Terms containing triangular

Subject	Spanish	German
market.	acción triangular	Dreiecksgeschäft
transp., avia.	ala triangular	Deltafluegel
construct.	arriostramiento triangulado	Dreiecksverband
agric.	asiento triangular	Einzelsitz
agric.	asiento triangular	Dreiecksitz
fin., food.ind.	ayuda alimentaria triangular	Dreiecksgeschäfte im Bereich der Nahrungsmittelhilfe
industr., construct., mech.eng.	barra triangular	Dreikantleiste
stat.	bloques triangulares de vínculo sencillo o doble	einfach oder doppelt verbundene trianguläre Blöcke
med.	cabestrillo triangular	Dreieckstuch
mech.eng.	cable de cordones de sección triangular	Dreikantlitzenseil
transp., construct.	cable de cordones triangulares	Drahtseil mit Dreikantlitzen
met.	calentamiento triangular para eliminar una deformación local	Waermekeil
fish.farm.	calón triangular	Joch
fish.farm.	calón triangular	Dan-Leno-Dreieck
med.	característica de impulso triangular	Dreieck-Impuls-Charakteristik
construct.	carga triangular	Dreiecklast
transp., construct.	cartela triangular	Knotenblech
transp., construct.	cartela triangular	Eckblech
construct.	celosía con paneles triangulares	Binder mit dreieckigen Feldern
construct.	celosías tubulares triangulares apoyadas sobre soportes empotrados	auf eingespannten Stuetzen angeordnete dreigurtige Rohrbinder
econ.	comercio triangular	Dreiecksgeschäft
commer.	comercio triangular	Dreiecksverkehr
commer.	comercio triangular	Dreieckshandel
coal.	cono de franqueo triangular	Kegeleinbruch
coal.	cono de franqueo triangular	Dreieckseinbruch
gen.	cooperación triangular	Dreierpartnerschaft
earth.sc.	corriente de impulso triangular	Dreieckstrom
earth.sc.	cárcava con perfil triangular	V-förmiger Graben
earth.sc.	cárcava con perfil triangular	V-förmige Runse
earth.sc.	cárcava con perfil triangular	Feilenanbruch
work.fl., IT	código triangular	Dreiecksschlüssel
chem.	diagrama triangular	Dreiecksdiagramm
stat.	diseño en bloque de enlace múltiple triangular	trianguläres mehrfach gebundenes Blockdesign
stat.	diseño triangular	trianguläres Design
math.	diseño triangular	Versuchsplan im Dreieckssystem
agric., construct.	disposición triangular	Dreieck-Verband
el.	distribución de frecuencia triangular	Dreiecksverteilung
stat.	distribución triangular	Dreiecks-Verteilung
math.	distribución triangular	Simpson-Verteilung
math.	distribución triangular	Dreiecksverteilung
earth.sc., el.	distribución triangular del ruido	Verteilung des dreieckigen Rauschens
med.	eminencia de la fosa triangular de la oreja	Eminentia fossae triangularis
agric.	emparrillado triangular	Belüftungskanal in Dreieckform
agric.	emparrillado triangular	Belüftungskanal in A-Form
stat.	esquema de asociación triangular	trianguläres Assoziationsschema
math.	esquema de asociación triangular	dreieckiges Verbundenheitsschema
mech.eng.	estriado triangular	Kerbverzahnung
comp., MS	extremo triangular	dreieckiger Abschluss
med.	fosa triangular	Fossa anthelicis (fossa triangularis auriculae)
med.	fosa triangular de la oreja	Fossa intercruralis auris
med.	fosa triangular de la oreja	Fossa navicularis auriculae
med.	fosa triangular de la oreja	Fossa triangularis auriculae
med.	fosa triangular de la oreja	Scapha Albinus
med.	fosa triangular de la oreja	Sulcus innominata auriculae
med.	fosa triangular de la oreja	Fossa triquetra auriculae
med.	fosa triangular de la oreja	Fossa scaphoidea auriculae
med.	fosa triangular de la oreja	Cavitas innominata auriculae
med.	fosita triangular	Fovea triangularis (cartílago aritenoideo; fovea triangularis cortilaginis arytaenoidea)
med.	fóvea triangular de los cartílagos aritenoides	Foveola triangularis
med.	fóvea triangular de los cartílagos aritenoides	Fovea triangularis cartilaginis arytaenoideae
el.	generador de onda triangular	Dreieckgenerator
IT, dat.proc.	gracia triangular	dreieckige Serife
med.	haz triangular	Fasciculus triangularis
med.	impulso triangular	Dreieck-Impuls
commer.	intercambio triangular	Dreiecksverkehr
commer.	intercambio triangular	Dreieckshandel
med.	ligamento triangular	Discus articularis
med.	ligamento triangular	Discus triangularis
med.	ligamento triangular	Cartilago triquetra
med.	ligamento triangular de la uretra	Fascia diaphragmatis pelvis inferior
med.	ligamento triangular de la uretra	Trigonum urogenitale
med.	ligamento triangular de la uretra	Fascia perinei media
med.	ligamento triangular de la uretra	Fascia diaphragmatis urogenitalis inferior
med.	ligamento triangular de la uretra	Diaphragma urogenitale
med.	ligamento triangular del pubis	Ligamentum arcuatum pubis (ligamentum arcuatum pubis)
med.	ligamento triangular derecho del hígado	Mesohepaticum laterale dextrum (ligamentum triangulare dextrum hepatis)
med.	ligamento triangular derecho del hígado	Ligamentum triangulare dextrum (ligamentum triangulare dextrum hepatis)
med.	ligamento triangular izquierdo del hígado	Mesohepaticum laterale sinistrum (ligamentum triangulare sinistrum hepatis)
med.	ligamento triangular izquierdo del hígado	Ligamentum triangulare sinistrum (ligamentum triangulare sinistrum hepatis)
mech.eng.	lima de sección triangular	Dreieck-Feile
mech.eng.	lima triangular	Dreieck-Feile
industr., construct.	lima-escofina triangular	Dreikantraspelfeile
pack.	listón triangular	Dreikantleiste
gen.	listón triangular	Dreiecksleiste
mech.eng., construct.	llave triangular	Dreikantschluessel
med.	matidez triangular	Groccosches Dreieck (de Grocco)
med.	matidez triangular	Rauchfussches Dreieck (de Grocco)
el.	matriz triangular	Dreieckskoppeleinrichtung
el.	matriz triangular	Dreieckskoppelfeld
el.	matriz triangular	gefaltete Koppeleinrichtung
el.	matriz triangular	Faltgruppierung
econ.	matriz triangular	dreieckige Matrix Dreiecksmatrix
med.	músculo triangular de los labios	Dreieckmuskel des Mundes
med.	músculo triangular de los labios	Muskel triangularis
med.	músculo triangular del esternón	Muskel transversus thoracis
commun., IT	onda triangular de baja frecuencia	Niederfrequenz-Dreieckswellenform
market.	operación triangular	Dreiecksgeschäft
fin., transp.	operación triangular	Dreieck-Geschäft
hobby, transp.	paracaídas de campana triangular	Dreieckfallschirm
med.	parte triangular del músculo auricular superior	Pars triangularis musculi epicranii temporoparietalis
mech.eng.	perno de cabeza triangular	Dreikantschraube
mech.eng.	perno de cabeza triangular	Dreikantbolzen
nat.sc., agric.	piedra de afilar triangular	Dreikantschleifstein
math.	planeo triangular	Versuchsplan im Dreieckssystem
med.	pliegue triangular	Plica triangularis
med.	posición triangular	Dreieckstellung
life.sc.	prisma triangular	Dreiseitprisma
life.sc.	prisma triangular	Bauernfeind-Prisma
agric., chem.	prueba de degustación triangular	Dreiglaskostprobe
math.	prueba triangular	Dreieckstest
transp., mech.eng.	rascador triangular	dreikantschaber
med.	región triangular de la tercera circunvolución frontal	Pars triangularis gyri frontalis (praeoperculum)
agric.	reja triangular	Dreieckschar
IT	respuesta en onda triangular	dreieckförmiges Ausgangssignal
el.	retrocatadióptrico delantero triangular/no triangular	vorderer,dreieckiger/nicht dreieckiger Rückstrahler
el.	retrocatadióptrico lateral no triangular	seitlicher,nicht dreieckiger Rückstrahler
el.	retrocatadióptrico trasero triangular	hinterer,dreieckiger Rückstrahler
mech.eng.	rosca triangular	scharfgängiges Gewinde
mech.eng.	rosca triangular	spitzes Gewinde
mech.eng.	rosca triangular	Spitzgewinde
mech.eng.	rosca triangular	Dreieckgewinde
el.	ruido triangular	dreieckiges Rauschen
el.	ruido triangular	Dreieckrauschen
earth.sc., el.	ruido térmico triangular	dreieckiges thermisches Rauschen
el.	señal de forma de onda triangular	dreieckiges Signal
el.	señal triangular	dreieckiges Signal
industr., construct., mech.eng.	sierra con dientes triangulares trazadores	Lanzenzahn-Sägeblatt
fin.	sistema triangular	Dreieck-Verkehr
transp., construct.	tajamar triangular	geradlining spitzer Pfeilerkopf
construct.	tajamar triangular equilátero	gleichseitiger Pfeilerkopf
agric.	toma con vertedero triangular	Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
med.	tracto triangular	Tractus spinoolivaris (tractus triangularis)
med.	tracto triangular	Helwegsche Dreikantenbahn (tractus triangularis)
hobby, transp.	transportador triangular	Kursdreieck
math.	triangulares se multiplican vinculados diseño de bloques	dreieckiger multiple-verschränkter Blockversuch
fin.	tráfico triangular	Dreieckverkehr
med.	valor umbral triangular	Dreiecksschwellenwert
gen.	venda triangular	Dreiecksverband
med.	venda triangular para la cadera	dreieckiges Hüfttuch
mech.eng., construct.	vertedero de perfil triangular	Wehr mit Dreiecksprofil
tech., construct.	vertedero triangular	Messwehr mit Dreiecksoeffnung
tech., construct.	vertedero triangular	Dreieckswehr
transp.	vuelo triangular	Dreieckanordnung