DictionaryForumContacts

Terms containing polea | all forms | exact matches only
SubjectSpanishGerman
agric.accionamiento de la poleaRiemenscheibenantrieb
mech.eng.adaptador posterior de poleahinterer Heißadapter
transp.adherencia a la poleaHaftung auf den Treibscheiben
hobby, mech.eng.adherencia a poleaHaftung auf der Rolle
el.aislador tipo poleaSchackelisolator
isol.aislador tipo poleaSchäkelisolator
gen.bandas adhesivas para las poleasAdhäsionsreifen für Riemenscheiben
gen.bandas adhesivas para poleasAdhäsionsreifen für Riemenscheiben
forestr.bloque de poleaUmlenkrolle
forestr.bloqueo de poleasHebelzug
forestr.bloqueo de poleasFlaschenzug
mech.eng.canal de poleaScheibenrille
mech.eng., construct.carga en el eje de la polea de tracciónTreibscheibenwellenbelastung
hobby, mech.eng.carga sobre la poleaLast auf der Rolle
mech.eng.casquillo de polea locaLeerlaufbüchse
mech.eng.casquillo de polea locaLeerlaufbuchse
mech.eng., construct.cojinete del eje de poleaTreibscheibenwellenlager
mech.eng.contra poleaGegenrolle
mech.eng.cuadernal de una poleaUnterflasche mit einer Seilrolle
mech.eng., construct.cuarto de poleasRollenraum
mech.eng.cubo de polea de tracciónTreibscheibennabe mit Speichen
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboCharsa
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboChurus
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboDaly
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboMote
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboPur
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboMot
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboMohte
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboDelu
mech.eng., construct.elevador de polea y cuboSeil-und Eimer-Foerderung
el.encapsulado tipo poleaCapstan-Gehäuse
transp.estribo de la poleaRollengehäuse
mech.eng.extractor de poleasScheibenabzieher
mech.eng.extractor de poleasRadabzieher
mech.eng.freno de poleaBackenbremse von der Riemenscheibe
mech.eng.freno para polea acanaladaKeilradbremse
med.férula apta para poleakranfähige Liegerinne
mech.eng.garganta de poleaScheibenrille
mech.eng., construct.llanta de poleaSeilrollenkranz
mech.eng.palanca de mando de la poleaSchalthebel zum Riemenscheibenantrieb
mech.eng.palanca de mando de la poleaRiemenscheibenhebel
mech.eng.polea acanalada para correa trapecialKeilriemenscheibe
mech.eng., construct.polea blandaungehaertete Treibscheibe
mech.eng.polea calada sobre su ejeaufgekeilte Scheibe
mech.eng.polea calada sobre su ejeaufgekeilte Rolle
mech.eng.polea centralseitliche Riemenscheibe
mech.eng., construct.polea con cojinete de bronceausgebuchste Seilrolle
mech.eng.polea conoStufenscheibe
mech.eng.polea de acoplamientoKupplungsscheibe
mech.eng.polea de adherencia o de arrastreTreibscheibe
industr., construct.polea de arregloSpannrolle
industr., construct.polea de arregloRegulierungsrolle
mech.eng.polea de cableDrahtseilscheibe
mech.eng.polea de cableDrahtseilrolle
mech.eng.polea de cadenaKettenrad
mech.eng.polea de cadenaKettennuss
tech., industr., construct.polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillosSpindelantriebsscheiben einer Ringspinnmaschine
mech.eng., construct.polea de compensaciónUnterseilspannrolle
mech.eng., construct.polea de compensaciónAusgleichsseilspannrolle
el.polea de contactoKontaktrolle
transp., mech.eng.polea de desviaciónAblenkungsscheibe
mech.eng.polea de desvíoUmleitrolle
mech.eng.polea de desvíoUmlenkrolle
mech.eng.polea de desvíoAbleitrolle
mech.eng.polea de diámetro variableKeilriemenscheibe mit einstellbarem Durchmesser
mech.eng., construct.polea de doble arrollamientoGegenrolle
el.polea de dínamoAntriebsscheibe der Lichtmaschine
mech.eng.polea de ejeAntriebsscheibe auf der Achse
mech.eng.polea de ejeAchsriemenscheibe
agric., mech.eng.polea de engancheHubrolle
mech.eng.polea de fricciónTreibscheibe
mech.eng.polea de ganchoUnterflasche
mech.eng.polea de gargantaKeilriemenscheibe
mech.eng.polea de gargantaSeilscheibe
mech.eng.polea de gargantaSeilrolle
mech.eng.polea de guiado de la cadenaKettenleitrolle
mech.eng.polea de guiado de la cadenaKettenfuehrungsrolle
mech.eng.polea de guíaSpannrolle
mech.eng., construct.polea de la cabeza del émboloKolbenkopf-Seilrolle
industr., construct.polea de pesa de despertadorFlaschenzugrolle fuer Weckwergewicht
industr., construct.polea de pesa de relojFlaschenzugrolle fuer Grundwerkgewicht
industr., construct.polea de pesa de sonreíaFlaschenzugrolle fuer Schlagwerkgewicht
mech.eng.polea de reenvíoRiemenleiter
mech.eng.polea de reenvíoUmlenkrad
mech.eng.polea de reenvíoLeitrolle
mech.eng.polea de reenvíoSeilscheibe
mech.eng.polea de retornoSeilscheibe
mech.eng.polea de retornoUmlenkrad
transp., mech.eng.polea de retornoUmlenkscheibe
agric., mech.eng.polea de retornoEndumlenkrolle
mech.eng.polea de retorno del escalónStufenumlenkrad
mech.eng., construct.polea de seguridad de la cabeza del émboloKolbenkopf mit Rolle fuer Sicherheitsseil
mech.eng., construct.polea de suspensiónFahrkorb-Tragrolle
mech.eng., construct.polea de suspensiónKabinen-Seilrolle
mech.eng., construct.polea de suspensiónKabinen-Tragrolle
mech.eng., construct.polea de suspensiónFahrkorb-Seilrolle
mech.eng.polea de transmisiónAntriebsscheibe
transp., construct.polea de transmisiónWindetrommel
transp., construct.polea de transmisiónUebertragungsrolle
transp., mech.eng.polea de transmisión funicularFührungsrolle
el.tract.polea de troleStangenstromabnehmer-Kontaktrolle
el.polea de troleStromabnehmerrolle
tech., industr., construct.polea de una continua de retorcer de recorrido ascendenteWirtelglocke einer Zwirnmaschine
tech., industr., construct.polea de una continua de retorcer de recorrido ascendenteAntriebscheibe einer Zwirnmaschine
mech.eng.polea de varias velocidadesRiemenscheibe mit mehreren Geschwindigkeiten
agric., mech.eng.polea de ánguloFlying-Dutchman
agric., mech.eng.polea de ánguloUmlenkrolle
agric., mech.eng.polea del cable de retornoRückholseil-Umlenkrolle
mech.eng.polea desvíoAblenkrolle
mech.eng.polea diferencialFlaschenzug
chem.polea electromagnéticaelektromagnetische Scheibenrolle
mech.eng.polea en voladizofreitragende Treibscheibe
mech.eng.polea en voladizofliegende Treibscheibe
mech.eng.polea escalonadaStufenkonus
mech.eng.polea escalonadaKonusscheibe
mech.eng.polea escalonadaRiemenkonus
mech.eng.polea escalonadaStufenscheibe
mech.eng.polea fijaFestscheibe
chem.fib.polea guíaGalette
agric., mech.eng.polea guíaFührungsrolle
agric., mech.eng.polea guía de tiroZugseilrolle
mech.eng.polea intermediaSpannrolle
mech.eng.polea locaLosrolle
mech.eng.polea locaLosscheibe
mech.eng.polea locaLeerscheibe
mech.eng.polea localose Rolle
transp.polea magnéticaMagnetblock
met.polea magnéticaMagnetrolle
chem.polea magnéticamagnetische Rolle
fish.farm.polea motrizKraftblock
mech.eng.polea motrizAntriebsscheibe
mech.eng.polea motrizTreibscheibe
agric.polea motrizPowerblock
mech.eng., construct.polea motriz de una sola piezaeinteilige Treibscheibe
mech.eng.polea motriz en voladizofliegende Treibscheibe
mech.eng.polea múltipleRollenzug
mech.eng.polea para cablesSeilscheibe
mech.eng.polea para cablesSeilrolle
mech.eng.polea para cadenaKettenrolle
mech.eng., construct.polea para cadena de la cabeza del émboloKolbenkopf-Kettenrad
mech.eng.polea para correaRiemenscheibe
mech.eng.polea planaFlachriemenscheibe
mech.eng.polea receptoraAbtriebsscheibe
mech.eng.polea reductoraReduziergetriebescheibe
el.polea rotatorialaufende Seilscheibe
el.polea rotatorialaufende Blockrolle
mech.eng.polea tamborTrommelscheibe
mech.eng.polea tensoraSpannscheibe
el.polea tensoraSpannrolle
el.polea tensoraLeerlaufrolle
mech.eng., construct.polea tensora de selectorKopierwerkseil-Umlenkrolle
mech.eng.polea traserahintere Riemenscheibe
gen.poleas metálicas que no sean para máquinasSeilscheiben aus Metall ausgenommen für Maschinen
earth.sc., transp.potencia a la poleaRiemenleistung
earth.sc., transp.potencia a la poleaRiemenscheibenleistung
earth.sc., transp.potencia en la poleaRiemenscheibenleistung
earth.sc., transp.potencia en la poleaRiemenleistung
mech.eng.sector de poleaRollensektor
mech.eng.transmisión de distancia variable por poleasKeilscheibengetriebe
mech.eng.transmisión de distancia variable por poleasDoppelkegelgetriebe
mech.eng.transmisión por polea escalonadaStufenscheibentrieb
mech.eng.transmisión por polea escalonadaStufenscheibengetriebe
mech.eng.volante-poleaSchwungrad-Seilscheibe
mech.eng.volante-poleaSchwungrad-Riemenscheibe

Get short URL