Subject | Spanish | German |
video. | amplitud de zoom | Zoomverhältnis |
IT, earth.sc. | codificador zoom | Zoom-Codierer |
comp., MS | Control de zoom | Zoomsteuerelement |
comp., MS | Fundido, zoom lento | Ein- und ausblenden, langsames Zoomen |
IT, earth.sc. | unidad de motor zoom | Zoom-Motor |
IT, dat.proc. | zoom de ampliación | vorwärts Zoomen |
comp., MS | zoom de escala de tiempo | Zeitachsenzoom |
IT, dat.proc. | zoom de la siguiente ventana | Zoomen des folgenden Fensters |
IT, dat.proc. | zoom de la ventana anterior | Zoomen des vorhergehenden Fensters |
comp., MS | zoom de objetos | Objektzoom |
IT, dat.proc. | zoom de reducción | rückwärts Zoomen |
IT, dat.proc. | zoom de reducción | Zurückzoomen |
comp., MS | Zoom hacia atrás | Verkleinern |
comp., MS | Zoom hacia delante | Vergrößern |
comp., MS | Zoom hacia delante y hacia arriba | Zoom, nach oben und vergrößern |
comp., MS | Zoom semántico | semantischer Zoom |
comp., MS | zoom óptico | optischer Zoom |