| Subject | Spanish | German |
| market., transp. | Programa de Acción en el ámbito de las Infraestructuras con vistas a la Realización del Mercado Integrado de los Transportes en 1992 | Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarkts bis 1992 |
| transp., nautic. | Programa de Acción Europeo Integrado para el Transporte por Vías Navegables | Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt |
| transp., nautic. | Programa de Acción Europeo Integrado para el Transporte por Vías Navegables | Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt |
| transp., construct. | Programa de Actuación en Infraestructura de Transporte con vistas a la Realización del Mercado Integrado del Transporte en 1992 | Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarktes bis 1992 |
| econ. | programa de desarrollo integrado | Integriertes Entwicklungsprogramm |
| gen. | Programa de desarrollo integrado | integriertes Entwicklungsprogramm |
| econ. | programa especial de desarrollo integrado | besonderes integriertes Entwicklungsprogramm |
| gen. | programa integrado | integriertes Programm |
| econ. | programa integrado de desarrollo | integriertes Entwicklungsprogramm |
| nat.sc., agric. | programa integrado de protección vegetal | integriertes Pflanzenschutzprogramm |
| social.sc. | Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina | Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina |
| social.sc. | Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina | Integriertes Programm für die Rückkehr nach Bosnien und Herzegowina |
| social.sc. | Programa integrado de retorno a Bosnia y Herzegovina,Obnova 2000 | Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina 2000 |
| IT | programa integrado de traducción asistida por ordenador | integriertes Übersetzungssystem |
| econ. | Programa integrado en favor de las PYME y del artesanado | Integriertes Programm für die KMU und das Handwerk |
| gen. | programa integrado en favor de las PYME y el artesanado | Integriertes Programm für die KMU und das Handwerk |
| h.rghts.act., social.sc. | programa integrado en favor del proceso de retorno | integriertes Rückkehrprogramm |
| econ., polit., loc.name. | Programa Integrado Mediterráneo | Integriertes Mittelmeerprogramm |
| econ. | programa integrado mediterráneo | integriertes Mittelmeerprogramm |
| IT, polit. | programa integrado mediterráneo de tecnología de la información | Integriertes Mittelmeerprogramm Informationstechnologie |
| industr. | Programa Integrado para los Productos Básicos | Integriertes Rohstoffprogramm |
| interntl.trade., agric., UN | Programa Integrado para los Productos Básicos | Integriertes Grundstoffprogramm |
| econ. | programa integrado para los productos básicos | das Integrierte Rohstoffprogramm |
| econ. | programa integrado para los productos básicos | Integriertes Rohstoffprogramm |
| econ. | programa integrado y coordinado | integriertes und koordiniertes Programm |
| econ., environ. | Programa Medioambiental Integrado | integriertes Umweltprogramm |
| fin., econ. | programa operativo integrado | integriertes operationelles Programm |
| ed. | Programa Operativo Integrado para el Desarrollo de la Enseñanza en Portugal | Integriertes operationelles Programm für die Entwicklung des Bildungswesens in Portugal |
| econ. | programas integrados mediterráneos | integriertes Programm für die Mittelmeergebiete |
| fin. | Programas Integrados Mediterráneos | integrierte Mittelmeerprogramme |
| econ. | Programas Integrados Mediterráneos | Integrierte Mittelmeerprogramme |
| gen. | Programas integrados mediterráneos | integrierte Mittelmeerprogramme |