| Subject | Spanish | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | Configuración del programa y de sincronización de carpetas | Synkroniseringsmapper og programinnstillinger |
| comp., MS | conocido programa de Office | velkjent Office-program |
| comp., MS | equipo del programa Microsoft Office Ready | Office Ready-pc |
| comp., MS | equipo del programa Microsoft Office Ready | Microsoft Office Ready-pc |
| comp., MS | programa activo | aktivt program |
| comp., MS | programa antimalware | program for beskyttelse mot skadelig programvare |
| comp., MS | programa antispyware | antispionprogram |
| comp., MS | programa antivirus | antivirusprogram |
| comp., MS | programa anunciado | annonsert program |
| comp., MS | programa asignado | tilordnet program, tilordning |
| comp., MS | programa basado en MS-DOS | MS-DOS-program |
| comp., MS | programa Combatir correo no deseado | program for bekjempelse av søppelpost |
| comp., MS | programa con privilegios elevados | hevet program |
| environ. | programa de actuación urbanística | byhandlingsplan |
| environ. | programa de ajuste estructural | strukturtilpasningsprogram |
| environ. | programa de ampliación | utvidelsesprogram |
| environ. | programa de análisis | undersøkelsesprogram |
| environ. | programa de autogestión | selvhjelpsprogram |
| comp., MS | Programa de beneficios de Windows Mobile | Medlemssenter for Windows Mobile |
| comp., MS | programa de calendario | kalenderprogram |
| comp., MS | Programa de certificación de hardware en Windows | Windows Sertifiseringsprogram for maskinvare |
| comp., MS | Programa de certificación de Windows | Windows Sertifiseringsprogram |
| environ. | programa de construcción de viviendas | boligbyggingsprogram |
| comp., MS | programa de control de redes | nettverkskontrollprogram |
| comp., MS | programa de escritorio | skrivebordsprogram |
| immigr. | Programa de Estocolmo | antall utenlandske borgere |
| comp., MS | programa de fidelidad | fordelsprogram |
| comp., MS | programa de fidelización | fordelsprogram |
| comp., MS | programa de fidelización de clientes | fordelsprogram |
| comp., MS | programa de hoja de cálculo | regnearkprogram |
| immigr. | programa de inmigración | program for innvandring |
| comp., MS | programa de instalación | installasjonsprogram |
| comp., MS | programa de instalación de Windows | installasjonsprogram for Windows |
| comp., MS | programa de mejora de la Ayuda | Program for forbedring av Hjelp |
| environ. | programa de mejora del vecindario | bydelsutviklingsprogram |
| environ. | programa de protección de especies | artsvernprogram |
| environ. | programa de protección de la naturaleza | naturvernprogram |
| environ. | programa de radio | radioprogram |
| immigr. | programa de reasentamiento | gjenbosettingsprogram |
| immigr. | programa de retorno voluntario | returprogram |
| environ. | programa de televisión | fjernsynsprogram |
| comp., MS | programa de terminal | terminalprogram |
| comp., MS | programa de trabajos | finplanlegging |
| comp., MS | programa del curso | kursplan |
| comp., MS | programa del lado cliente | klientbasert program |
| comp., MS | Programa del logotipo de Windows 7 | Windows 7-logoprogram |
| comp., MS | programa dependiente | avhengig program |
| comp., MS | programa en pantalla completa | fullskjermsprogram |
| comp., MS | programa en primer plano | program i forgrunnen |
| environ. | programa nacional de conservación | nasjonalt verneprogram |
| comp., MS | programa origen | kildeprogram |
| comp., MS | Programa para la mejora de la experiencia del usuario | Program for forbedret kundeopplevelse |
| immigr. | programa regional de protección | regionalt program om beskyttelse b regionalt program om vern |