| Subject | Spanish | German |
| fin., environ. | Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento | globale Umweltfazilität |
| fin., social.sc. | programa de ayuda de urgencia y de reconstrucción | Soforthilfe- und Wiederaufbauprogramm |
| econ. | Programa de reconstrucción | Wiederaufbauprogramm |
| econ. | programa de reconstrucción | Rekonstruktionsprogramm |
| econ. | Programa de reconstrucción en Bosnia, Croacia, Serbia, Montenegro y Antigua República Yugoslava de Macedonia | Wiederaufbauprogramm für Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien |
| fin. | Programa de Reconstrucción Europea Plan Marshall | Programm zum Wiederaufbau Europas |
| fin. | Programa de Reconstrucción Europea Plan Marshall | Europäisches Wiederaufbauprogramm Marshall-Plan |
| econ., fin. | Programa de Reconstrucción y Desarrollo | Programm der südafrikanischen Regierung für Wiederaufbau und Entwicklung |
| gen. | Programa de Reconstrucción y Recuperación de Kosovo | Wiederaufbau- und Stützungsprogramm für den Kosovo |
| econ., fin. | programa europeo de reconstrucción y de desarrollo para Sudáfrica | Europäisches Programm für den Wiederaufbau und die Entwicklung Südafrikas |
| econ., fin. | Programa Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para Sudáfrica | Europäisches Programm für den Wiederaufbau und die Entwicklung Südafrikas |
| econ., fin. | programa prioritario de reconstrucción | Schnellstartprogramm |
| econ., fin. | programa prioritario de reconstrucción | Schnellstartpaket |