| Subject | Spanish | French |
| comp., MS | Acelerador de PC de Windows | technologie d'accélération PC Windows |
| IT, dat.proc. | formato PC-Paintbrush | format PC-Paintbrush |
| comp., MS | Microsoft Touch Pack para Windows XP Tablet PC Edition | Microsoft Touch Pack pour Windows XP Édition Tablet PC |
| comp., MS | PC de arquitectura Intel | ordinateur personnel de type PC Intel |
| IT | PC de bolsillo | ordinateur de poche |
| comp., MS | PC móvil, equipo portátil | ordinateur portable |
| comp., MS | PC por suscripción | ordinateur dont l'utilisation est soumise à abonnement |
| comp., MS | PC portátil | ordinateur portable |
| comp., MS | PC ultra móvil | PC ultra-mobile |
| comp., MS | Tecnología táctil y Tablet PC de Windows | technologie Windows Tablet and Touch |