Terms containing Controlador

Subject	Spanish	French
comp., MS	acceso a controlador personalizado	accès au pilote personnalisé
IT	ambigüedad del controlador	ambiguïté due au contrôleur
IT, dat.proc.	archivo de controlador de impresora	gestionnaire d'imprimante
IT, dat.proc.	archivo de controlador de impresora	fichier de gestion d'imprimante
comp., MS	Asistente para controladores de dispositivos	Assistant Pilote de périphérique
comp., MS	Biblioteca de controladores de Windows	Microsoft Windows Driver Library
IT, el.	circuito controlador de prioridades de interrupción	Priority Interrupt Controller)
chem., el.	contador controlador	compteur-contrôleur
chem., el.	contador-controlador hidráulico	compteur-contrôleur hydraulique
comp., MS	controlador antimalware de inicio temprano	logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé
comp., MS	controlador antimalware de inicio temprano	pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé
transp.	controlador aéreo	contrôleur de la circulation aérienne
transp.	controlador aéreo	contrôleur du trafic aérien
transp.	controlador aéreo	contrôleur de la navigation aérienne
transp.	controlador aéreo	contrôleur aérien
transp.	controlador aéreo	aiguilleur du ciel
gen.	controlador aéreo avanzado	contrôleur aérien avancé
comp., MS	controlador crítico para el arranque	pilote critique de démarrage
IT	controlador de acceso a la red	contrôleur d'accès au réseau
commun.	controlador de acceso al medio	pilote de contrôle d'accès au média
IT, dat.proc.	controlador de acción continua	régulateur à action continue
comp., MS	controlador de adaptador de red	pilote de carte réseau
comp., MS	controlador de administración	contrôleur de gestion
med.	controlador de agua	appareil de contrôle de l'eau
railw., sec.sys.	controlador de aguja	contrôleur d'aiguille
comp., MS	controlador de ajuste	poignée de réglage
comp., MS	controlador de almacenamiento	pilote de banque d'informations
mech.eng.	controlador de altura	contrôle d'altitude
commun.	controlador de altura	contrôleur d'altitude
transp., avia.	controlador de aproximación	contrôleur d'approche
comp., MS	controlador de arranque de inicio temprano	pilote de démarrage à lancement anticipé
el.	controlador de atenuación	contrôleur d'affaiblissement
el.	controlador de autoinducción	contrôleur de self
comp., MS	controlador de automatización de dispositivos del hogar	contrôleur domotique
agric., mater.sc.	controlador de botellas	mireuse
agric., mater.sc.	controlador de botellas llenas	mireuse de bouteilles pleines
agric., mater.sc.	controlador de botellas vacías	mireuse de bouteilles vides
el.	controlador de bucle cerrado	dérouleur de bandes magnétiques en boucle fermé
IT	controlador de bus	contrôleur de bus
industr., construct.	controlador de calidad	contrôleur de qualité
el.	controlador de canal de señalización	contrôleur de voies de signalisation
earth.sc., el.	controlador de carga de batería	contrôleur de charge de batterie
industr.	controlador de caudal	régulateur de débit
agric.	controlador de circuito	contrôleur de circuit
comp., MS	controlador de clase	pilote de classe
comp., MS	controlador de compilación	contrôleur de build
commun.	controlador de comunicaciones	contrôleur des communications
comp., MS	Controlador de congestión	Contrôleur de congestion
IT	controlador de conversor A/D	contrôleur de convertisseur analogique numérique
IT	controlador de disco	pilote de disque
IT	controlador de disco	contrôleur de disque
el.	controlador de discos	processeur de disques
el.	controlador de discos	contrôleur de disques
comp., MS	controlador de dispositivo	pilote de périphérique
commun.	controlador de dispositivo de red	programme de pilote de réseau
commun.	controlador de dispositivo de red	module de pilote de réseau
commun.	controlador de dispositivos	pilote de périphérique
comp., MS	controlador de dominio	contrôleur de domaine
comp., MS	controlador de dominio auxiliar	contrôleur de domaine auxiliaire
commun.	controlador de dominio de seguridad	contrôleur de sauvegarde de domaine
comp., MS	controlador de dominio de solo lectura	contrôleur de domaine en lecture seule
comp., MS	controlador de dominio para línea base	contrôleur de domaine de base
therm.energ.	controlador de electrodo	commande d'électrode
therm.energ.	controlador de electrodo	régulateur d'électrode
el.	controlador de emplazamiento de células	processeur de contrôle des cellules
IT	controlador de enlace de datos avanzado	contrôleur de liaison de données avancé
IT	controlador de entrada	contrôleur d'entrée
IT	controlador de entrada-salida	contrôleur d'entrée-sortie
IT, dat.proc.	controlador de entrada/salida de datos	superviseur d'entrée-sorties informatiques
chem.	controlador de espuma	régulateur de mousse
el.	controlador de estaciones base centralizadas	contrôleur de station de base centralisé
commun., IT	controlador de estaciones de base	contrôleur de site de base
radio	controlador de estación base	contrôleur de station de base
comp., MS	controlador de eventos	gestionnaire d'événements
comp., MS	controlador de excentricidad	poignée d'excentricité
comp., MS	controlador de excepciones	gestionnaire d'exceptions
lab.law.	controlador de existencias	contrôleur des stocks
industr.	controlador de flujo	régulateur de débit
comp., MS	controlador de formulario	programme de traitement de formulaire
IT	controlador de gestión y protección de la memoria	contrôleur de gestion et de protection de la mémoire
comp., MS	controlador de giro	poignée de rotation
commun.	controlador de grupo	controleur d'une grappe de terminaux
commun.	controlador de grupo	controleur de grappe
commun.	controlador de grupo	controleur d'un systeme de terminaux
el.	controlador de impedancia	impédancemètre
el.	controlador de impedancia	contrôleur d'impédance
comp., MS	Controlador de implementación de IIS 7	Gestionnaire de déploiement IIS 7.0
comp., MS	controlador de impresora	pilote d'imprimante
IT, dat.proc.	controlador de impresora genérico	fichier de gestion d'imprimante générique
comp., MS	controlador de intercepciones	gestionnaire d'interruptions
gen.	controlador de interceptación	contrôleur d'interception
commun.	controlador de interfaz de red	contrôleur de carte d'interface réseau
commun.	controlador de interfaz medio	connecteur MIC
IT, earth.sc.	controlador de interfaz repetidor	contrôleur d'interface répéteur
IT	controlador de juegos	contrôleur de jeu
commun., IT	controlador de la conferencia	correspondant 1
commun., IT	controlador de la conferencia	maître de conférence
chem.	controlador de la humedad	régulateur d’humidité
IT	controlador de línea asíncrona	frontal de transmission en mode caractères
IT, dat.proc.	controlador de línea asíncrono	frontal de transmission de caractères
commun., IT	controlador de línea compartida	gestionnaire de ligne commune
IT	controlador de líneas	unité de gestion de lignes
IT	controlador de líneas	contrôleur de ligne
comp., MS	controlador de lógica de negocios	gestionnaire de logique métier
IT	controlador de lógica difusa	contrôleur flou
IT	controlador de lógica difusa	système de commande flou
IT	controlador de lógica difusa	contrôleur à logique floue
IT	controlador de lógica difusa	contrôleur de logique floue
IT	controlador de lógica difusa	NT:contrôleur "tout-ou-rien"
comp., MS	controlador de mensajes	gestionnaire de messages
comp., MS	controlador de minifiltro	pilote de minifiltre
IT	controlador de módulo del módulo de conmutación	contrôleur du bloc de commutation
earth.sc.	controlador de nivel	contrôleur de niveau
gen.	controlador de operaciones múltiples	contrôleur d'opérations multi-tâches
comp., MS	controlador de origen de datos	pilote de source de données
IT	controlador de paridad	contrôleur de parité
IT, el.	controlador de periféricos	interface périphérique
transp.	controlador de pista	contrôleur sol
transp.	controlador de pista	contrôleur de piste
commun., transp.	controlador de precisión	contrôleur final
mech.eng.	controlador de presión	pressostat
mech.eng.	controlador de presión	régulateur de pression
mech.eng.	controlador de presión	manostat
mech.eng.	controlador de presión	contrôleur de pression
chem., mech.eng.	controlador de presión de combustible	limiteur de pression carburant
gen.	controlador de proceso	contrôleur de processus
commun.	controlador de prueba	contrôleur d'essai
transp.	controlador de radar	contrôleur radar
commun., transp.	controlador de radar	contrôleur radariste
IT	controlador de recepción de ráfagas	module RDP
el.	controlador de red de conmutación	contrôleur de réseau de commutation
comp., MS	controlador de relleno	poignée de recopie
IT	controlador de salida	contrôleur de sortie
comp., MS	controlador de seguimiento	contrôleur de suivi
comp., MS	controlador de selección por toque	poignée de sélection tactile
comp., MS	Controlador de solicitudes	Gestionnaire de demandes
comp., MS	controlador de solicitudes	gestionnaire de demandes
comp., MS	Controlador de solicitudes Duet	Gestionnaire de demandes Duet
comp., MS	controlador de tamaño	poignée de redimensionnement
el.	controlador de tambor	contrôleur à cylindre
el.	controlador de tambor	contrôleur à tambour
comp., MS	controlador de tarjeta de red	pilote de carte réseau
comp., MS	controlador de tejido	contrôleur de structure
chem., el.	controlador de temperatura	régleur
industr., construct.	controlador de tensión	contrôleur de tension
commun., IT	controlador de terminal con doble procesador	contrôleur terminal à processeur doublé
commun., IT	controlador de terminales	régie d'abonnés
transp.	controlador de tierra	contrôleur de circulation au sol
transp.	controlador de tramo final	contrôleur finaliste GCA
commun.	controlador de transmisión	unité de contrôle de transmission
commun.	controlador de transmisión	unité de contrôle et d'adaptation de ligne
commun.	controlador de transmisión	controleur de transmission
commun.	controlador de transporte	pilote de transport
comp., MS	controlador de transporte	fournisseur de transport
transp.	controlador de trenes	régulateur
transp.	controlador de trenes	agent de quai chargé de l'exploitation des trains
railw., sec.sys.	controlador de tráfico	agent circulation
transp.	controlador de tráfico aéreo	contrôleur du trafic aérien
polit.	controlador de tráfico aéreo	contrôleur de la circulation aérienne
transp.	controlador de tránsito aéreo	contrôleur de la circulation aérienne
transp.	controlador de tránsito aéreo	contrôleur du trafic aérien
commun.	controlador de vigilancia radar	contrôleur de surveillance radar
comp., MS	controlador de vista previa	gestionnaire d'aperçu
comp., MS	Controlador de vista previa de datos adjuntos	Générateur d'aperçu de pièces jointes
comp., MS	Controlador de vista previa de PowerPoint	Générateur d'aperçu PowerPoint
IT, transp.	controlador de vuelo	contrôleur de vol
commun.	controlador de área de radiobúsqueda	contrôleur de la zone de recherche
commun.	controlador de área de radiobúsqueda	contrôle d'aire
IT, dat.proc.	controlador del acceso directo a memoria	contrôleur de DMA
comp., MS	controlador del agente de prueba	contrôleur d'agent de test
nat.sc.	controlador del canal de comunicaciones	contrôleur de transmission
commun.	controlador del canal de voz	contrôleur de canal voix
commun.	controlador del canal de voz	contrôleur de canal vocal
IT, dat.proc.	controlador del DMA	contrôleur de DMA
IT, dat.proc.	controlador del programa	unité de commande
gen.	controlador del registro	agent contrôleur
agric.	controlador del registro lechero	contrôleur laitier
agric.	controlador del registro lechero	contrôleur de production laitière
commun.	controlador del sistema de prueba TDEI	contrôleur d'essai du système DECT
IT	controlador des instalaciones de alto nivel	régulateur d'installation de haut niveau
IT, mater.sc.	controlador electrónico de nivel	contrôleur électronique de niveau
railw., sec.sys.	controlador eléctrico de aguja	contrôleur électrique d'aiguille
transp.	controlador final	contrôleur d'approche
commer., transp., avia.	controlador final	contrôleur finaliste GCA
comp., MS	controlador firmado	pilote signé
transp.	controlador GCA	contrôleur finaliste GCA
IT	controlador gráfico	contrôleur graphique
IT	controlador gráfico	circuit de contrôle graphique
comp., MS	controlador guardián	pilote de surveillance
comp., MS	controlador HTTP	gestionnaire HTTP
comp., MS	controlador incluido	pilote fourni avec Windows
IT, el.	controlador inteligente	contrôleur intelligent
social.sc.	controlador laboral	contrôleur social
social.sc.	controlador laboral	contrôleur du travail
commun.	controlador lógico	commande logique
IT	controlador lógico programable	automate programmable
auto.ctrl.	controlador lógico programable	régulateur programmable
IT, transp.	controlador maestro	contrôleur maître
commun., transp.	controlador maestro de secuencia de eventos	programmateur central
environ.	controlador medioambiental acreditado	vérificateur environnemental agréé
comp., MS	controlador modo kernel	pilote en mode noyau
commun.	controlador monolítico	attaqueur monolithique
comp., MS	controlador monolítico	pilote monolithique
comp., MS	controlador no firmado	pilote non signé
comp., MS	controlador ODBC	pilote ODBC
comp., MS	controlador para juegos	boîtier de commande
comp., MS	controlador, punto de control	poignée de contrôle
comp., MS	controlador RsFx	pilote RsFx
el.	controlador SIG	contrôleur de voies de signalisation
comp., MS	controlador superpuesto	pilote en couche
transp.	controlador transferidor	contrôleur transféreur
el.	controlador universal	plurimètre
el.	controlador universal	contrôleur universel
pulp.n.paper	controlador y registrador de presión	régulateur-enregistreur
patents.	controladores de ordenador	contrôleurs d'ordinateurs
IT, dat.proc.	controladores de transferencia entre procesadores	transfert intercalculateur
IT, transp.	controladores isométricos laterales	paire de contrôleurs isométriques latéraux
patents.	controladores remotos	contrôleurs à distance
transp.	dependencia o controlador transferidor	contrôleur transféreur
earth.sc., mech.eng.	dispositivo controlador del volumen de aire	contrôleur de volume d'air
el.tract.	equipo de controlador	équipement à contrôleur
commun.	especificación de interfaz de controlador de red	spécification d'interface de pilote de réseau
IT, dat.proc.	fichero de controlador de impresora	gestionnaire d'imprimante
IT, dat.proc.	fichero de controlador de impresora	fichier de gestion d'imprimante
comp., MS	fijación de controlador	intégration du pilote
genet.	gen controlador	gène de contrôle
comp., MS	Herramienta para conversión de controladores del proyecto	Outil de conversion de pilote
comp., MS	inserción de controladores	inclusion de pilote
comp., MS	instalación de controlador de dominio preconfigurado de solo lectura	installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire
comp., MS	instalación de controlador de dominio preconfigurado de sólo lectura	installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire (RODC)
comp., MS	interfaz de controlador de dispositivo	interface de pilote de périphérique
commun., transp.	intervención manual prioritaria del controlador terrestre	intervention manuelle prioritaire des opérateurs au sol
comp., MS	manipulador, controlador de selección	poignée de sélection
IT, el.	margen proporcional de un controlador	étendue proportionnelle
commun., IT	mensaje entre el piloto y el controlador	messages échangés entre le pilote et le contrôleur
insur., health.	médico controlador	médecin contrôleur
IT	módulo de entrada controlador de CA	module d'entrée analogique
IT	módulo de salida controlador de CA	module de sorties alternatives contrôlées
comp., MS	paquete de controladores	package de pilotes
IT, dat.proc.	personalizar un controlador de impresora	paramétrer un gestionnaire d'imprimante
transp.	puesto de trabajo de controlador	poste de travail de contrôleur
chem., el.	quemador-controlador	brûleur-contrôleur
chem., el.	quemador-controlador	brûleur d'essai
IT	red de zona del controlador	réseau CAN
IT	red de zona del controlador	bus CAN
comp., MS	servidor controlador	serveur contrôleur
IT, dat.proc.	tarea del controlador	tâche du contrôleur
IT, dat.proc.	tarjeta de controlador de disco	carte contrôleur de disque
gen.	útil controlador de láminas	dispositif de contrôle des feuilles