Terms containing variables

Subject	Spanish	German
transp.	características variables de los vagones	veränderliche Merkmale der Wagen
pharma.	Estimación que tiene en cuenta las variables de confusión	um Störgrößen bereinigte Schätzung
insur.	financiación con cobertura pura a tipos variables de interés	"pure cover" Finanzierung mit variablen Zinssätzen
math.	muchas variables plan de tamaño	Prüfplan bei variablen Losgrößen
IMF.	método de las variables instrumentales	Methode der Instrument-Variablen
econ.	precios variables sin previo aviso	Preisänderungen ohne Vorankündigung
math.	prueba de dos variables de la simetrìa de Hollander	Hollanderscher bivariater Symmetrietest
stat.	prueba de dos variables de la simetría de Hollander	Hollanderscher bivariater Symmetrietest
math.	prueba de muestra de dos variables de Hodges	Hodgesscher bivariater Vorzeichentest
fin.	sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos	System des variablen Ausleihesatzes
fin.	sistema de tipos de interés variables sobre los préstamos	System des variablen Ausleihesatzes
chem.	supervisor electrónico para variables de operación	elektronisches Messwertueberwachungsgeraet
chem.	supervisor electrónico para variables de operación	Messwertsammler
IT, dat.proc.	valores de variables continuas	wertkontinuierliche Variable
IT, dat.proc.	valores de variables continuas	wertkontinuierliche Größe
IT	valores variables continuos	Werte stetiger Variablen
stat., scient.	variables angulares	Winkelvariable
math.	variables angulares	Winkelvariablen
math.	variables antitéticas	antithetische Variablen
stat.	variables continuas	stetige Zufallsvariable
scient.	variables cromáticas de Helmholtz	v.Helmholtz Maßzahlen
stat.	variables de diseño	Design-Variable
stat.	variables de escala de intervalo	intervall-skaliertes Merkmal
stat.	variables de escala de intervalo	intervall-skalierte Variable
stat.	variables de escala de razón	metrisch skalierte Variable
stat.	variables de escala nominal	nominal skaliertes Merkmal
stat.	variables de escala nominal	nominal skalierte Variable
el.gen.	variables de estado de una red	Netzvariable
IT	variables de puesta en servicio	Stellgröße
commun.	variables de respuesta atmosféricas	Variablen zum atmosphärischen Ansprechverhalten
proj.manag.	variables de solución	Lösungsvarianten
work.fl., IT	variables determinadas	determinierende variablen
stat.	variables discretas	diskrete Zufallsvariable
stat.	variables discretas	diskrete Merkmale
econ., fin.	variables fundamentales	wirtschaftliche Fundamentaldaten
econ., fin.	variables fundamentales	gesamtwirtschaftliche Eckdaten
IMF.	variables fundamentales de la economía	Eckdaten
IMF.	variables fundamentales de la economía	Fundamentaldaten
IMF.	variables fundamentales de la economía	gesamtwirtschaftliche Eckdaten
stat.	variables independientes	unabhängige Zufallsvariablen
math.	variables intercambiales	vertauschbar
math.	variables intercambiales	austauschbar
health.	variables mediadoras	Mediator-Variable
chem.	variables operacionales	variable Groesse
chem.	variables operacionales	Prozessvariable
stat.	variables ordinales	ordinal skalierte Variable
earth.sc.	vidrio con propiedades variables de transmisión de luz	Glas mit veränderlicher Lichtdurchlässigkeit