Terms containing Line

Subject	Spanish	French
IMF.	acceso "on-line"	accès en ligne
IMF.	acceso "on-line"	accès direct
agric.	aceite de lino	huile de lin
fin., IT	acuerdo de exención de impuestos para la importación de servicios "on line"	accord visant à exempter les services en lignes
gen.	Acuerdo de Paz de Linas-Marcoussis	Accord de Linas-Marcoussis
UN, afr.	Acuerdo Linas-Marcoussis	Accord de Linas-Marcoussis
agric.	agavilladora de lino	javeleuse de lin
industr., construct.	agramiza de lino	paillettes de lin
agric.	arrancamiento del lino	arrachage du lin
med.	asma alérgica al lino	asthme allergique au lin
agric.	atadora de lino	lieuse de lin
health., commun.	atención de pacientes on-line	services de télésanté
health., commun.	atención de pacientes on-line	services de santé en ligne
health., commun.	atención de pacientes on-line	télésanté
health., commun.	atención de pacientes on-line	santé en ligne
nautic., transp.	barco de pesca con liñas	navire de ligne
nautic., transp.	barco de pesca con liñas	ligneur
nautic., transp.	barco de pesca con liñas	navire régulier
nautic., transp.	barco de pesca con liñas	navire de ligne régulière
industr., construct.	batista fina de lino	linon
agric.	centro de agramado de lino	unité de teillage du lin
nat.sc., agric.	cizaña del lino	ivraie du lin (Lolium remotum)
agric.	cosechadora de líno	arracheuse de lin
nat.sc., agric.	cuscuta del lino	cuscute du lin (Cuscuta epilinum)
agric.	descapsulado del lino	écapsulage du lin
IT, el.	encapsulado de 14 patas "dual in line"	boîtier 14 broches dual in line
agric.	esparcidora de lino	étaleuse de lin
industr., construct.	estopa de lino	étoupe de lin
transp., industr., construct.	fibra de lino	fibre de lin
industr., construct.	fibra de lino	filasse du lin
agric., industr.	fibra de lino	filasse de lin
agric., industr.	fibra larga de lino	filasse de lin longue
agric., industr.	fibra larga de lino	fibre de lin longue
nat.sc., agric.	fusariosis del lino	flétrissement du lin (Fusarium lini)
polit., agric.	Grupo consultivo del lino y del cáñamo	Groupe consultatif "Lin et chanvre"
industr., construct.	gusano del cogollo del lino	ver du lin
industr., construct.	géneros de lino	articles de blanc
agric.	harina de extracción de lino	tourteau d'extraction de graines de lin
gen.	harina de lino pienso	farine de lin fourrage
industr., construct.	hebra de fibra de lino	brin de fibres de lin
industr., construct.	hilado de lino	fil de lin
industr., construct.	hilandería de lino	filature de lin
industr., construct.	hilaza de lino	filasse de lin
industr.	hilo de lino	fil de lin
fin., polit., textile	hilo de lino	fils de lin
industr., construct.	industria del lino, cáñamo y ramio	industrie du lin,du chanvre et de la ramie
agric.	instalación de tratamiento de lino	entreprise de transformation de lin
comp., MS	Line Printer Remote	utilitaire LPR (LPR)
industr., construct.	lino adamascado	lin damassé
industr., construct.	lino algodonoso	lin cotonneux
agric.	lino cortado	lin brisé
industr., construct.	lino cotonizado	lin élémentarisé
industr., construct.	lino cotonizado	lin cotonnisé
industr., construct.	lino crudo	lin nature
nat.res., textile	lino de Nueva Zelanda	phormium (Phormium tenax)
nat.res., textile	lino de Nueva Zelanda	lin de Nouvelle-Zélande (Phormium tenax)
nat.res., textile	lino de Nueva Zelanda	phormion (Phormium tenax)
nat.res., textile	lino de Nueva Zelanda	chanvre de Nouvelle-Zélande (Phormium tenax)
nat.sc., agric.	lino de Riga	lin de Riga (Linum sativum)
agric.	lino enriado	lin roui
industr., construct.	lino espadado	lin teillé
industr., construct.	lino espadado	filasse
agric.	lino espadillado	lin teillé
textile	lino indio	lin indien (Abroma augusta)
textile	lino indio	Devil's cotton (Abroma augusta)
nat.res., agric.	lino oleaginoso	lin commun (Linum usitatissimum)
nat.res., agric.	lino oleaginoso	lin cultivé (Linum usitatissimum)
nat.res., agric.	lino oleaginoso	lin (Linum usitatissimum)
nat.res., agric.	lino oleaginoso	lin domestique (Linum usitatissimum)
econ.	lino oleaginoso	lin oléagineux
nat.res., agric.	lino oleaginoso	lin oléagineux (Linum usitatissimum)
nat.res., agric.	lino oleaginoso	graine de lin (Linum usitatissimum)
nat.sc., agric.	lino purgante	lin purgatif (Linum catharticum)
nat.sc., agric.	lino purgante	lin cathartique (Linum catharticum)
industr., construct.	lino rastrillado	lin sérancé
min.prod., fish.farm.	línes de agua	ligne de flottaison
agric.	líno purgante	lin purgatif (Linum catharticum)
industr., construct.	madeja de fibra de lino	faisceau de fibres de lin
industr., construct.	madeja de hilo de lino	écheveau de fils de lin
industr., construct.	madeja de hilo de lino	faisceau de fils de lin
agric.	manojo de lino	chapelle
nat.sc., agric.	marchitamiento del lino	flétrissement du lin (Fusarium lini)
nat.sc., agric.	marchitez del lino	flétrissement du lin (Fusarium lini)
mech.eng.	mezclador "strip-line"	mélangeur à lignes "microstrip"
mech.eng.	mezclador "strip-line"	mélangeur "strip-line"
industr., construct.	mies de lino	lin en paille
industr., construct.	mies de lino	lin brut
transp.	off-line	hors trafic
rem.sens.	"off-line"	autonome
rem.sens.	"on-line"	en ligne
agric.	pajuelas de lino	paillettes de lin
industr., construct.	pasta de lino	pâte de lin
industr., construct.	pelusa de lino	peluche de lin
agric.	pre-limpieza de semillas de lino	prénettoyage des semences de lin
industr., construct.	preparación del lino	préparation du lin
industr., construct.	preparación del lino	dressage
agric., industr., construct.	productor de lino	producteur de lin
gen.	Proyecto LINE	Projet LINE
nat.sc., agric.	pulguilla del lino	altise du lin (Longitarsus ater, Longitarsus parvulus)
agric.	recogedora volteadora de lino	ramasseuse-retourneuse de lin
agric.	recogedora-atadora de lino	ramasseuse-lieuse de lin
agric.	recogedora-desgranadora-atadora de lino	ramasseuse-egreneuse-lieuse de lin
agric.	recogedora-desgranadora-volteadora de lino	ramasseuse-egreneuse-retourneuse de lin
agric.	recogedora-prensa de lino	ramasseuse-presse de bottes de lin
agric.	recogedora-volteadora-atadora de lino	ramasseuse-retourneuse-lieuse de lin
agric.	recolección del lino	arrachage du lin
commun., IT	recuperación off line	sortie en différé
commun., IT	recuperación on line	sortie en conversationnel
agric.	resto de lino	amas de lin
nat.sc., agric.	roya del lino	rouille du lin (Melampsora lini)
agric.	semilla de lino	semence de lin
agric.	semilla de lino	graine de lin
agric.	semilla de lino	semence de linum
gen.	semilla de lino	graines de lin
agric.	semillas y frutos oleaginosos-lino	graines et fruits oléagineux-lin
agric.	simiente de lino	linette
agric.	simiente de lino	grain de lin
nat.sc.	tecnología "in line"	technique in line
nat.sc.	tecnología "in line"	technique "in-line"
commun., IT	tertulia "on-line"	clavardage
commun., IT	tertulia "on-line"	conversation en ligne
commun., IT	tertulia "on-line"	causette
fin., commun.	tienda on-line	magasin électronique
fin., commun.	tienda on-line	boutique virtuelle
fin., commun.	tienda on-line	magasin virtuel
fin., commun.	tienda on-line	cyberboutique
agric.	torta de presión de lino	tourteau de pression de graines de lin
IT, social.sc.	traducción on-line	traduction en ligne
nat.sc., agric.	trips del lino	thrips du lin (Thrips linarius, Thrips lini)
industr., construct.	trituradora de cápsulas de lino	concasseur de capsules de lin
gen.	tubos de lino	tuyaux de lin
agric.	volteadora de lino	retourneuse de lin