Terms containing selector

Subject	Spanish	German
comp., MS	Asistente para selector de datos	Datenauswahl-Assistent
commun., mech.eng.	bandeja con selector manual	Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung
commun., mech.eng.	caja con selector manual	Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	caja de cambio automática con selector manual	automatisches Getriebe mit Vorwähleinrichtung
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	caja de cambio automática sin selector manual	automatisches Getriebe ohne Vorwähleinrichtung
IT	canal selector	Selektorkanal
IT, earth.sc.	circuito selector de datos	Daten-Selektor
el.	combinador de tipo selector	Sammelgerät mit Auswahlvielfalt
el.	conmutador selector	Mehrstellungsschalter
IT	conmutador selector	Auswahlschalter
el.	conmutador selector	Wählschalter
el.	conmutador selector	Wahlschalter
el.	conmutador selector	Umschalter
el.	conmutador selector	Betriebsartenschalter
IT, transp.	conmutador selector de vuelo	Betriebsartenwahlschalter
comp., MS	contrato del Selector de archivos para abrir	Vertrag für "Auswahl 'Datei öffnen'"
comp., MS	contrato del Selector de guardar archivo	Vertrag für "Auswahl 'Datei speichern'"
comp., MS	control de selector de fecha	Datumsauswahl-Steuerelement
comp., MS	control de selector de hora	Zeitauswahl-Steuerelement
stat., commun., scient.	disco selector	Nummernschalter
stat., commun., scient.	disco selector	Wählscheibe
stat., commun., scient.	disco selector	Dreh-Nummernschalter
el.	dispositivo selector	Maximalwert-Auswahlgerät:Mindestwert-Auswahlgerät
gen.	dispositivo selector	Waehleinrichtung
commun.	distribuidor selector de canales	Kanalwahleinschub
mech.eng.	elemento selector de estación	Stationwählspeicher
comp., MS	Elemento web de selector de pila	Stapelauswahl-Webpart
comp., MS	equipo selector	Gatekeeper
IT, transp.	indicador selector de rumbo	Kurswähleranzeiger
el.	interruptor selector	Umschalter
el.	interruptor selector	Wählschalter
el.	interruptor selector	Wahlschalter
el.	interruptor selector	Mehrstellungsschalter
el.	interruptor selector	Betriebsartenschalter
earth.sc., el.	inversor selector de arranque	Anlaßerwahlschalter
earth.sc., el.	inversor selector de bomba de combustible	Kraftstoffpumpenwahlschalter
earth.sc., el.	inversor selector de depósito de combustible	Tankwahlschalter
commun.	línea de selectores	Wählstufe
commun., IT	módulo selector de usuario	Teilnehmerwahleinheit
gen.	nivel de selector	Kontaktbahn
mech.eng., construct.	polea tensora de selector	Kopierwerkseil-Umlenkrolle
el.	seccionador selector de barras	Sammelschienentrennschalter
commun., el.	selector a distancia	Fernsteuertafel
commun., el.	selector a distancia	Fernsteuergerät
transp., avia.	selector acimut automático	Azimutwähler
el.	selector bidireccional	Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen
el.	selector bidireccional	Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen
commun., IT	selector ciclico	Ring-Auswahl
comp., MS	selector CSS	CSS-Selektor
mech.eng.	selector cuádruplo	vierwege-Ventil
mech.eng.	selector de aire estático	Staurohrschalter
IT, mech.eng.	selector de altitud de cabina	Kabinendruckwähler
IT, transp.	selector de amplificación	Vergrößerungswahlschalter
el.	selector de amplitud	Amplitudendiskriminator
commun.	selector de amplitud	Amplituden-Diskriminator
earth.sc., tech.	selector de amplitud	Einkanal-Amplituden-Diskriminator
earth.sc.	selector de anticoincidencia	Antikoinzidenzstufe
earth.sc.	selector de anticoincidencia	Antikoinzidenz-Schaltung
comp., MS	selector de archivos	Dateiauswahl
mech.eng.	selector de arranque	Anlaßwahlschalter
commun.	selector de audición	Telefonumschalter
comp., MS	selector de campo	Feldauswahl
IT, dat.proc.	selector de canal	Kanalwähler
el.	selector de canales	Tuner
el.	selector de canales	Kanalumsetzer
el.	selector de canales	Fernsehkanalumsetzer
IT, dat.proc.	selector de canales	Kanalwähler
el.	selector de canales	Kanalschalter
el.	selector de canales	Fernsehkanalschalter
el.	selector de carga	Lastwähler
comp., MS	selector de carpeta	Ordnerauswahl
earth.sc., mech.eng.	selector de circuito	Wechselventil
earth.sc., mech.eng.	selector de circuito de alta presión	hochdruckschaltendes Wechselventil
earth.sc., mech.eng.	selector de circuito de baja presión	niederdruckschaltendes Wechselventil
comp., MS	selector de clases	Klassenauswahl
earth.sc., tech.	selector de coincidencia	Koinzidenzstufe
earth.sc., tech.	selector de coincidencia	Koinzidenz-Schaltung
comp., MS	Selector de colores	Farbwähler
comp., MS	selector de columnas	Spaltenauswahl
comp., MS	selector de contactos	Kontaktauswahlfenster
tech.	selector de control de temperatura	Temperaturwahlschalter
comp., MS	Selector de cuadro de diálogo	Startprogramm für ein Dialogfeld
el.	selector de códigos	Amtswähler
el.	selector de códigos	Richtungswähler
el.	selector de datos	Datenselektor
comp., MS	Selector de datos	Datenauswahl
commun.	selector de disco	Waehlscheibe
telecom.	selector de doble movimiento	Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen
commun.	selector de dos movimientos	Hebdrehwähler
el.	selector de dos movimientos	Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen
el.	selector de dos movimientos	Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen
earth.sc.	selector de duración	Einkanal-Impulsdauer-Diskriminator
IT, transp.	selector de dígitos	zahlenverteiler
comp., MS	Selector de elementos externos	Auswahltool für externe Elemente
el.	selector de encaminamiento	Amtswähler
el.	selector de encaminamiento	Richtungswähler
telecom.	selector de encaminamiento	Routenwähler
mech.eng.	selector de encendido	Zündwahlgerät
earth.sc., el.	selector de ensayo	Prüfwahlschalter
commun.	selector de escucha	Hörwahlschalter
comp., MS	selector de estilos	Formatauswahl
life.sc.	selector de estrellas	Sternwähler
commun.	selector de exploración	Abtastwahlschalter
IT	selector de exploración	Abtastwähler
earth.sc., transp.	selector de exposición única/múltiple	wähler für mehrfach/einfachbelichtung
comp., MS	selector de fecha	Datumsauswahl
commun.	selector de fibras	Stoffwählschalter
comp., MS	selector de filas	Zeilenmarkierer
commun.	selector de filtro	Filterwahlschalter
earth.sc.	selector de forma	Einkanal-Impulsform-Diskriminator
comp., MS	selector de formulario	Formularauswahl
mech.eng.	selector de freno	Bremszuteilungsventil
mech.eng.	selector de freno	Notbremsumschaltventil
transp., mech.eng.	selector de frenos de aparcamiento	Parkbremsenwahlschalter
commun.	selector de grupo	Gruppenwähler
comp., MS	selector de Id.	ID-Auswahl
transp.	selector de impulsos	Impulsselektor
el.	selector de impulsos	Impulswähler
el.	selector de impulsos	Impulsunterscheider
mech.eng.	selector de los 4deflectores	Auftriebsdämpferwahlschalter
mech.eng.	selector de los spoilers	Auftriebsdämpferwahlschalter
commun., IT	selector de láminas vibrantes	Reedrelais
mech.eng.	selector de mando hidráulico	hydraulischer Gruppenwähler
mech.eng.	selector de mando hidráulico	hydraulischer Wähler
mech.eng., construct.	selector de mezclas	Mischwaehler
mech.eng., construct.	selector de mezclas	Auswahlknopf
mech.eng.	selector de modo	Betriebsartenwahlschalter
mech.eng.	selector de modo de exploración	Suchartenwahlschalter
mech.eng.	selector de modo de funcionamiento	Betriebsartenwahlschalter
industr.	selector de moneda	Münzprüfer
commun.	selector de movimiento único	Drehwähler
IT, transp.	selector de nivel de combustible	Kraftstoffstandwähler
mech.eng.	selector de octanaje	Oktan-Selektor
transp., mech.eng.	selector de orientación de rueda delantera	Bugradlenkungswahlschalter
el.	selector de paneles	Panel-Wähler
el.	selector de paneles	Panel-Wahlschalter
el.	selector de paneles	Panel-Umschalter
mech.eng., construct.	selector de paradas	Stockwerknocken auf Kopierwerk
el.	selector de paso a paso	Strowger-Wähler
el.	selector de paso a paso	Step-by-Step-Wähler
mech.eng., construct.	selector de pisos	Kopierwerk
mech.eng.	selector de presión de freno	Bremsdruckwahlschalter
radio	selector individual de programas	Teilnehmerkanalwähler
commun.	selector de programas	Programmauswahlgerät
comp., MS	Selector de programas	Programmstarter
comp., MS	Selector de programas de Microsoft	Microsoft-Programmstarter
mech.eng.	selector de puertas de carga	Frachtraumtürwahlschalter
commun.	selector de 500 puntos	Kulissenwähler
gen.	selector de recepción	Selektivruf-Decoder
IT, transp.	selector de referencia de vuelo IIS	Betriebsartenwahlschalter
comp., MS	selector de registros	Datensatzmarkierer
mech.eng.	selector de regulación automática de presión	automatischer Druckwähler
transp., chem.	selector de relleno	Betankungswahlschalter
commun., IT	selector de relés	Wählerrelais
IT, transp.	selector de rumbo	Kurswähler
IT, transp.	selector de rumbo	Steuerkurswähler
IT, transp.	selector de sensibilidad	skalenschalter
mech.eng.	selector de servomandos	Wahlschalter der Servosteuerung
el.	selector de señal alta	Maximalwert-Auswahlgerät:Mindestwert-Auswahlgerät
el.	selector de señal baja	Maximalwert-Auswahlgerät:Mindestwert-Auswahlgerät
CNC	selector de señales	Signalwähler
mech.eng.	selector de sistema de sensación artificial	Steuerdrucksimulatorwahlschalter
comp., MS	Selector de tareas	Works-Start
IT, earth.sc.	selector de temperatura	Kabinentemperaturwähler
mun.plan., mech.eng.	selector de temperatura de agua	Temperaturwähler
met., el.	selector de tensión	Lastwähler
met., el.	selector de tensión	Wähler
earth.sc., el.	selector de tensión	Spannungswahlschalter
tech.	selector de termocontrol	Temperaturwahlschalter
earth.sc., tech.	selector de tiempo	Einkanal-Zeit-Diskriminator
earth.sc., tech.	selector de tiempo	Zeitselektor
earth.sc., tech.	selector de tiempos	Zeitselektor
earth.sc., tech.	selector de tiempos	Einkanal-Zeit-Diskriminator
comp., MS	Selector de tipo de contenido externo	Auswahltool für externe Inhaltstypen
transp., el.	selector de tipo de corriente	Systemwahlschalter
transp., el.	selector de tipo de corriente	Stromsystemwahlschalter
mech.eng.	selector de tiro	Zündwahlgerät
el.	selector de tomas	Feinwähler
mech.eng.	selector de torno de cuatro recorridos	Vierwegeschalter für Winde
mech.eng.	selector de torno de 4 recorridos	Vierwegeschalter für Winde
mech.eng.	selector de transmisión	Gruppenwähler
IT, transp.	selector de trayectoria	Steuerkurswähler
mech.eng.	selector de tres vías	Dreiwegewahlschalter
transp., mech.eng.	selector de turbosoplante	Ladedruckwähler
mech.eng.	selector de válvula de descarga	Druckleitungssteuerschalter
mech.eng.	selector de 3 vías	Dreiwegewahlschalter
commun.	selector-desmodulador	Wähler-Demodulator
commun.	selector discriminador	Umsteuerwähler
mech.eng.	selector día y noche	"Tag-Nacht"-Schalter
mech.eng.	selector día y noche	"Tag und Nacht"-Schalter
mech.eng.	selector día-noche	"Tag-Nacht"-Schalter
mech.eng.	selector día-noche	"Tag und Nacht"-Schalter
earth.sc., mech.eng.	selector electromagnético	elektromagnetischer Wähler
transf.	selector en carga	Lastwähler
commun.	selector final	Leitungswaehler
commun.	selector final	Leitungswähler
commun.	selector final	Endwähler
commun.	selector final	Endwaehler
commun.	selector final con acceso directo	Leitungswähler mit Durchwahl
earth.sc., el.	selector giratorio de dos rodillos	Doppelflachbahndrehwähler
earth.sc., el.	selector giratorio de 2 rodillos	Doppelflachbahndrehwähler
transp., mech.eng.	selector hidroeléctrico accionado por piloto	elektro-hydraulisches Wahlventil
mech.eng.	selector hidráulico	hydraulischer Wähler
transp., avia., mech.eng.	selector manual de puerta de carga	Drehventil der Frachtraumtür
commun.	selector multicanal	Mehrkanalwahlschalter
earth.sc., transp.	selector M-X de flash sincronizado	synchronblitz M-X-Wähler
mech.eng.	selector omnidireccional	Azimutwähler
comp., MS	selector para guardar	Speichermöglichkeitenauswahl
transp., avia., mech.eng.	selector para lanzamiento en paracaídas	Wahlschalter für Absetzanlage
commun., IT	selector paso a paso	Schrittschaltwähler
commun., IT	selector paso a paso	Schrittwähler
IT	selector paso a paso	Schrittschalter
commun., IT	selector primario	Vorwähler
commun.	selector repetidor	Umsteuerwähler mit Mitlaufwerk
commun.	selector rotativo	Drehwähler
telecom.	selector rotativo motorizado	Motordrehwähler
telecom.	selector Strowger	Hebdrehwähler
telecom.	selector Strowger	Strowger-Wähler
commun.	selector terminal	Leitungswaehler
commun.	selector terminal	Leitungswähler
commun.	selector terminal	Endwähler
commun.	selector terminal	Endwaehler
mech.eng.	selector trazador día y noche	"Tag-Nacht"-Schalter
mech.eng.	selector trazador día y noche	"Tag und Nacht"-Schalter
mech.eng.	selector trazador día-noche	"Tag-Nacht"-Schalter
mech.eng.	selector trazador día-noche	"Tag und Nacht"-Schalter
commun.	selector tándem	Tandemwähler
commun.	selector tándem	Durchgangswähler
transp.	selector VOR radial	Radial-Wähler
commun., el.	unidad de la línea del abonado y del selector final	kombinierte Teilnehmeranschluß-und Leitungswähler-Einheit