| Subject | Spanish | German |
| relig. | Acuerdo para la importación de objetos de carácter educativo, científico o cultural | Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters |
| relig. | Acuerdo para la importación de objetos de carácter educativo, científico o cultural | Abkommen von Florenz |
| patents., Arg. | aplicar una marca de fábrica a los objetos de un comercio | ein Warenzeichen auf Erzeugnissen anbringen |
| transp. | cajoncito para objetos de bolsillo | Ablegefach |
| industr., construct. | constructor de objetos de junco, caña y mimbre h/m | Fachkraft für Korb-und Flechtwerkgestaltungm/w |
| comp., MS | Editor de objetos de directiva de grupo | Gruppenrichtlinienobjekt-Editor |
| law, fin. | el régimen de los objetos de arte,objetos de colección y antigüedades | Sammlungsstuecke und Antiquitaeten |
| law, fin. | el régimen de los objetos de arte,objetos de colección y antigüedades | die Regelung fuer Kunstgegenstaende |
| commun., IT | especificación de formato de objetos de datos | Spezifizierung des Datenobjekt-Formats |
| commun., IT | especificación de formato de objetos de datos | Formatangabe eines Datenobjektes |
| insur., construct. | examen de los objetos de riesgo | Überwachung von Risikoobjekten |
| comp., MS | Explorador de objetos de SQL Server | SQL Server-Objekt-Explorer |
| stat., industr., construct. | fabricación de objetos de barro | Herstellung von Ton- und Töpferwaren |
| comp., MS | modelo de objetos de cliente | Clientobjektmodell |
| comp., MS | modelo de objetos de representación | Renderingobjektmodell |
| comp., MS | modelo de objetos de Tiempo de ejecución | Laufzeitobjektmodell |
| comp., MS | modelo de objetos de tiempo de ejecución de BDC | BDC-Laufzeitobjektmodell |
| comp., MS | objetos de acceso a datos | Datenzugriffsobjekte |
| comp., MS | objetos de administración IIS | IIS-Verwaltungsobjekte |
| patents. | objetos de arte de cristalería | Kunstgegenstände aus Glas |
| patents. | objetos de arte de cristalería, porcelana y loza | Kunstgegenstände aus Glas, Porzellan und Steingut |
| patents. | objetos de arte de loza | Kunstgegenstände aus Steingut |
| gen. | objetos de arte de madera, de cera, de yeso o de materias plásticas | Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder aus Kunststoff |
| gen. | objetos de arte de metales comunes | Kunstgegenstände aus unedlen Metallen |
| gen. | objetos de arte de metales preciosos | Kunstgegenstände aus Edelmetall |
| gen. | objetos de arte de piedra, hormigón o mármol | Kunstgegenstände aus Stein, Beton oder Marmor |
| patents. | objetos de arte de porcelana | Kunstgegenstände aus Porzellan |
| gen. | objetos de arte de porcelana, de barro o de cristal | Kunstgegenstände aus Porzellan, Ton oder Glas |
| gen. | objetos de arte grabados | Gravierungen |
| gen. | objetos de arte litografiados | Kunstgegenstände lithographisch |
| gen. | objetos de cerámicas | Keramikgegenstände |
| gen. | objetos de cotillón | Scherzartikel |
| econ. | objetos de escritorio | Schreibzeug |
| econ. | objetos de escritorio | Bürobedarf |
| industr., construct., met. | objetos de fantasía en vidrio | Fantasiestück aus Glas Phantasiestück aus Glas |
| mun.plan. | objetos de higiene | hygienische Artikel |
| patents. | objetos de materiales preciosos y sus aleaciones | Waren aus edlen Materialien und deren Legierungen |
| comp., MS | objetos de modelado de negocio | Geschäftsmodellierungsobjekte |
| pack. | objetos de pequeño tamaño fijados sobre una plancha | Kleinwaren auf Kartonunterlage (soporte de cartón) |
| gen. | objetos de similor | Gegenstände aus Goldimitat |
| mun.plan. | objetos de tocador | Toilettenartikel |
| agric., mech.eng. | objetos de trabajo | Arbeitsgegenstände |
| econ. | objetos de valor | Wertsachen |
| chem. | objetos de vidrio | Glasgerät |
| patents. | pequeños objetos de ferretería metálica | Kleineisenwaren |
| tax. | régimen especial aplicable a los bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección | Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände, Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten |
| econ. | seguro de joyas y objetos de valor | Valorenversicherung |
| patents. | servicios de seguridad relacionados con objetos de valor | Sicherheitsdienstleistungen in bezug auf Wertsachen |
| patents. | transporte vigilado de objetos de valor | bewachter Transport von Wertgegenständen |
| comp., MS | árbol de objetos de aplicación | Entwicklungsumgebung (AOT) |