Subject | Spanish | German |
antenn. | centro de recombinación | Todstelle |
earth.sc., el. | centro de recombinación | Rekombinationszentrum |
antenn. | centro de recombinación | Rekombinationsstelle |
antenn. | coeficiente de recombinación | Wiedervereinigungskoeffizient |
antenn. | coeficiente de recombinación | Rekombinationskoeffizient |
antenn. | contacto de alta velocidad de recombinación | Kontakt mit hoher Rekombinationsgeschwindigkeit |
el. | corriente de recombinación superficial | Oberflächen-Rekombinationsstrom |
med. | células con alta frecuencia de recombinación | High frequency recombinant-Zellen |
med. | células con alta frecuencia de recombinación | Hfr-Zellen |
med. | doble recombinación | Doppel-Crossing over |
el. | eficiencia de recombinación radioactiva | Quantenwirkungsgrad der strahlenden Rekombinationsrate |
el. | fenómenos de recombinación | Wiederverbindungsprozeß |
el. | generación y recombinación de ruido | Generations-Rekombinations-Rauschen |
el. | proceso de recombinación | Rekombinationsprozess |
el. | raya de recombinación | Rekombinationslinie |
med. | recombinacion de caracteres | intrachromosomale Rekombination |
earth.sc. | recombinación a tres cuerpos | Dreierstossrekombination |
chem. | recombinación catalítica | katalitische Rekombination |
antenn. | recombinación columnaria | Säulenrekombination |
earth.sc. | recombinación con doble excitación | Rekombination mit Doppelanregung |
med. | recombinación conservativa | konservative Rekombination |
life.sc. | recombinación cruzada | Faktorenaustausch |
life.sc. | recombinación cruzada | Crossing-over |
life.sc. | recombinación cruzada | Überkreuzung |
life.sc. | recombinación cruzada | Segmentenaustausch |
life.sc. | recombinación cruzada | Crossing over |
el. | recombinación cuadrática | dem Quadrat der Dichte ionisierter Ladungsträger gleiche Rekombinationsrate |
el. | recombinación de atrapado | Einfangrekombination |
nat.sc. | recombinación de genes | Neukombination bei genetischem Material |
nat.sc. | recombinación de genes | Genrekombination |
earth.sc., el. | recombinación de interfase | Rekombination |
earth.sc., el. | recombinación de interfase | Rekombination im Zwischenniveau |
earth.sc., el. | recombinación de interfase | Regeneration |
health., nat.sc. | recombinación de los genes | Neukombination des Genmaterials |
health., nat.sc. | recombinación de los genes | Genrekombination |
med. | recombinación de materiales genéticos humanos | Rekombination von menschlichem Erbmaterial |
antenn. | recombinación de pared | Wandrekombination |
earth.sc., el. | recombinación de portadores | Ladungsträgerrekombination |
antenn. | recombinación de radiación | Strahlungsrekombination |
antenn. | recombinación de volumen | Volumenrekombination |
el. | recombinación del electrón-agujero | Rekombination |
el. | recombinación del oxígeno | Sauerstoffrekombination |
el. | recombinación del plasma | Plasmarekombination |
earth.sc., el. | recombinación directa | direkte Rekombination |
earth.sc., el. | recombinación directa | Rekombinationsstrahlung |
earth.sc. | recombinación disociativa | Dissoziationsrekombination |
antenn. | recombinación electrón-ión | Elektron-Ion-Rekombination |
antenn. | recombinación electrón-ión de pared | Elektron-Ion-Wandrekombination |
earth.sc., el. | recombinación en el nivel intermedio | Rekombination |
earth.sc., el. | recombinación en el nivel intermedio | Rekombination im Zwischenniveau |
earth.sc., el. | recombinación en el nivel intermedio | Regeneration |
med. | recombinación específica de sitio | spezifische Site-Rekombination |
el. | recombinación estimulada | angeregte Rekombination |
health., nat.sc. | recombinación genetica | Neukombination des Genmaterials |
health., nat.sc. | recombinación genetica | Genrekombination |
nat.sc. | recombinación genética | Neukombination bei genetischem Material |
nat.sc. | recombinación genética | Genrekombination |
health., nat.sc. | recombinación homóloga | homologe Rekombination |
antenn. | recombinación i ion-ion | Ion-Ion-Rekombination |
med. | recombinación in vitro | in vitro-Rekombination |
el. | recombinación indirecta | indirekte Rekombination |
el. | recombinación inducida por dislocación | durch Versetzung ausgelöste Rekombination |
antenn. | recombinación inicial | anfängliche Rekombination |
life.sc. | recombinación mitótica | mitotische Rekombination |
med. | recombinación mitótica en el interior de los genes | mitotische Rekombination innerhalb eines Gens |
med. | recombinación mitótica entre los genes | mitotische Rekombination zwischen verschiedenen Genen |
med. | recombinación molecular | molekulare Rekombination |
med. | recombinación no homóloga | illegitime Rekombination |
el. | recombinación no radiactiva | strahlungslose Rekombination |
earth.sc. | recombinación por colisión | Stossrekombination |
el. | recombinación por impacto | Stoßrekombination |
antenn. | recombinación preferente | bevorzugte Rekombination |
earth.sc., el. | recombinación radiactiva | direkte Rekombination |
earth.sc., el. | recombinación radiactiva | Rekombinationsstrahlung |
earth.sc. | recombinación radiactiva dos cuerpos | Zweikörper-Strahlungsrekombination |
earth.sc. | recombinación radiactiva trescuerpos | Dreikörper-Strahlungsrekombination |
earth.sc. | recombinación radiativa | Strahlungsrekombination |
earth.sc., el. | recombinación superficial | Oberflächenrekombination |
el. | ritmo de recombinación | Rekombinationsgeschwindigkeit |
el. | ritmo de recombinación | Rekombinationsrate |
el. | ritmo de recombinación saturado | Sättigungsrekombinationsrate |
el. | ritmo de recombinación superficial | Oberflächen-Rekombinationsrate |
el. | ruido de recombinación | Rekombinationsrauschen |
earth.sc., chem. | tasa de recombinación | Rekombinationsrate |
industr. | técnica de recombinación del ADN | rekombinante DNA-Technik |
industr. | técnica de recombinación del ADN | Technologie der rekombinierten DNA/DNS |
el. | velocidad de recombinacion superficial | Oberflächen-Rekombinationsgeschwindigkeit |
el. | velocidad de recombinación | Rekombinationsrate |
el. | velocidad de recombinación | Rekombinationsgeschwindigkeit |
antenn. | velocidad de recombinación de volumen | Volumenrekombinationshäufigkeit |
el. | velocidad de recombinación en superficie | Oberflächen-Rekombinationsgeschwindigkeit |
antenn. | velocidad de recombinación superficial | Oberflächenrekombinationsgeschwindigkeit |
el. | vida de recombinación radiactiva | Lebensdauer bei Strahlungsrekombination |