Terms containing matriz

Subject	Spanish	Finnish
IT, dat.proc.	ampliación de una matriz	matriisin laajennus
IT, dat.proc.	asignar un valor a una matriz	sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
el.	bus de control del gestor de la matriz de conmutación	kytkentämatriisin ohjausväylä
commun.	buses de sincronización de la matriz de entradas	tulevien matriisien ajastusväylät
commun.	buses de sincronización de la matriz de salida	lähtevien matriisien ajastusväylät
fin.	casa matriz	emopankki
law, fin., industr.	casa matriz	emoyritys
chem.	cavidad de la matriz	ontelo
chem.	cavidad de la matriz	muottiontelo
el.	codificador de matriz de diodos	diodimatriisienkooderi
chem.	cojinete de la matriz	pesäistukas
chem.	cojinete de la matriz	pesäinsatsi
transp., avia.	compañía aérea matriz	emoliikenteenharjoittaja
transp.	compañía aérea matriz	assosioitunut liikenteenharjoittaja
cables	conexión por compresión en matriz hexagonal	kuusikulmainen puristusliitos
commun.	conmutación de matriz	matriisikytkeminen
el.	conmutador de matriz optoelectrónica	optoelektroniikkakytkin
comp., MS	constante de matriz	matriisivakio
commun.	copia matriz	masteri
gen.	creación previa del disco matriz	alkuperäistallenteen jatkokäsittely ennen tuotantoa
IT	cámara de matriz de elementos	matriisikamera
el.	cátodo de óxido de la matriz	matriisioksidikatodi
scient., el.	descomposición de la matriz	matriisin osittaminen
met., mech.eng.	desgaste de matriz	takomuotin kuluminen
met., mech.eng.	desgaste de matriz	muotin kuluminen
math.	diagrama de dispersión de matriz	sirontakuviomatriisi
IT	dispositivo de visualización por matriz de puntos	pistematriisinäyttö
comp., MS	elemento de matriz	matriisielementti
comp., MS	empresa matriz	emoyhtiö
law, fin., industr.	empresa matriz	emoyritys
med.	encapsulación en matriz	entsyymin sulkeminen kantajamateriaaliin
fin.	entidad de crédito matriz de la UE	Euroopan unionissa emoyrityksenä toimiva luottolaitos
fin.	entidad de crédito matriz de la UE	EU:ssa emoyrityksenä toimiva laitos
fin.	entidad matriz de la UE	EU:ssa emoyrityksenä toimiva laitos
fin.	entidad matriz de la UE	Euroopan unionissa emoyrityksenä toimiva luottolaitos
fin.	entidad matriz de un Estado miembro	jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva laitos
industr., construct.	fibra de matriz	matriisikuitu
IT, dat.proc.	fila de una matriz	matriisirivi
comp., MS	fórmula de matriz	matriisikaava
IT, dat.proc.	generador de caracteres por matriz de puntos	pistemerkkigeneraattori
IT, dat.proc.	generador de caracteres por matriz de puntos	pistematriisimerkkigeneraattori
commun., IT	gestor de matriz	matriisinhallintaprosessori
met.	guías de matriz	ohjauspinta
commun., IT	imagen matriz	matriisinäyttö
IT	impresora de matriz de puntos	matriisikirjoitin
chem.	inserción de la matriz	pesäinsatsi
chem.	inserción de la matriz	pesäistukas
scient.	inversa de una matriz	käänteismatriisi
scient., el.	inversión de una matriz	käänteismatriisin määrittäminen
IT, dat.proc.	inversión de una matriz	matriisin kääntö
patents.	juegos adaptados para el uso con pantallas de cristal líquido de matriz de puntos	pistematriisi-nestekidenäyttöjen kanssa käytettävät pelit
met.	la nitruración sirve para obtener una solución sólida de nitrógeno en la matriz	typetys
el.	matriz activa	aktiivimatriisi
IT	matriz actividad-actividad	toiminto/toiminto-matriisi
comp., MS	matriz asociativa	assosiatiivinen taulukko
comp., MS	Matriz básica	perusmatriisi
el.	matriz canalizada	kanavoitu porttimatriisi
stat., scient.	matriz canónica	kanoninen matriisi
math.	matriz canónico	kanoninen matriisi
IT	matriz capacitativa	kapasitiivinen matriisi
earth.sc., el.	matriz capilar	kapillaarimuotti
IT	matriz celular	solukkoryhmä
life.sc.	matriz cero	nollamatriisi
el.	matriz codificada en binario	binaarikoodattu matriisi
el.	matriz completa	täysmatriisi
stat.	matriz completa de correlación	täydellinen korrelaatiomatriisi
math.	matriz completa de correlación	korrelaatiomatriisi (jossa diagonaalialkiot ykkösiä)
IT, dat.proc.	matriz constante	vakioarvoinen matriisi
gen.	matriz cruzada	ristikkäistaulukko
scient., el.	matriz cuadrada	neliömatriisi
IT	matriz de acceso	turvamatriisi
IT	matriz de acceso	suojausmatriisi
el.	matriz de acceso limitado	rajoitteinen matriisi
el.	matriz de acceso total	täysmatriisi
el.gen.	matriz de admitancias en cortocircuito	solmupisteadmittanssimatriisi
el.	matriz de admitancias en cortocircuito	solmupisteadmitanssimatriisi
el.gen.	matriz de admitancias nodales	solmupisteadmittanssimatriisi
el.	matriz de admitancias nodales	solmupisteadmitanssimatriisi
transp., mech.eng.	matriz de calibre	ristipääsuulake
mater.sc., industr., construct.	matriz de caucho	kumileimasin
comp., MS	Matriz de ciclo	kehämatriisi
IT, dat.proc.	matriz de comparación	vertailumatriisi
math.	matriz de concentración	kovarianssimatriisin käänteismatriisi
math.	matriz de concentración	keskittymismatriisi
IT, el.	matriz de conmutación	kytkentämatriisi
IT, el.	matriz de conmutación	kytkentäryhmä
antenn.	matriz de conmutación de antena	antennien kytkentämatriisi
el.	matriz de conmutación BB	laajakaistainen kytkentämatriisi
IT	matriz de conmutación central	keskuskytkentämatriisi
commun.	matriz de conmutación de acceso	yhteysmatriisi
el.	matriz de conmutación de banda ancha	laajakaistainen kytkentämatriisi
commun.	matriz de conmutación de minibarras	pienoisristikytkentälaite
el.	matriz de conmutación de vídeo	videokytkentäkenttä
IT	matriz de conmutación digital	digitaalimatriisi
IT	matriz de conmutación por división en el tiempo	aikajakoinen kytkentämatriisi
IT	matriz de conmutación temporal	aikajakoinen kytkentämatriisi
el.	matriz de conmutación óptica	optinen kytkentämatriisi
el.	matriz de conmutación óptica integrada	integroitu optinen kytkentämatriisi
math.	matriz de correlaciones	korrelaatiomatriisi
math.	matriz de correlación	korrelaatiomatriisi
math.	matriz de covariancia	hajontamatriisi
math.	matriz de covariancia	varianssi-kovarianssimatriisi
math.	matriz de covariancia	kovarianssimatriisi
stat.	matriz de covarianza	kovarianssimatriisi
math.	matriz de covarianzas	hajontamatriisi
math.	matriz de covarianzas	varianssi-kovarianssimatriisi
math.	matriz de covarianzas	kovarianssimatriisi
comp., MS	Matriz de cuadrícula	ruudukkomatriisi
el.	matriz de células fotoeléctricas	valokennomatriisi
el.	matriz de código de verificación	koodintarkistusmatriisi
IT, el.	matriz de diodos	diodimatriisi
el.	matriz de discriminación de emisión	lähetyksen erotusmatriisi
math.	matriz de dispersión	varianssi-kovarianssimatriisi
math.	matriz de dispersión	hajontamatriisi
stat.	matriz de dispersión	kovarianssimuuttuja
math.	matriz de dispersión	kovarianssimatriisi
el.	matriz de distribución	sirontamatriisi
comp., MS	matriz de ejecuciones de prueba	näytematriisi
el.	matriz de engaste	puristusvastin
auto.ctrl.	matriz de entrada	tulomatriisi
auto.ctrl.	matriz de entrada-salida	ohitusmatriisi
health., lab.law.	matriz de exposición profesional	työperäiseen altistukseen liittyvä rekisteri
IT, dat.proc.	matriz de fotocélulas	valokennomatriisi
el.	matriz de funciones	peittomatriisi
math.	matriz de Gram	Gramianin matriisi
math.	matriz de Gram	eräs positiivisesti definiítti matriisi tai sen determinantti
math.	matriz de Gram	Gramian
math.	matriz de Hadamard	Hadamardin matriisi
el.	matriz de impedancias de malla	silmukkaimpedanssimatriisi
el.	matriz de impedancias en vacío	solmupisteimpedanssimatriisi
el.	matriz de impedancias nodales	solmupisteimpedanssimatriisi
el.	matriz de incidencia	liitäntämatriisi
stat., scient.	matriz de incidencia del diseño	insidenssikoematriisi
math.	matriz de incidencia del diseño	insidenssimatriisiasetelma
math.	matriz de información	informaatiomatriisi
math.	matriz de información de Fisher	Fisherin informaatiomatriisi
math.	matriz de información observada	havaittu informaatiomatriisi
el.	matriz de interferencias	interferenssimatriisi
IT, dat.proc.	matriz de introducción de datos	syöttömatriisi
math.	matriz de las covariancias	varianssi-kovarianssimatriisi
math.	matriz de las covariancias	hajontamatriisi
math.	matriz de las covariancias	kovarianssimatriisi
math.	matriz de las pérdidas	tappiomatriisi
math.	matriz de Leslie	Leslien matriisi
life.sc.	matriz de los coeficientes de correlación	korrelaatiomatriisi
math.	matriz de los momentos	momenttimatriisi
math.	matriz de los pagos	voittomatriisi
construct.	matriz de masa	massamatriisi
IT	matriz de memoria virtual	näennäismuisti
stat., scient.	matriz de pagos	voittomatriisi
math.	matriz de precisión	kovarianssimatriisin käänteismatriisi
industr., construct., chem.	matriz de prensado	puristusmuotti
IT, dat.proc.	matriz de probabilidad	todennäköisyysmatriisi
IT, el.	matriz de protecciones contra soldadura	juotteenestopinnoite
semicond.	matriz de puerta	porttimatriisipiiri
semicond.	matriz de puerta programable	ohjelmoitava porttimatriisi
el.	matriz de puertas programable in-situ	ohjelmoitava porttimatriisi
el.	matriz de puesta en fase	vaiheistusmatriisi
IT, dat.proc.	matriz de puntos	pistematriisi
transp., met.	matriz de rebordeado	kaulantaivutusmuotti
el.	matriz de rejilla de contactos	rivikomponentti
el.	matriz de rejilla de contactos	nastaelektrodiverkosto
el.	matriz de relés de láminas	tyhjörelematriisi
el.	matriz de relés de láminas	kielirelematriisi
construct.	matriz de rigidez	jäykkyysmatriisi
auto.ctrl.	matriz de salida	lähtömatriisi
IT	matriz de seguimiento de correlación	jäljitettävyysmatriisi
IT	matriz de seguridad	turvamatriisi
IT	matriz de seguridad	suojausmatriisi
commun.	matriz de separación de frecuencias	taajuuserotusmatriisi
IT, el.	matriz de tiristores integrados	integroitu tyristorimatriisi
IT	matriz de transacción	tapahtumamatriisi
dat.proc., IT	matriz de transformación actual	käytössä oleva muunnosmatriisi
auto.ctrl.	matriz de transición	tilasiirtymämatriisi
math.	matriz de transición	siirtymämatriisi
life.sc.	matriz de una sola columna cuyos elementos son valores de observación	havaintovektori
life.sc.	matriz de una sola columna cuyos elementos son valores de observación	havaintoarvot sisältävä vektori
environ.	matriz de valoración indicativa en los procesos de etiquetado ecológico	ympäristömerkin myöntämisharkinnassa käytettävä ohjeellinen arviointitaulukko
math.	matriz de variancia-covariancia	varianssi-kovarianssi matriisi
scient., el.	matriz definida negativa	negatiivisesti definiitti matriisi
scient., el.	matriz definida positiva	positiivisesti definiitti matriisi
math.	matriz del diseño	koesuunnittelukaavio
math.	matriz del diseño	koeasetelmamatriisi
stat., scient.	matriz del diseño	design-matriisi
stat., scient.	matriz del diseño	mallimatriisi
math.	matriz del diseño	asetelmamatriisi
environ.	matriz del proceso de tratamiento de lixiviados	uutteenkäsittelyprosessin matriksi
auto.ctrl.	matriz del sistema	järjestelmämatriisi
math.	matriz del sombrero	ennustematriisi (ks. regressioanalyysi)
fin.	matriz diagonal	lävistäjämatriis
fin.	matriz diagonal	diagonaalimatriisi
math.	matriz doble estocástica	kaksoisstokastinen matriisi
stat., scient.	matriz doblemente estocástica	kahdesti stokastinen matriisi
IT	matriz elemento-actividad	alkio/toiminto-matriisi
IT	matriz elemento-elemento	alkio/alkio-matriisi
comp., MS	Matriz en mosaico	nimetty matriisi
transp., mech.eng.	matriz en v de plegado	taivutusalusta
IT, dat.proc.	matriz escalar	skalaarimatriisi
math.	matriz estocástica	stokastinen matriisi
math.	matriz factorial	faktorimatriisi
earth.sc., el.	matriz fotovoltaica de seguimiento	itsesuuntautuva aurinkopaneeli
el.	matriz h	h-matriisi
IT, dat.proc.	matriz horizontal	vaakatasoinen matriisi
IT, dat.proc.	matriz horizontal	horisontaalimatriisi
IT, dat.proc.	matriz identidad	yksikkömatriisi
math.	matriz-identidad de Bartlett	Bartlettin matriisi-identiteetti
industr., construct., chem.	matriz inferior	alamuotti
med.	matriz iniciadora	templaatti
IT	matriz integrada	integroitu matriisi
scient., el.	matriz inversa	käänteismatriisi
el.	matriz lineal	lineaarinen antenniryhmä
semicond.	matriz lógica programable	ohjelmoitava logiikkapiiri
industr., construct., chem.	matriz móvil	muotin liikkuva osa
met., mech.eng.	matriz múltiple	monikaiverrusmuotti
IT, dat.proc.	matriz no invertible	ei-käännettävä matriisi
IT, dat.proc.	matriz numérica	numeromatriisi
IT, dat.proc.	matriz numérica	numeerinen matriisi
el.	matriz optoelectrónica	optoelektroninen kytkentämatriisi
transp., mech.eng.	matriz para cortar	meisti
transp., mech.eng.	matriz para estampar	muottialasin
el.	matriz parcial	rajoitteinen matriisi
el.	matriz plegada	kolmiomatriisi
met., mech.eng.	matriz progresiva	monivaihemuotti
el.	matriz rectangular	suorakaidematriisi
comp., MS	matriz redundante de discos independientes	RAID (RAID)
life.sc., el.	matriz rocosa	perusmassa
life.sc., el.	matriz rocosa	matriksi
IT	matriz seudoaleatoria para pruebas	näennäissatunnainen testikuvio
industr., construct., chem.	matriz superior	ylämuotti
life.sc.	matriz transpuesta	transpoosi
life.sc.	matriz transpuesta	transponoitu matriisi
el.	matriz triangular	kolmiomatriisi
life.sc.	matriz unidad	yksikkömatriisi
scient., el.	matriz vacía	diagonaalimatriisi
earth.sc.	matriz y	y-matriisi
el.	matriz z	z-matriisi
chem.	molde con matriz intercambiable	vaihtomuotti
chem.	molde con matriz intercambiable	irtokehysmuotti
chem.	molde de rebaba con matriz profunda con cámara de carga para molde múltiple	monipesämuotti
math.	muestreo de la matriz	matriisiotanta
commun.	módulo matriz	matriisimoduuli
comp., MS	organización matriz	matriisiorganisaatio
el.	pantalla de matriz activa	aktiivimatriisinäyttö
tech., industr., construct.	papel base para matriz	vahaksen peruspaperi
met.	pieza forjada con matriz hendida	kaksiosaiseen muottiin taottu osa
met.	pieza forjada en matriz	muottitae
met.	pieza forjada en matriz	muottiintaontakappale
el.	placa de interfaz de matriz de conmutación	SMI-1-kortti
el.	placa de interfaz de matriz de conmutación	kytkinmatriisin liitäntäkortti
chem.	place de alojamiento de la matriz	muottipesäsidoslaatta
chem.	place de alojamiento de la matriz	muottipesälaatta
earth.sc., el.	porosidad de la matriz	perusmassan huokoisuus
earth.sc., el.	porosidad de la matriz	matriksin huokoisuus
stat., scient.	producto de Kronecker de matriz	matriisien Kroneckerin tulo
math.	producto de Kronecker de matriz	Kroneckerin matriisitulo
IT, dat.proc.	rango de una matriz	matriisin lohko
IT, dat.proc.	rango de una matriz	matriisin arvojoukkko
comp., MS	región de datos de matriz	matriisitietoalue
IT, dat.proc.	rejilla de matriz	matriisiruudukko
el.	relojes de la matriz	matriisikellot
fin.	resultados de la sociedad matriz	emoyritykselle kuuluva osa konsernin tuloksesta
comp., MS	sección de datos en matriz	matriisitietoalue
fin.	sociedad financiera de cartera matriz de la UE	EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fin.	sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro	jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fin., busin., labor.org.	sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UE	EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fin., busin., labor.org.	sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro	jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
econ.	sociedad matriz	emoyhtiö
el.	subsistema de la matriz de la central de conmutación digital	digitaalinen kytkentämatriisiapujärjestelmä
el.	tarjeta de interfaz de matriz de conmutación	SMI-1-kortti
el.	tarjeta de interfaz de matriz de conmutación	kytkinmatriisin liitäntäkortti
el.	tarjeta de matriz subordinada	apumatriisikortti
law	texto matriz	alkuperäislaitos
IT	tipo matriz	taulukkotyyppi
comp., MS	transformación afín de matriz	affiini muunnos
IT, dat.proc.	término general de una matriz	matriisin yleissolu
comp., MS	variable de matriz	matriisimuuttuja
commun., IT	visualizador matriz	matriisinäyttö
agric., mech.eng.	órganos de granulación con matriz plana	rakeistuskone