Terms containing error

Subject	Spanish	Finnish
el.	amplificador de error	erovahvistin
el.	amplificador de pre-error	korjausesivahvistin
IT, dat.proc.	análisis de errores	vika-analyysi
IT	análisis de errores	vikaantumisanalyysi
IT	análisis de errores	virheanalyysi
math.	banda de error	virhealue
tech.	banda de error	virhekaista
IT	carácter de comprobación de errores	virhesignaali
IT	carácter de comprobación de errores	virheenosoitussignaali
IT, dat.proc.	carácter de control de errores	virheentarkistusmerkki
IT	categoría de error	virheluokka
IT	categoría de error	virhekategoria
stat.	combinación de errores	virheneliösummien yhdistäminen
math.	combinación de errores	jäännösneliösummien yhdistäminen
math.	complemento de la función de error	virhefunktion komplementti (ns. normaalijakauma)
comp., MS	Comprobación de errores	virheentarkistus
el.	comprobador de error de código 1242	1242-koodin virhetarkistin
stat., commun.	concentración de errores	virhetiheys
el.	configuración de los errores	virherakenne
comp., MS	conmutación por error	vikasieto
law	corección de errores	virheiden oikaiseminen
comp., MS	corrección de errores	virheenkorjaus
law	corrección de errores	oikaisu
earth.sc., transp.	corrección del error de presión en pitot	pitot-painevirheen korjaus
stat., scient.	cuadrados medios de los errores	keskineliöpoikkeama
stat., scient.	cuadrados medios de los errores	keskineliövirhe
stat., scient.	cuadrados medios de los errores	jäännösvarianssi
el.	círculo de error de alineación	akselivirhekehä
comp., MS	código de error	virhekoodi
stat., commun.	densidad de errores	virhetiheys
el.	desviación típica del error de frecuencia	taajuusvirheen keskihajonta
el.	detección de errores	virheenilmaisu
comp., MS	diagrama de análisis de árbol de errores	virhepuuanalyysikaavio
el.	diagrama de dispersión de la proporción de errores	virhetiheyden hajontakuvio
comp., MS	diferencia de errores de página	sivuvirheiden määrän muutos
el.	dispositivo de supervisión de la tasa de errores	virhetiheyden seurain
el.	distribución difundida de la función de error	epäpuhtausatomien jakaumalaki
el.	distribución en el tiempo de las tasas de error	virhetiheyden aikajakauma
el.	distribución gaussiana de errores	virheiden satunnaisjakauma
el.	distribución gaussiana de errores	gaussinen virhejakautuma
el.	duración de los periodos sin error	virheetön rakopituus
IT	eliminación de errores	toipuminen virheestä
IT	eliminación de errores	elpyminen
life.sc.	elipse de error de Helmert	Helmertin virhe-ellipsi
life.sc.	elipsoide de errores	virhe-ellipsoidi
math.	error absoluto	absoluuttinen virhe
math.	error absoluto	virheen itseisarvo
met.	error accidental	satunnainen virhe
stat.	error acumulado	kumulatiivinen virhe
math.	error acumulativo	kumulatiivinen virhe
account.	error admisible	sallittu virhe
math.	error ajeno al muestreo	otantavaihtelusta johtumaton virhe
math.	error ajeno al muestreo	arviointivirhe
math.	error aleatorio	satunnaisvirhe
el.	error aleatorio en los elementos binarios	satunnainen bittivirhe
stat.	error alfa	alfa-virhe
pharma.	Error alfa	hylkäämisvirhe
pharma.	Error alfa	alfavirhe
stat.	error alfa	tyypin I virhe
stat.	error alfa	α- virhe
stat.	error alfa	alpha virhe
pharma.	Error alfa	I-lajin virhe
math.	error alfa	hylkäämisvirhe
math.	error-alpha	α- virhe
math.	error-alpha	hylkäämisvirhe
math.	error-alpha	tyypin I virhe
math.	error-alpha	alpha virhe
account.	error anómalo	epäsäännöllinen virhe
stat.	error Beta	hyväksymisvirhe
stat.	error Beta	beetavirhe
stat.	error Beta	II-lajin virhe
math.	error beta	tyypin II virhe
math.	error-beta	tyypin II virhe
math.	error-beta	hyväksymisvirhe
math.	error beta	hyväksymisvirhe
math.	error beta	β-virhe
stat.	error beta	beeta-virhe
math.	error-beta	β-virhe
el.	error binario	bittivirhe
el.	error binario	binaarivirhe
med.	error cero	nollavirhe
industr.	error circular probable	yhtäläisen todennäköisyyden ympyrä
tech., industr., construct.	error combinado	yhdistetty epävarmuus
account.	error conocido	tunnettu virhe
fin.	error contable	laskentavirhe
account.	error contable	tahaton virhe
el., meas.inst.	error convencional	nimellisvirhe
el.	error convencional	virheen vertailuarvo
el.	error cuadrático medio	tehollisvirhe
math.	error cuadrático medio	keskineliövirhe
life.sc.	error cuadrático medio	keskimääräinen virhe
math.	error cuadrático medio	RMSE
math.	error cuadrático medio	keskineliövirheen neliöjuuri
stat., scient.	error cuadrático medio	keskineliöpoikkeama
math.	error cuadrático medio	jäännösvarianssi
el.	error cuadrático medio de fase	silmukan vaihevirheen neliöllinen keskiarvo
el.	error cuadrático medio de la tolerancia a través de la abertura	tehollinen apertuurin toleranssivirhe
stat.	error de aceptación	II-lajin virhe
stat.	error de aceptación	beetavirhe
stat.	error de aceptación	hyväksymisvirhe
math.	error de aceptación	β-virhe
math.	error de aceptación	tyypin II virhe
life.sc.	error de alineamiento	linjausvirhe
antenn.	error de alineamiento de una antena	akselivirhe
el.	error de ambigüedad	epävarmuusvirhe
earth.sc., transp.	error de amortiguación balística	ballistinen vaimennusvirhe
stat.	error de aproximación	arviointivirhe
math.	error de aproximación	likiarvovirhe
comp., MS	error de aserción	vahvistusvirhe
math.	error de Berkson	Yulen-Simpsonin paradoksi
stat.	error de bulto	karkea virhe
el.	error de cabeceo	kaltevuuskulman virhe
IT, el.	error de cadencia	yliajovirhe
IT, el.	error de cadencia	päällekkäisyysvirhe
tech., el.	error de calibrado	kalibrointivirhe
el.	error de central terrena	maakeskusvirhe
life.sc.	error de cierre	horisonttisulkuvirhe
life.sc.	error de cierre	sulkuvirhe
life.sc.	error de cierre angular	suuntasulkuvirhe
life.sc.	error de cierre de un itinerario	monikulmiojonon sulkuvirhe
life.sc.	error de cierre de una malla en altimetría	korkeussulkuvirhe
comp., MS	error de coincidencia de tipos	tyyppiristiriita
life.sc.	error de colimación vertical	pystykehän nollapistevirhe
life.sc.	error de colimación vertical	pystykehän indeksivirhe
math.	error de compensación	kompensoiva virhe
comp., MS	error de compilación	koontiversiovirhe
life.sc.	error de comprobación	keskistysvirhe
antenn., opt.	error de concentracidad núcleo/superficie de referencia	ytimen epäkeskisyys vertailupintaan nähden
el.	error de concentricidad	epäkeskisyys
antenn., opt.	error de concentricidad núcleo/revestimiento	ytimen epäkeskisyys kuoreen nähden
el.	error de conformidad	muotovirhe
earth.sc., transp.	error de deflexión balístico	ballistinen poikkeamavirhe
law, life.sc.	error de delimitación	virhe paikalleen mittauksessa
law, life.sc.	error de delimitación	virhe maastoonmerkinnässä
law	error de Derecho	oikeudellinen virhe
law	error de derecho	oikeuserehdys (error iuris)
law	error de derecho	aineellinen oikeudellinen puutteellisuus
pwr.lines.	error de deriva	aikajaksovirhe
life.sc.	error de eje	akselivirhe
IT	error de equipo lógico	ohjelmistovirhe
math.	error de especificación	täsmennysharha
tech.	error de estabilidad	stabiiliusvirhe
math.	error de estimación	estimointivirhe
el.	error de fase	vaiheistusvirhe
earth.sc., el.	error de fase	vaihekulmavirhe
el.	error de fase en régimen permanente	vakaan tilan vaihevirhe
el.	error de frecuencia del oscilador	oskillaattorin taajuusvirhe
el.	error de frecuencia global máximo admisible	suurin sallittu kokonaistaajuusvirhe
el.	error de geometría	geometriavirhe
comp., MS	error de hardware	laitteistovirhe
law, crim.law., UN	error de hecho	tosiasiaerehdys (error facti)
law, crim.law., UN	error de hecho	tosiseikkaa koskeva erehdys (error facti)
law, crim.law., UN	error de hecho	asiavirhe (error facti)
tech., industr., construct.	error de histéresis	hystereesivirhe
transf.	error de intensidad	virtavirhe
el.	error de intercambiabilidad	vaihtokelpoisuusvirhe
IT, dat.proc.	error de introducción	syöttövirhe
IT, dat.proc.	error de introducción de datos	tallennusvirhe
el.	error de justificación	tasausvirhe
comp., MS	error de kernel	ytimen poikkeus
life.sc.	error de la mira	lattavirhe
math.	error de la muestra	otantavirhe
IT, dat.proc.	error de lógica	looginen virhe
med.	error de medicación	lääkityspoikkeama
law, life.sc.	error de medición	mittausvirhe
tech., el.	error de medida	mittausvirhe
earth.sc., mech.eng.	error de medida repetitivo	toistettavissa oleva annostusvirhe
math.	error de muestreo	otantavirhe
IT	error de máquina	laitteistovirhe
IT	error de máquina	konevirhe
IT	error de máquina	konevika
math.	error de observación	mittausvirhe
stat., scient.	error de observación	vastausvirhe
math.	error de observación	arviointivirhe
math.	error de observación	havaintovirhe
life.sc., el.	error de orientación	suuntausvirhe
life.sc.	error de paralaje	parallaksivirhe
IT, el.	error de paridad	pariteettivirhe
IT	error de paridad de memoria	muistinkäsittelyssä ilmenevä pariteettivirhe
el.	error de pista lateral	tangentiaalinen kulmavirhe
el.	error de pista vertical	vertikaalinen kulmavirhe
earth.sc., transp.	error de posición	asemavirhe
law, life.sc.	error de posición	virhe paikalleen mittauksessa
life.sc.	error de posición	tasosijaintivirhe
law, life.sc.	error de posición	virhe maastoonmerkinnässä
life.sc.	error de posición	pohjasijaintivirhe
el.	error de posición transversal a la trayectoria	transversaali sijaintivirhe
earth.sc., life.sc.	error de presión	painevirhe
math.	error de primera especie	alpha virhe
math.	error de primera especie	hylkäämisvirhe
math.	error de primera especie	α- virhe
math.	error de primera especie	tyypin I virhe
IT, dat.proc.	error de programación	ohjelmointivirhe
life.sc.	error de puntería	tähtäysvirhe
el.	error de puntería	suuntauksen epätarkkuus
life.sc., el.	error de puntería	suuntausvirhe
el.	error de puntería de un haz	keilansuuntausvirhe
el.	error de puntería según la normal al plan	tasonormaalin suuntausvirhe
comp., MS	error de página	sivuvirhe
math.	error de rechazo	hylkäämisvirhe
math.	error de rechazo	alpha virhe
math.	error de rechazo	α- virhe
math.	error de rechazo	tyypin I virhe
tech.	error de rectificación	tasasuuntausvirhe
tech.	error de rectificación	jäännösvirhe
comp., MS	error de redondeo	pyöristysvirhe
earth.sc., el.	error de relación	suhdevirhe
industr., construct.	error de remetido	pujotusvirhe
el.	error de resolución	siirtovirhe
math.	error de respuesta	vastausvirhe
el.	error de retardo de grupo	ryhmäkulkuaikavirhe
el.	error de retardo variable con el tiempo	aikariippuvainen viivevirhe
life.sc.	error de reversibilidad	hystereesi
earth.sc., transp.	error de ruido	kohinavirhe
el.	error de seguimiento de la ganancia	vahvistuksen seurantavirhe
stat.	error de segunda especie	hyväksymisvirhe
stat.	error de segunda especie	hylkäämisvirhe
stat.	error de segunda especie	II-lajin virhe
stat.	error de segunda especie	beetavirhe
math.	error de segunda especie	β-virhe
math.	error de segunda especie	tyypin II virhe
stat.	error de segundo tipo	II-lajin virhe
stat.	error de segundo tipo	beetavirhe
stat.	error de segundo tipo	hyväksymisvirhe
comp., MS	error de servidor	palvelinvirhe
comp., MS	error de sincronización	synkronointivirhe
IT, dat.proc.	error de sintaxis	muotosääntövirhe
comp., MS	error de sintaxis	syntaksivirhe
comp., MS	error de SMART	SMART-virhe
IT	error de software	ohjelmistovirhe
IT	error de software	ohjelmistohäiriö
el.	error de temperatura	lämpötilavirhe
transf.	error de tensión	jännitevirhe
math.	error de tercera especie	mallinvalintavirhe
math.	error de tercera especie	tyypin III virhe (testinvalintavirhe)
math.	error de tipo dos	hyväksymisvirhe
math.	error de tipo dos	β-virhe
math.	error de tipo dos	tyypin II virhe
math.	error de tipo uno	hylkäämisvirhe
math.	error de tipo uno	α- virhe
math.	error de tipo uno	alpha virhe
math.	error de tipo uno	tyypin I virhe
el.	error de transposición	vuorotteluvirhe
life.sc.	error de trayectoria curva	taittumisesta aiheutuva virhe
IT, tech.	error de truncado	katkaisuvirhe
IT, dat.proc.	error de una aplicación	sovellusvirhe
el.	error de velocidad	nopeusvirhe
earth.sc., el.	error de ángulo	vaihekulmavirhe
el.	error debido a la distorsión de la onda en cuadratura	kvadratuurivirhe
el., meas.inst.	error declarado	ilmoitettu virhe
nat.sc.	error del eje horizontal	tappikaltevuus
math.	error del muestreo al azar	otantavirhe
math.	error del proceso	käsittelyvirhe
life.sc.	error del punto cero	nollapistevirhe
el.	error del reloj	kellon aikavirhe
el.	error del retardo de tiempo	siirtoaikavirhe
math.	error del tipo I	alpha virhe
math.	error del tipo I	hylkäämisvirhe
math.	error del tipo I	α- virhe
math.	error del tipo I	tyypin I virhe
math.	error del tipo III	tyypin III virhe (testinvalintavirhe)
math.	error del tipo III	mallinvalintavirhe
stat.	error determinado	määrätty systemaattinen virhe
med.	error diagnóstico	väärä diagnoosi
el.	error digital	numerovirhe
el.	error digital	digitaalinen virhe
math.	error ecológico	aggregoidusta aineistosta johdettu harhainen yksilötason johtopäätös
math.	error ecológico	ekologinen harha
stat., tech.	error en el sondeo	otantavirhe
el.	error en el tono de audiofrecuencia	äänitaajuusvirhe
stat.	error en las ecuaciones	puuttellinen yhtälö t. malli
stat., scient.	error en las ecuaciones	yhtälövirhe
math.	error en las ecuaciónes	puuttellinen yhtälö t. malli
math.	error en las ecuaciónes	yhtälövirhe
math.	error en las encuestas	survey-tutkimuksen virhelähteet
math.	error en las variables	mittausvirhemalli
math.	error en las variables	virhemalli
stat.	error en variables	muuttuja-/havaintovirheet
account.	error esperado	odotettu virhe
math.	error estándar	keskivirhe
stat., scient.	error estándar asintótico	asymptoottinen keskivirhe
math.	error estándar asintótico	asymptoottinen keskihajonta
stat.	error estándar de estimación	jäännöshajonta
stat.	error estándar de estimación	estimaatin keskivirhe
math.	error estándar de estimación	estimaattien keskivirhe
stat.	error estándar de la diferencia entre dos medias	keskiarvojen erotuksen keskivirhe
math.	error estándar esférica	kolmiulotteinen keskivirhe
stat.	error experimental	satunnainen virhe
math.	error experimental	koevirhe
IT	error formal de programa	muotovirhe
IT	error formal de programa	muodollinen ohjelmavirhe
math.	error idéntica	identtisesti jakautunut virhetermi
stat.	error indeterminado	määrittelemätön satunnaisvirhe
el.	error indicado	ilmoitettu virhe
stat.	error insesgado	harhaton virhe
el.	error instantáneo de frecuencia	hetkellinen taajuusvirhe
tech.	error intrínseco	perusvirhe
comp., MS	error irrecuperable	vakava virhe
industr., construct.	error irregular	säännötön virhe
crim.law., UN	error judicial	virheellinen tuomio
crim.law., UN	error judicial	väärä tuomio
econ.	error judicial	oikeudellinen virhe
el.	error límite	enimmäisvirhe
el.	error límite de referencia	enimmäisvirheen vertailuarvo
law	error manifiesto	ilmeinen virhe
law, econ.	error material	asiavirhe
law	error material	aineellinen virhe
account.	error material	sisältövirhe
law, econ.	error material	olennainen virhe
law, econ.	error material	aineserehdys
stat., scient.	error medio	keskimääräinen epätarkkuus
el.	error medio	virheen keskiarvo
life.sc.	error medio	keskimääräinen virhe
math.	error medio absoluto	absoluuttinen mediaanipoikkeama
stat., scient.	error medio absoluto	keskipoikkeama
math.	error medio absoluto	MAD
math.	error medio absoluto	absoluuttinen keskipoikkeama
math.	error medio absoluto	ensimmäinen absoluuttimomentti
life.sc.	error medio cuadrático de peso unitario	painoyksikön keskivirhe
life.sc.	error medio de posición	pistekeskivirhe
el.	error medio de referencia	virheen keskiarvon vertailuarvo
stat.	error muestral	otantavirhe
econ., account.	error más probable	todennäköisin virhe
life.sc., chem.	error máximo	virheraja
stat.	error máximo admisible	suurin siedettävä virhe
stat.	error máximo admisible	virheraja
econ.	error médico	hoitovirhe
el.	error numérico	digitaalinen virhe
el.	error numérico	numerovirhe
el.	error octantal	oktanttivirhe
el.	error parcial	osittainen virhe
life.sc.	error planimétrico	pohjasijaintivirhe
life.sc.	error planimétrico	tasosijaintivirhe
IT, tech.	error por corte	katkaisuvirhe
el.	error por inversión de polaridad	palautuvuusvirhe
stat.	error probable	todennäköinen virhe
stat.	error probable	otantavirhe
stat.	error probable	odotettavissa oleva virhe
math.	error probable	0.6745 kertaa keskivirhe
tech.	error reducido convencional	viitearvovirhe
el.	error relativo	suhteellinen virhe
life.sc.	error residual	jäännösvirhe
fin.	error respecto a la cartera de referencia	aktiiviriski
life.sc.	error resultante	todellinen virhe
math.	error sin bias	harhaton virhe
math.	error sistemático	systemaattinen virhe
life.sc.	error sistemático de un microscopio	viritysvirhe
stat.	error sistemático determinado	määrätty systemaattinen virhe
life.sc.	error sistemático resultante de la sustitución de la realidad por un modelo matemático insuficiente	virhe matemaattisessa mallissa
comp., MS	error SOAP	SOAP-virhe
el.	error sobre la vertical en un punto	paikallisen pystysuoran virhe
el.	error sobre la vertical local	paikallisen pystysuoran virhe
math.	error standard	keskivirhe
math.	error standard de estimación	estimaattien keskivirhe
math.	error tipo I	alpha virhe
math.	error tipo I	hylkäämisvirhe
math.	error tipo I	α- virhe
math.	error tipo I	tyypin I virhe
stat.	error tipo II	II-lajin virhe
math.	error tipo II	β-virhe
stat.	error tipo II	hyväksymisvirhe
stat.	error tipo II	beetavirhe
math.	error tipo II	tyypin II virhe
math.	error tìpico	keskivirhe
stat.	error típico	keskivirhe
stat.	error típico de estimación	estimaatin keskivirhe
stat.	error típico de estimación	jäännöshajonta
stat.	error típico de la media	keskiarvon keskivirhe
life.sc.	error verdadero	todellinen virhe
math.	error ìnsesgado	harhaton virhe
stat.	error ínsesgado	harhaton virhe
life.sc.	errores con los mismos signos pero diferentes valores	yksipuolinen virhe
stat., tech.	errores de ensayos	testausvirhe
stat.	errores de estimación	ennustusvirhe
stat., scient.	errores en las encuestas	survey-tutkimusten virheet
stat., scient.	errores en las variables	muuttujavirheet
stat., scient.	errores idénticos	identtiset virhetermit
el.	errores no detectados por unidad de tiempo	havaitsemattomat virheet aikayksikköä kohden
el.	errores ocultados por unidad de tiempo	piilovirheitä aikayksikköä kohti
stat.	errores y omisiones	virheelliset ja tunnistamattomat erät
stat.	errores y omisiones netos, ajustada	virheelliset ja tunnistamattomat erät
comp., MS	excepción con error inmediato	nopean virheraportoinnin poikkeus
IT	excepción de error de dirección	osoitevirhepoikkeus
pwr.lines.	factor de multiplicación de errores	virheen kertautumiskerroin
stat., scient.	faja de error	erhealue
math.	faja de error	virhealue
life.sc.	figura de error	virhekuvio
account.	fraude y error	petos ja virhe
tech.	fuente de error	virhelähde
el.	función de error	virhefunktio
el.	función de error	todennäköisyysintegraali
el.	función de error complementaria	komplementaarinen virhefunktio
math.	función del error	virhefunktio
mater.sc.	garantizado contra todo error de manejo	asiattomalta käytöltä suojattu
stat.	grados de libertad de la suma de cuadrados error	virheen neliösumman vapausasteet
el.	graduación de la función de error	virhetoimintojen luokittelu
IT	impresión de los errores	jäljitys
econ., patents.	inducir al público a error	johtaa harhaan yleisöä
econ., patents.	inducir al público a error	harhauttaa yleisöä
econ., patents.	inducir al público a error	johtaa yleisöä harhaan
comp., MS	informe de errores	virheraportointi
comp., MS	Informe de errores de Windows	Windowsin virheraportointi
comp., MS	inserción de errores	vianlisäys
life.sc.	ley de la propagación de errores	virheiden kasautumislaki
comp., MS	Lista de errores	virheluettelo
econ., account.	límite inferior de error	alempi virheraja
account.	límite superior de error	ylempi virheraja
earth.sc., el.	límites de error	virherajat
patents.	líquidos, películas y cintas correctoras para su uso en la corrección de errores impresos, mecanografiados y escritos	korjauslakat, -kalvot ja -nauhat paino-, konekirjoitus- ja kirjoitusvirheiden korjaamiseen
math.	margen de error	toleranssi
math.	margen de error	sallittu poikkeama
math.	margen de error	sietoraja
el.	media cuadrática del error de la superficie	pinnan neliöllinen keskivirhe
stat.	media cuadrática error	ryhmien sisäinen vaihtelu
el.	medición de la proporción de errores	virhetiheyden mittaus
el.	medida de la tasa de error en bits	bittivirhesuhteen testaus
el.	medidor de la tasa de error en bits	bittivirhesuhteen testauslaite
stat.	modelo con errores	häiriömalli
stat.	modelo con errores en las ecuaciones	häiriö- ja virhemalli
stat.	modelo con errores en las ecuaciones	häiriömalli
stat.	modelo con errores en las ecuaciones y variables	häiriö- ja virhemalli
stat.	modelo con errores en las ecuaciones y variables	häiriö-ja virhemalli
math.	modelo con errores en las ecuaciónes	häiriömalli
math.	modelo con errores en las ecuaciónes y variables	häiriö- ja virhemalli
stat.	modelo de choques y errores	häiriö-ja virhemalli
math.	modelo de choques y errores	häiriö- ja virhemalli
math.	modelo del error de Berkson	Berksonin mittausvirhemalli
math.	modelo del error de Berkson	Berksonin virhemalli
comp., MS	montón de tolerancia a errores	vikasietoinen keko
pwr.lines.	multiplicación de errores	virheen kertautuminen
el.	método de protección contra errores	virhesuojausstrategia
comp., MS	número de error	virhenumero
pwr.lines.	porcentaje de error	virhesuhde
stat., scient.	potencia que reduce el error	virheenpienennyskyky
math.	potencia que reduce el error	virhettä vähentävä voima
stat.	probabilidad de error de tipo I	p-taso
el.	probabilidad de error en los bits	bittivirhetodennäköisyys
el.	probabilidad de error en los bloques	sanomavirhetodennäköisyys
el.	probabilidad de error residual	jäännösvirhetodennäköisyys
IT	pronóstico de errores	virheen arvaaminen
el.	proporción de errores binarios	binaarivirhetiheys
el.	proporción de errores en los elementos	yksikköelementin virhetaajuus
tech., el.	prueba de error de calidad de señal	signaalin laadun virhetestaus
interntl.trade.	prácticas que pueden inducir a error	vilpillinen menettely
life.sc.	refección por triángulos invertidos de error	taaksepäinleikkauksen graafinen tasoitus
el.	registrador automático de errores en datos digitales	digitaalitietovirheen automaattinen tallennin
stat.	regresión basada en predictores libres de error	todellinen regressio
el.	relación intervalo de guarda/longitud de la ráfaga de errores	suoja-ajan suhde purskeen kestoon
med.	reparación libre de error	virheetön DNA:n korjautuminen
med., life.sc.	reparación propensa a error	virheitä salliva DNA:n korjautuminen
pwr.lines.	reparto de errores	virheen leviämisalue
fin., account.	riesgo de error aceptable	hyväksyttävä virheriski
fin., account.	riesgo de error admisible	hyväksyttävä virheriski
account.	riesgo vinculado al fraude o al error	petoksesta tai virheestä aiheutuva riski
pwr.lines.	segundo con errores	virheellinen sekunti
pwr.lines.	segundo sin errores	virheetön sekunti
insur.	seguro de errores y omisiones	ammattivastuuvakuutus
IT	señal de comprobación de errores	virhesignaali
IT	señal de comprobación de errores	virheenosoitussignaali
el.	señal de error	eroviesti
el.	señal de error de actitud	lentoasennon virhesignaali
el.	sistema con repetición automática en caso de errores	ARQ-järjestelmä
el.	sistema con repetición automática en caso de errores	uudelleenlähetyksen vaativa virheenilmaisujärjestelmä
el.	sistema de corrección de errores con canal de retorno	ARQ-järjestelmä
el.	sistema de corrección de errores con canal de retorno	uudelleenlähetyksen vaativa virheenilmaisujärjestelmä
el.	sistema de detención de errores	virheidentunnistusjärjestelmä
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	ARQ-järjestelmä
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	uudelleenlähetyksen vaativa virheenilmaisujärjestelmä
stat.	suma de cuadrados error	jäännösten neliösumma
math.	suma de errores cuadrados	jäännösneliösumma
stat.	suma de los cuadrados debidos al error	jäännösneliösumma
account.	tasa de error aceptable	hyväksyttävä virhetaso
pwr.lines.	tasa de error binario	bittivirhesuhde
el.	tasa de error de elementos unitarios	yksikköelementin virhetaajuus
el.	tasa de error en los bits	bittivirhesuhde
el.	tasa de error en los bloques	sanomavirhesuhde
account.	tasa de error esperado	odotettu virhetaso
auto.ctrl.	tasa de error residual en telecontrol	jäännösvirhesuhde
el.	tasa de errores de bit	bittivirhesuhde
el.	tasa de errores de bloque	sanomavirhesuhde
el.	tasa de errores en los bits	bittivirhesuhde
el.	tasa de errores no corregidos	korjaamaton virheaste
el.	tasa de errores tras decodificación	dekoodattu virhetiheys
stat.	test con probabilidad de error de tipo I exacta	eksakti testi
stat.	test con probabilidad de error de tipo I garantizada	eksakti testi
stat.	tipo de error	virhetyyppi
comp., MS	tolerancia a errores	vikasieto
comp., MS	Tratamiento de errores en áreas puntuales	Vioittumisen pistokäsittely
life.sc.	triángulo de error	virhekolmio
el.	umbral de tasa de errores	kynnysvirhetiheys
IT	uniformidad del error	tasainen vikajakauma
el.	valor cuadrático medio del error de superficie de una antena	tehollinen antennipintavirhe
comp., MS	valor de error	virheen arvo
med.	valor de error	virhearvo
IT, dat.proc.	variable de detección de errores	virheenilmaisumuuttuja
el.	variación del error medio	virheen keskiarvon vaihtelu
life.sc.	vector de errores residuales	parannukset sisältävä vektori
life.sc.	vector de errores residuales	korjaukset sisältävä vektori
el.	voltaje error	erovahvistimen lähtöjännite
el.	ángulo corrector de error de pista	äänivarren korjauskulma