| Subject | Spanish | Finnish |
| el. | abertura angular del haz | keilan kulmaleveys |
| el. | abertura angular del haz | keilanleveys |
| commun., IT | abertura angular del haz principal | pääkeilan leveys |
| el. | abertura angular vertical | pystysuora avautumiskulma |
| commun. | anchura angular de indicación de marcación | suuntaosoituksen kulmaleveys |
| el. | anchura angular del haz | keilanleveys |
| met. | angular de cubrejunta | kulmalista |
| agric. | angular de refuerzo | tuki |
| commun., IT | avance angular de fase | positiivinen vaihesiirto |
| commun., IT | avance angular de fase | johtokulma |
| mech.eng. | balancín angular portarrodillo | rullalla varustettu kulmavipu |
| transp. | cantidad de movimiento angular del rotor | roottorin liikemäärämomentti |
| mech.eng. | cojinete angular de bolas | viistokuulalaakeri |
| el. | desviación angular entre dos f.e.m. | kahden sähkömotorisen voiman kulmaero |
| math. | diseño angular derecho | oikeakulmainen asetelma |
| met. | empalme de angular de cabeza | kulmasauma |
| met. | empalme de angular de cabeza | kulmapusku |
| met. | empalme de angular de cabeza | kulmaliitos |
| commun. | error angular de puntería | kulmanosoitusvirhe |
| transp., nautic. | indicador de la velocidad angular de evolución | kääntymisnopeuden osoitin |
| med. | inmunodifusión doble angular Ouchterlony | Ouchterlonyn analyysi |
| med. | inmunodifusión doble angular Ouchterlony | Ouchterlonyn tekniikka |
| agric. | mancha angular de las hojas del fresal | mansikanlehtibakterioosi (Xanthomonas fragariae) |
| life.sc. | medición angular desde una posición excéntrica | epäkeskinen kulmanmittaus |
| commun., IT | modulación angular de bajo índice | matalaindeksinen kulmamodulaatio |
| el. | modulación angular de gran excursión | laajadeviaatiokulmainen modulaatio |
| phys.sc. | momento angular intrínseco electrónico | elektronin pyöriminen |
| el. | posición angular del satélite | satelliitin inklinaatio |
| commun., IT | retardo angular de fase | negatiivinen vaihesiirto |
| commun., IT | retardo angular de fase | jättökulma |
| transp., tech. | sensibilidad al movimiento angular de la caja | hyrräyksikön liikkeestä johtuva ryömintänopeus |
| el. | separación angular de los satélites | satelliittien kulmaetäisyys |
| commun. | separación angular entre satélites | satelliittien välinen kulmaetäisyys |
| life.sc., el. | separación angular geocéntrica | geosentrinen kulmaväli |
| commun. | separación angular topocéntrica | toposentrinen erokulma |
| commun., IT | señal con modulación angular de bajo índice | matalamodulaatioindeksinen kulmamoduloitu signaali |
| el. | sistema con modulación angular y alto índice de modulación | kulmamodulaatiojärjestelmä,jossa modulaatioindeksi on suuri |
| mech.eng., el. | variación angular en un alternador síncrono | tahtigeneraattorin napakulman muutos |
| el. | velocidad angular aparente geocéntrica | näennäinen geosentrinen kulmanopeus |
| IT | velocidad angular constante | vakiokulmanopeus |
| transp., tech. | velocidad angular de cabeceo | pituuskallistuksen kulmanopeus |
| transp., tech. | velocidad angular de elevación | nousun kulmanopeus |
| transp. | velocidad angular de entrada | vaikutusakselin muutosnopeus |
| commun. | velocidad angular de rotación | kulmapyörimisnopeus |
| nat.sc. | velocidad angular de un astro cercano en relación con otros astros | kiintotähden ominaisliike |
| transp., tech. | velocidad angular en balanceo | sivukallistuksen kulmanopeus |
| transp., tech. | velocidad angular en guinada | luisun kulmanopeus |
| transp., tech. | velocidad angular transversa | kohtisuoraan mitattu kulmanopeus |
| commun., transp. | velocidad de deriva por aceleración angular respecto al eje de salida | kulmakiihtyvyydestä riippuva ryömintänopeus |
| transp., avia. | viraje a la velocidad angular normal | mittarikaarto |
| el. | zona angular central | keskikulma-vyöhyke |