Terms containing pregunta

Subject	Spanish	German
comp., MS	Administrador de preguntas	Fragen-Manager
polit.	autor de la pregunta	Fragesteller
social.sc., IT	banco de preguntas	Fragebank
gen.	dar lectura de su pregunta	seine Anfrage verlesen
gen.	el orden de tramitación de las preguntas	die Reihenfolge der Behandlung der Fragen
gen.	el orden en que serán tramitadas las preguntas	die Reihenfolge der Behandlung der Fragen
automat.	estación de pregunta	Abfragestelle
work.fl., IT	expresión de la pregunta por la lógica de Boole	Boolesche Suchfrage
ed., IT	gestión inteligente de preguntas	intelligente Anfragenbearbeitung
gen.	hacer la pregunta suya	eine Anfrage übernehmen
comp., MS	panel Preguntas y respuestas	Bereich "Fragen und Antworten"
comp., MS	plantilla de preguntas	Fragevorlage
law	pregunta a los peritos	Frage an den Sachverständigen
math.	pregunta abierta	offene Frage
gen.	pregunta acusatoria	Frage, welche auf ein Geständnis abzielt
comp., MS	pregunta calificada	benotete Frage
math.	pregunta cerrada	Frage mit vorgegebenen Antwortmöglichkeiten
math.	pregunta cerrada	geschlossene Frage
work.fl., IT	pregunta codificada	verschlüsselte Sachfrage
work.fl., IT	pregunta codificada	verschlüsselte Suchfrage
polit.	pregunta complementaria	Zusatzfrage
comp., MS	pregunta con espacio para rellenar	Lückentext-Frage
polit.	pregunta con solicitud de respuesta escrita	Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral	Anfrage zur mündlichen Beantwortung
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral	Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate	Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache
polit.	pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate	Anfrage zur mündlichen Beantwortung
stat.	pregunta de interpretación abierta	freibeantwortbare Frage
stat., scient.	pregunta de interpretación abierta	frei beantwortbare Frage
math.	pregunta de interpretación abierta	offene Frage
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	Multiple-choice-Frage
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	Auswahlfrage
comp., MS	pregunta de tipo test	Multiple-Choice-Frage
econ.	pregunta escrita	schriftliche Anfrage
work.fl., IT	pregunta formulada	Suchfrage
IT	pregunta formulada frecuentemente	häufig gestellte Frage
IT	pregunta frecuentemente hecha	häufig gestellte Frage
work.fl., IT	pregunta indizada	verschlüsselte Suchfrage
IT	pregunta más frecuente	häufig gestellte Frage
polit.	pregunta no prioritaria	Anfrage ohne Vorrang
econ.	pregunta oral	mündliche Anfrage
polit.	pregunta parlamentaria	Parlamentarische Anfrage
econ.	pregunta parlamentaria	parlamentarische Anfrage
work.fl., IT	pregunta ponderada	gewichtete Suchfrage
polit.	pregunta prioritaria	Anfrage mit Vorrang
law	preguntas de los Jueces y los Abogados Generales en la vista	Fragen der Richter und Generalanwälte in der mündlichen Verhandlung
med.	preguntas de toma de contacto	Kontaktfragen
comp., MS	preguntas más frecuentes	häufig gestellte Fragen
comp., MS	Preguntas y respuestas	Fragerunde
comp., MS	Preguntas y respuestas	Fragen und Antworten
health., pharma.	Preguntas y respuestas sobre la denegación	Fragen und Antworten zur Versagung der Zulassung
health., pharma.	Preguntas y respuestas sobre la retirada de la solicitud	Fragen und Antworten zur Rücknahme des Zulassungsantrags
health., pharma.	procedimiento de preguntas y respuestas	Frage-Antwort-Prozess
comp., MS	puerta de preguntas y respuestas	Frage-Antwort-Gate
comp., MS	registro de Preguntas y respuestas	Fragen- und Antwortenprotokoll
gen.	ruegos y preguntas	Fragestunde
gen.	ruegos y preguntas	Fragerunde
work.fl.	servicio de respuesta a preguntas	Sachverhaltsauskunft
econ.	test de preguntas y respuestas	Frage- und Antworttest
gen.	tramitar con arreglo al procedimiento de las preguntas orales	nach dem Verfahren für mündliche Anfragen behandeln
econ.	turno de preguntas	Fragestunde