL) |
| UN, polit. | Partido Progresista de los Trabajadores | le Parti progressiste des travailleurs (AKEL) |
| gen. | Partido Progresista Unido | Parti pour l'unité et le développement |
| gen. | Partido Quebequés | Parti québécois |
| econ. | partido radical | parti radical |
| gen. | Partido Radical | Parti libéral radical |
| gen. | Partido Radical | Parti radical |
| gen. | Partido Radical Democrático | Parti radical-démocratique |
| gen. | Partido Radical Demócrata Suizo | Parti radical-démocratique suisse |
| gen. | Partido Radical Liberal | Parti libéral radical |
| gen. | Partido Radical Serbio | Parti Radical Serbe |
| gen. | Partido Radical Transnacional | Parti radical transnational |
| gen. | Partido Refah | Parti Refah |
| gen. | Partido Refah | Parti de la prospérité |
| gen. | Partido Reformista | parti de la Réforme |
| gen. | Partido Reformista Liberal/Frente Democrático Francófono | Parti réformateur libéral/Front démocratique des francophones |
| gen. | Partido Reformista Social Cristiano | Parti réformiste social-chrétien |
| gen. | Partido Reformista y Liberal | Parti réformateur libéral |
| gen. | Partido Renovación Nacional | Parti de rénovation nationale |
| gen. | Partido Renovación Nacional | Parti de la Rénovation nationale |
| gen. | Partido Republicano | Parti républicain |
| gen. | Partido Republicano del Pueblo | Parti républicain du Peuple |
| gen. | Partido Republicano del Pueblo | Parti populaire républicain |
| gen. | Partido Republicano Democrático y Social | Parti républicain démocratique et social |
| gen. | Partido Republicano Italiano | Parti républicain italien |
| gen. | Partido Revolucionario de los Trabajadores | Parti révolutionnaire des travailleurs |
| lat.amer. | Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanistas | Parti révolutionnaire des travailleurs d'Amérique centrale |
| lat.amer. | Partido Revolucionario de los Trabajadores de Centroamérica | Parti révolutionnaire des travailleurs d'Amérique centrale |
| gen. | Partido Revolucionario Democrático | Parti révolutionnaire démocratique |
| gen. | Partido Revolucionario Social Christiano | Parti réformiste social-chrétien |
| gen. | Partido Roldosista Ecuatoriano | Parti roldosiste équatorien |
| gen. | Partido Social Cristiano | Parti social chrétien |
| gen. | Partido Social Democrático | Parti social-démocrate |
| gen. | Partido Social Demócrata | Parti social-démocrate |
| gen. | Partido Social Liberal | Parti des sociaux-libéraux croate |
| gen. | Partido Social Liberal | Parti social-libéral croate |
| gen. | Partido Social Liberal | Parti libéral radical |
| gen. | Partido Social y Liberal | Parti social-libéral |
| gen. | Partido Socialcristiano | Parti social-chrétien |
| gen. | Partido Socialcristiano: Partido Popular Europeo | Parti social-chrétien: Parti populaire européen |
| gen. | Partido Socialdemócrata de la República de Polonia | Parti social-démocrate polonais |
| gen. | Partido Socialdemócrata de la República de Polonia | Social-démocratie de la République Polonaise |
| gen. | Partido Socialista Búlgaro | Parti socialiste bulgare |
| gen. | Partido Socialista de los Trabajadores | Parti socialiste des travailleurs |
| gen. | Partido Socialista Húngaro de los Trabajadores | Parti socialiste ouvrier hongrois |
| gen. | Partido Socialista Serbio | Parti socialiste serbe |
| gen. | Partido Social-Liberal croata | Parti social-libéral croate |
| gen. | Partido Social-Liberal croata | Parti des sociaux-libéraux croate |
| gen. | partido subversivo | parti révolutionnaire |
| gen. | Partido Unificado Mariateguista | Parti unifié mariateguiste |
| gen. | Partido Unionista del Ulster | Parti unioniste de l'Ulster |
| gen. | Partido Unionista Popular del Ulster | Unionistes populaires |
| gen. | Partido Unionista Progresista | Parti unioniste progressiste |
| gen. | Partido Unión Nacional | Parti de l'unité nationale |
| gen. | Partido Verde Ecologísta de Mexico | parti Vert du Mexique |
| agric. | partidos de arroz | brisures de riz |
| agric. | partidos de arroz | riz en brisures |
| agric. | partidos de arroz | brisures |
| agric. | partidos de tamaño médio | brisures moyennes |
| agric. | partidos extraños | brisures étrangères |
| agric. | partidos gruesos | grosses brisures |
| UN, afghan. | partidos jihadi | partis du djihad |
| environ. | partidos políticos | parti politique |
| econ. | partidos políticos | partis politiques |
| industr., construct. | peine partido | peigne divisé |
| gen. | por partes iguales | par parts égales |
| gen. | Portavoz de los partidos nacionales | Porte-parole des partis nationaux |
| polit. | Servicio de No Inscritos, Asociaciones, Fundaciones, Grupos y Partidos | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis |
| agric. | trigo partido | blé concassé |
| gen. | Unión para la Democracia Francesa - Partido por la Democracia Francesa | Union pour la démocratie française - Parti pour la démocratie française |
| gen. | Unión para la Democracia Francesa - Partido Radical | Union pour la démocratie française - Parti radical |
| gen. | Unión para la Democracia Francesa - Partido Republicano | Union pour la démocratie française - Parti républicain |
| el. | visualizador plano partido | afficheur à panneaux |
| el. | visualizador plano partido | afficheur à lames |
| gen. | votación por partes | vote par division |