| Subject | Spanish | German |
| med. | adenoma nodular | Hidradenoma solidum |
| med. | adenoma nodular | ekkrines Spiradenom |
| med. | adenoma nodular | noduläres Schweißdrüsenadenom |
| med. | adenoma nodular | Hidradenoma nodulare |
| agric. | bacterias nodulares | Knöllchenbakterien (Rhizobium leguminosarum) |
| med. | bocio nodular | Knotenkropf (struma nodosa) |
| med. | bocio nodular | Kropfknoten |
| med. | bocio nodular | Struma nodosa (struma nodosa) |
| med. | bocio nodular tóxico | toxischer nodulärer Kropf |
| med. | bronquitis nodular | Bronchitis nodosa |
| med. | calcinosis nodular solitaria | solitaere noduloese |
| med. | calcinosis nodular solitaria | Calcinosis |
| med. | calicosis nodular parasitaria | Chalicosis nodularis parasitaria |
| med. | cefalea nodular | myogener Kopfschmerz |
| med. | cefalea nodular | Cephalea nodularis |
| med. | cefalea nodular | Cephalaea nodularis |
| med. | condrodermatitis nodular del hélix | Ohrknötchen (chondrodermatitis nodularis chronica helicis) |
| med. | conjuntivitis nodular | Raupenhaarkonjunktivitis |
| life.sc. | creta nodular | sekrethaltige Kreide |
| med. | dermatitis nodular necrótica | Dermatitis nodularis necrotica |
| med. | dermatitis psoriasiforme nodular de Jadassohn | Dermatitis psoriasiformis nodularis Jadassohn (dermatitis psoriasiformis nodularis Jadassohn) |
| health., nat.res., agric. | dermatosis nodular contagiosa | Rotlaufseuche |
| health., anim.husb. | dermatosis nodular contagiosa | Dermatitis nodularis contagiosa |
| agric., health., anim.husb. | dermatosis nodular contagiosa | Knotenausschlag (dermatitis nodularis) |
| med. | distrofia nodular de Salzmann | Hornhautdystrophie Salzmann |
| med. | elastoidosis nodular | Favre-Racouchot Syndrom (elastoidosis cutis cystica et comedonica) |
| med. | elastoidosis nodular | Elastoidosis cutis cystica et comedonica (elastoidosis cutis cystica et comedonica) |
| med. | elastoidosis nodular | Elastoidosis cutanea nodularis Favre (elastoidosis cutis cystica et comedonica) |
| med. | erupción nodular | Knötchenausschlag |
| med. | extrasístole nodular | atrioventrikuläre Extrasystole |
| med. | fase nodular | Körnerstadium |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | Desmoid (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | hartes Fibrom (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | Nodulus cutaneus (Arning, fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | Fibroma simplex (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | Dermatofibrosis lenticularis disseminata (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | flebitis nodular | Phlebitis nodularis |
| met. | flotación nodular | Sphärolithenflotation |
| met. | fundición nodular | Sphäroguβ |
| met. | fundición nodular | Kugelgraphit-Gusseisen |
| met. | fundición nodular | Guβeisen mit Kugelgraphit |
| met. | fundición nodular con matriz bainítica | bainitisches Guβeisen mit Kugelgraphit |
| med. | gliosis nodular hipertrófica | Gliosis nodularis hypertrophica (gliosis nodularis hypertrophica) |
| met. | grafito nodular | Krabbengraphit |
| met. | grafito nodular | Knötchengraphit |
| med. | hemangioma nodular | Haemangioma nodosum subcutaneum |
| med. | hemangioma nodular | Angioma simplex nodulare |
| med. | heterotopia nodular | noduläre Heterotopie |
| med. | hígado nodular | Knotenleber |
| med. | linfoma nodular | noduläres Lymphom |
| med. | lipomatosis nodular | noduläre Lipomatose |
| earth.sc., tech. | osciloscopio analógico no nodular | nichtmodulares analoges Oszilloskop |
| med. | paniculitis nodular recidivante no supurada | Spontanpannikulitis |
| med. | paniculitis nodular recidivante no supurada | Pfeifer-Weber-Christiansches Syndrom |
| med. | prurigo nodular | Tuberosis cutis pruriginosa (lichen obtusus corneus, tuberosis cutis pruriginosa, urticaria perstans verrucosa) |
| med. | prurigo nodular | Neurodermitis nodulosa (lichen obtusus corneus, tuberosis cutis pruriginosa, urticaria perstans verrucosa) |
| med. | prurigo nodular | Prurigo nodularis (lichen obtusus corneus, tuberosis cutis pruriginosa, urticaria perstans verrucosa) |
| med. | sifilide nodular | Knötchensyphilid |
| med. | vasculitis nodular de Ruiter | Periarteriitis cutanea benigna |
| med. | vasculitis nodular de Ruiter | Arteriitis Vasculitis nodularis profunda Ruiter |