| Subject | Spanish | Turkish |
| comp., MS | Administrador de control de servicios | Hizmet Denetimi Yöneticisi |
| comp., MS | administrador de control de usuarios | kullanıcı yöneticisi |
| comp., MS | archivo de control de sitio | site denetim dosyası |
| environ. | autoridad de control | kontrol makamı |
| comp., MS | bloque de control de archivos | dosya denetim bloğu |
| comp., MS | bloque de control de contexto | bağlam denetim bloğu |
| comp., MS | bloque de control de directorio | dizin denetim bloğu |
| comp., MS | bloque de control de información | bilgi denetim bloğu |
| comp., MS | bloque de control de volumen | birim denetim bloğu |
| comp., MS | bloque de control del procesador | işlemci denetim bloğu |
| comp., MS | botón de control de volumen | ses denetimi düğmesi |
| comp., MS | control ActiveX | ActiveX denetimi |
| comp., MS | control activo | etkin denetim |
| environ. | control ambiental | çevre kontrolü |
| comp., MS | control ASP.NET para dispositivos móviles | ASP.NET mobil denetimi |
| comp., MS | control basado en modelo | şablonlu denetim |
| environ. | control biológico | biyolojik izleme |
| environ. | control biológico de plagas | zararlılarla biyolojik mücadele |
| comp., MS | control básico | temel denetim |
| comp., MS | control calculado | hesaplanan denetim |
| comp., MS | control cliente personalizado | özel istemci denetimi |
| comp., MS | control compartido | paylaşılan denetim |
| comp., MS | control compuesto | bileşik denetim |
| comp., MS | control con encabezado | başlıklı denetim |
| comp., MS | control contenedor | kapsayıcı denetim |
| comp., MS | control de acceso | erişim denetimi |
| comp., MS | control de acceso dinámico | dinamik erişim denetimi |
| comp., MS | Control de acceso dinámico | Dinamik Erişim Denetimi |
| comp., MS | control de admisión | erişim denetimi |
| comp., MS | control de alertas en el código | satır içi uyarı denetimi |
| comp., MS | control de barra de estado | durum çubuğu denetimi |
| comp., MS | control de botón | düğme kontrolü |
| environ. | control de calidad | kalite kontrol |
| comp., MS | control de calidad | kalite denetimi |
| environ. | control de calidad | kalite güvencesi |
| comp., MS | control de cambios | değişiklik kontrolü |
| comp., MS | control de combinaciones | karıştırma kontrolü |
| comp., MS | control de configuración | konfigürasyon kontrolü |
| environ. | control de contaminación integrado | entegre kirlilik kontrolü |
| comp., MS | control de contenido | içerik denetimi |
| comp., MS | control de contenido | içerik kapsamı belirleme |
| comp., MS | control de contenido para repetición de secciones | yinelenen bölüm içerik denetimi |
| comp., MS | control de cromo | grafik öğe denetimi |
| comp., MS | control de cuadro combinado | birleşik giriş kutusu denetimi |
| comp., MS | control de cuadro combinado | açılan kutu denetimi |
| comp., MS | Control de cuentas de usuario | Kullanıcı Hesabı Denetimi |
| comp., MS | control de código fuente | kaynak denetimi |
| comp., MS | control de código fuente | kaynak kodu denetimi |
| comp., MS | control de desplazamiento de texto | kayan metin denetimi |
| comp., MS | control de edición | düzenleme denetimi |
| comp., MS | control de elementos | öğe denetimi |
| comp., MS | control de elementos | bölüm denetimi |
| comp., MS | control de elementos web | Web Bölümleri denetimi |
| environ. | control de emisiones | emisyon kontrolü |
| environ. | control de emisión | imisyon kontrolü |
| comp., MS | Control de entrada matemática | Matematiksel Giriş Denetimi |
| environ. | control de erosión | erozyon kontrolü |
| environ. | control de estado | devlet kontrolü |
| comp., MS | control de expansión | genişletme denetimi |
| comp., MS | control de extensión de cliente | istemci uzantısı denetimi |
| environ. | control de hierba | yabani ot kontrolü |
| comp., MS | Control de integridad de credenciales | Kimlik Bilgileri Bütünlük Denetimi |
| comp., MS | control de interfaz de usuario de Windows | Windows UI denetimi |
| environ. | control de inundación | taşkın kontrolü |
| comp., MS | control de la barra de herramientas | araç çubuğu denetimi |
| math. | control de la calidad | kalite denetimi |
| math. | control de la calidad | istatistiksel kalite kontrolü |
| math. | control de la calidad | kalite kontrol |
| math. | control de la calidad con múltiples variables | çok-değişkenli kalite denetimi |
| math. | control de la calidad con múltiples variables | çok-değişkenli kalite kontrolü |
| environ. | control de la calidad del aire | hava kalitesi kontrolü |
| environ. | control de la contaminación | kirlilik kontrolü |
| environ. | control de la desertificación | çölleşmeye karşı mücadele |
| comp., MS | control de lista | liste denetimi |
| comp., MS | control de lista | liste kontrolü |
| math. | control de los subestratos | alt-tabaka kontrolü |
| math. | control de los subestratos | alt-tabaka denetimi |
| comp., MS | control de mapa | harita denetimi |
| environ. | control de natalidad | doğum kontrolü |
| comp., MS | Control de objetos universal | Evrensel Nesne Denetimi |
| comp., MS | control de origen de datos | veri kaynağı kontrolü |
| mexic., comp., MS | control de padres | ebeveyn denetimleri |
| comp., MS | control de pestaña | sekme denetimi |
| environ. | control de plagas | zararlılara karşı mücadele |
| comp., MS | control de posición | parmak kontrolü |
| environ. | control de quemas | kontrollü yakma |
| comp., MS | control de referencia de OCR | OCR referans kontrolü |
| environ. | control de ruido de tráfico | trafik gürültüsü kontrolü |
| environ. | control de sequía | kuraklığa karşı mücadele |
| comp., MS | control de servidor ASP.NET | ASP.NET sunucu denetimi |
| comp., MS | control de servidor de validación | doğrulama sunucu denetimi |
| comp., MS | control de servidor web | Web sunucusu denetimi |
| comp., MS | control de subformulario | alt form denetimi |
| comp., MS | control de subinforme | alt rapor denetimi |
| comp., MS | control de usuario | kullanıcı kontrolü |
| comp., MS | control de usuario móvil | mobil kullanıcı denetimi |
| math. | control de variables | değişkenler denetimi |
| comp., MS | control de versiones | sürüm oluşturma |
| comp., MS | control de versiones | sürüm denetimi |
| comp., MS | control de vista de árbol | ağaç görünümü denetimi |
| comp., MS | Control de voz externa | Dış Sesli Arama Denetimi |
| comp., MS | Control de vínculos de datos | Veri Bağlantı Denetimi |
| comp., MS | Control de zoom | Çerçeve Yakınlaştırma Denetimi |
| environ. | control del agua dulce | tatlı su izlenmesi |
| comp., MS | control del rendimiento | performans yönetimi |
| environ. | control del ruido | gürültü kontrolü |
| environ. | control del tráfico | trafik kontrolü |
| comp., MS | control delegado | denetim temsilcisi |
| comp., MS | control deshabilitado | devre dışı denetim |
| comp., MS | control deslizante de degradado | gradyan kaydıracı |
| comp., MS | Control deslizante de navegación | Gezinme Kaydırıcısı |
| comp., MS | control deslizante de posición | konum kaydıracı |
| comp., MS | Control deslizante de sincronización | Eşitleme Ayarlayıcı |
| comp., MS | control dinámico | dinamik denetim |
| comp., MS | control directo de eventos | doğrudan olay işleme |
| comp., MS | control en planta | atölye kontrol |
| comp., MS | control en tiempo de diseño | tasarım zamanı denetimi (DTC) |
| comp., MS | control estático | statik denetim |
| comp., MS | control extensor | genişletici kontrol |
| comp., MS | control flotante | geçici açılır öğe |
| comp., MS | control host | konak kontrolü |
| comp., MS | control independiente | ilişkisiz denetim |
| environ. | control integrado de plagas | entegre zararlı kontrolü |
| environ. | control normativo | nizami denetim |
| comp., MS | Control para presentaciones | Sunu Clicker'ı |
| comp., MS | Control para presentaciones en PowerPoint | PowerPoint Mobil Clicker |
| comp., MS | Control parental | Ebeveyn Denetimleri |
| comp., MS | control parental | ebeveyn denetimleri |
| comp., MS | control personalizado | özel kontrol |
| comp., MS | control personalizado | özel denetim |
| comp., MS | control por usuario | bağımsız kullanıcı denetimi |
| comp., MS | control presupuestario | bütçe kontrolü |
| environ. | control químico de plagas | zararlılarla kimyasal mücadele |
| comp., MS | control rebar | çubuk barınağı kontrolü |
| comp., MS | control remoto | uzaktan denetim |
| comp., MS | control remoto de llamadas | uzaktan arama kontrolü |
| comp., MS | control servidor HTML | HTML sunucu denetimi |
| comp., MS | control servidor personalizado | özel sunucu denetimi |
| comp., MS | control ToolPart | araç bölümü |
| comp., MS | controlador, punto de control | denetim tutamacı |
| comp., MS | Crear control | Denetim Haline Getir |
| comp., MS | dimensión de control presupuestario | bütçe kontrol boyutu |
| environ. | disposición sobre el control de la contaminación | kirlilik kontrol yönetmeliği |
| comp., MS | entrada de control de acceso | erişim denetim girdisi |
| environ. | equipo de control de contaminación | kirlilik kontrol ekipmanları |
| comp., MS | estado del control | denetim durumu |
| math. | estudios jerarquizados del caso-control | içiçe vaka-kontrol çalışmaları |
| comp., MS | etiqueta de control de versiones | sürüm kontrol etiketi |
| comp., MS | Explorador de control de código fuente | Kaynak Denetim Gezgini |
| comp., MS | flujo de control | denetim akışı |
| comp., MS | función de control de recolección de datos | veri koleksiyonu kontrol işlevi |
| stat. | gráfico de control | denetim grafiği |
| comp., MS | gráfico de control | Kontrol grafiği |
| math. | gráfico de control | kontrol grafiği |
| stat. | gráfico de control de aceptación | kabul denetim grafiği |
| math. | gráfico de control de aceptación | kabul kontrol grafiği |
| math. | gráfico de control de la calidad | kalite denetimi grafiği |
| math. | gráfico de control de la calidad | kalite kontrol grafiği |
| stat. | gráfico de control de Shewhart | Shewhart denetim grafiği |
| math. | gráfico de control de Shewhart | Shewhart kontrol grafiği |
| environ. | inversión de control de contaminación | kirlilik kontrol yatırımları |
| comp., MS | lenguaje de control de datos | Veri Denetim Dili |
| comp., MS | lenguaje de control de flujo | akış denetimli dil |
| comp., MS | Lenguaje de control de impresora | Yazıcı Denetim Dili (PCL) |
| environ. | ley de control de emisiones | imisyon kontrolü yönetmeliği |
| stat. | limites de control | denetim sınırları |
| math. | limites de control | kontrol sınırları |
| stat. | limites de control modificadas | değiştirilmiş denetim sınırları |
| math. | limites de control modificadas | değiştirilmiş kontrol sınırları |
| comp., MS | lista de control de acceso | erişim denetim listesi |
| comp., MS | lista de control de acceso del sistema | sistem erişim denetimi listesi |
| comp., MS | lista de control de acceso discrecional | kısıtlı erişim denetim listesi (DACL) |
| comp., MS | Localizador de control de IU | UI Kontrol Bulucu |
| math. | lìmite inferior de control | alt kontrol sınırı |
| math. | lìmite inferior de control | alt denetim sınırı |
| math. | lìmite superior de control | üst kontrol sınırları |
| math. | lìmite superior de control | üst denetim sınırı |
| stat. | límite inferior de control | alt kontrol sınırı |
| stat. | límite inferior de control | alt denetim sınırı |
| stat. | límite superior de control | üst kontrol sınırları |
| stat. | límite superior de control | üst denetim sınırı |
| comp., MS | Media Access Control | ortam erişim denetimi |
| environ. | medida de control | kontrol önlemi |
| environ. | medidas para control del tráfico | trafik kontrol önlemleri |
| comp., MS | Mi Lista de control | İzleme Listem |
| comp., MS | máscara del control | kontrol dış görünümü |
| math. | método de control | kontrol metodu |
| environ. | normas de control de plaguicidas | pestisit kontrol standardı |
| comp., MS | objeto de dispositivo de control | denetim cihazı nesnesi |
| comp., MS | Panel de control | Denetim Masası |
| comp., MS | panel de control de Exchange | Exchange Denetim Masası |
| comp., MS | patrón de control | denetim düzeni |
| comp., MS | plantilla de control | denetim şablonu |
| comp., MS | portal de centralización de control | Stewardship Portal |
| comp., MS | Protocolo de control de transmisión | İletim Denetimi Protokolü |
| comp., MS | Protocolo de control de transmisión de centro de datos | Veri Merkezi İletim Denetimi Protokolü |
| comp., MS | Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet | İletim Denetimi Protokolü/İnternet Protokolü |
| comp., MS | Protocolo de control de vínculos | Bağlantı Denetimi Protokolü |
| comp., MS | Protocolo de mensajes de control de Internet | İnternet Denetim İletisi Protokolü (ICMP) |
| math. | punto de control | kontrol noktası |
| math. | punto de control | farksızlık noktası |
| math. | punto de control | denetim noktası |
| comp., MS | punto de control de la utilidad | yardımcı program denetim noktası |
| comp., MS | regla de control presupuestario | bütçe kontrol kuralı |
| comp., MS | rol de control de acceso basado en roles | rol tabanlı erişim denetimi rolü |
| environ. | servicio de control de desastre | afet kontrol hizmeti |
| comp., MS | Servidor de administración de auditoría y control | Denetim ve Kontrol Yönetim Sunucusu |
| comp., MS | Sistema distribuido de creación y control de versiones web | World Wide Web Dağıtılmış Yazma ve Sürüm Oluşturma (WebDAV) |
| comp., MS | Sistema distribuido de creación y control de versiones web | Web Tabanlı Dağıtılmış Yazma ve Sürüm Oluşturma (WebDAV) |
| comp., MS | software para control remoto | uzaktan denetim yazılımı |
| environ. | tecnología de control de la contaminación | kirlilik kontrol teknolojisi |
| comp., MS | URI del control remoto de llamadas | Uzaktan arama denetimi URI'sini girin |
| comp., MS | Ventana principal del Panel de control | Denetim Masası Ana Sayfası |
| comp., MS | Vista Administración del control de acceso | ACE Yönetim Görünümü |
| comp., MS | Vista Administración del control de acceso | Erişim Denetim Girdisi Yönetim Görünümü |
| comp., MS | ámbito del control organizativo | organizasyon kontrolü kapsamı |
| comp., MS | área de control del sistema | sistem denetim alanı |