| Subject | Spanish | German |
| textile | azul de trabajo en sarga | Blauköper |
| textile | azul de trabajo en sarga | Jeansköper |
| textile | azul de trabajo en sarga | Denim |
| industr., construct. | crespón de sarga | Kreppköper |
| industr., construct. | doble sarga compuesta en anchura | verstärkter Querzickzack |
| textile | efecto de sarga por urdimbre | Kettköper |
| industr., construct. | gabardina fija de estambre con rayas de sarga pronunciadas | Whipcord |
| industr., construct. | ligamento sarga | Sergebindung |
| textile | ligamento sarga | Köperbindung |
| industr., construct. | ligamento sarga | Sergekoeperbindung |
| industr., construct. | ligamento sarga | Kooperbindung |
| textile | sarga a cuadros | Fischgratköper |
| textile | sarga Albert | Albert-Köper |
| textile | sarga cheviot | Cheviot-Tweed |
| industr., construct. | sarga con predominio de la trama | Köperdrell |
| textile | sarga corriente | Normalkörper |
| industr., construct. | sarga cruzada | Kreuzköper |
| chem. | sarga de 8 | Köper 8 |
| chem. | sarga de 8 | achtbindiger Köper |
| chem. | sarga de 8 | Köper 1/7 |
| chem. | sarga de 1 a 7 | achtbindiger Köper |
| chem. | sarga de 1 a 7 | Köper 8 |
| chem. | sarga de 1 a 7 | Köper 1/7 |
| textile | sarga de caballería | Kavallerie-Twill |
| textile | sarga de chevrón | Chevron-Gewebe |
| textile | sarga de fantasia | Fantasieköper |
| industr., construct. | sarga de lana | Krimmer |
| textile | sarga de lana | feinstes Wolltuch |
| industr., construct. | sarga de lana | Webpelz |
| textile | sarga de poca inclinación | Flachgratköper |
| industr., construct. | sarga doble | Doppelköper |
| industr., construct. | sarga doble V | sergé double chevron |
| industr., construct. | sarga elastique | Diagonaltrikot |
| industr., construct. | sarga en zigzag | Zig-Zag-Köper |
| industr., construct. | sarga en zigzag | Spitzköper |
| industr., construct. | sarga inclinada | Steilköper |
| textile | sarga inglesa | Mayo |
| textile | sarga inglesa | Campbell |
| chem. | sarga interrumpida | Kreuzköper |
| industr., construct. | sarga invertida | umgekehrter Köper |
| textile | sarga ligera | Schusssköper |
| textile | sarga muy inclinada | Steilgratköper |
| textile | sarga para ropa de trabajo | Köper für Berufskleidung |
| textile | sarga para ropa de trabajo | Berufsköper |
| textile | sarga por efecto de trama | Schusseffektköper |
| textile | sarga S | S-Grat-Köper |
| industr., construct. | sarga simple | Eingratköper |
| industr., construct. | sarga sin revés | Doppelköper |
| industr., construct. | sarga transpuesta | versetzter Köper |
| textile | sarga Z | Z-Grat-Köper |
| industr., construct. | sarga zigzag en longitudinal | Längenzickzack |
| industr., construct. | sarga zigzag trasversal | Querzickzack |
| textile | sentido de la sarga | Köpergratrichtung |
| industr., construct. | sentido de la sarga en S o Z | Köpergratrichtung |
| mater.sc. | tejido sarga | Koeperbindung |
| textile | ángulo de la sarga | Köpergratwinkel |