Terms containing multicanal

Subject	Spanish	German
commun.	acceso automatico multicanal	automatischer Mehrkanalzugang
commun., IT	acceso multicanal	Mehrkanalzugriff
radio	amplificador multicanal	Mehrkanalverstärker für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen
earth.sc.	analizador multicanal	Vielkanalanalysator
energ.ind., el.	Analizador multicanal portátil	Tragbarer Vielkanalanalysator
el.	antena multicanal	Mehrbandantenne
el.	antena multicanal	Multibandantenne
el.	antena multicanal	Allbandantenne
comp., MS	audio multicanal	Mehrkanalaudio
earth.sc., mech.eng.	cambiador multicanales	Mehrkanal-Waermeaustauscher
earth.sc., mech.eng.	cambiador térmico multicanales	Mehrkanal-Waermeaustauscher
IT	conector multicanal	Mehrkanalsteckverbinder
commun.	conjunto de datos de radar multicanal	Mehrkanalradardatenreihe
el.	emisión de radiotelegrafía armónica multicanal	Mehrkanalfernsprechübertragungsfrequenz
el.	emisión multicanal con distribución de frecuencia	Mehrkanalsendung mit Frequenzaufteilung
IT	enlace multicanal	Mehrkanalverbindungsleitung
el.	equipo de conmutación multicanal	Mehrkanalschaltungsgerät
commun., IT	equipo multicanal	Mehrkanalausrüstung
el.	excursión de fase multicanal	Mehrkanalphasenabweichung
el.	excursión multicanal de cresta	Mehrkanalspitzenwertabweichung
el.	excursión multicanal eficaz	Abweichung des quadratischen Mittelwertes des Mehrkanals
commun., el.	lectura multicanal	Mehrkanal-Wiedergabe
commun., IT	modulación multicanal	Mehrkanalmodulation
commun.	protocolo multicanal	Multiplex-Protokoll
commun., IT	radiocontrol multicanal	Mehrkanalfunkfernsteuerung
commun.	radioteleimpresor multicanal	Mehrkanalfunk-Ferndrucker
commun., IT	receptor multicanal	Mehrkanalempfänger
commun., el.	registro multicanal	Mehrkanal-Aufnahme
snd.rec.	registro multicanal	Mehrkanal-Aufzeichnung
commun.	selector multicanal	Mehrkanalwahlschalter
commun., el.	señal de telefonía multicanal	Fernsprechmultiplexsignal
el.	señal de telefonía multicanal con distribución de frecuencia	Fernsprechsignal mit Frequenzmodulation
commun., IT	señal multicanal	Mehrkanalsignal
el.	sistema de relevadores radioeléctricos multicanales	Mehrkanal-Richtfunksystem
commun.	sistema de sonido multicanal	Multikanal-Tonsystem
commun.	sistema de telefonía multicanal	Mehrkanalfernsprechsystem
commun., IT	sistema multicanal	Mehrkanalsystem
commun., IT	sistema multicanal	Multiplexkanal
el.	sistema multicanal con distribución en frecuencia	Mehrkanalsystem mit Frequenzaufteilung
el.	sistema que transmite telefonía multicanal	Mehrkanalfernsprechsystem
el.	sistema síncrono multicanal de gran velocidad	synchrones Hochgeschwindigkeits-Mehrkanalsystem
commun.	sistema telegráfico multicanal	Mehrkanaltelegrafiesystem
commun.	sonido de televisión multicanal	Mehrkanal-TV-Ton
commun.	telefonía multicanal	Multiplexfernsprechübertragung
commun., IT	telefonía multicanal	Mehrkanalfernsprecher
commun.	telefonía multicanal analógica con modulación angular	analoges winkelmoduliertes Mehrfachkanal-Fernsprechen
commun.	telefonía multicanal con distribución de frecuencia	Fernsprechübertragung durch Frequenzmodulation
commun.	telefonía multicanal con modulación de frecuencia	FM-Mehrkanal-Telefon
commun.	telefonía multicanal por corrientes portadoras	Multiplexfernsprechübertragung
commun.	telefonía múltiplex multicanal	Mehrkanalfernsprechsystem
el.	telegrafía armónica multicanal	Mehrkanalfernsprechfrequenz
commun.	transmisión telefónica multicanal	Mehrkanalfernsprechübertragung
commun.	tráfico telefónico multicanal	Mehrkanal-Fernsprechverkehr
commun., IT	técnica multicanal coherente	kohärente Mehrkanal-Technik
commun., IT	valor cuadrático medio de la excursión multicanal	quadratische Abweichung von der Multikanalstreuung
el.	índice de modulación multicanal	Mehrkanalmodulationsindex