Subject | Spanish | German |
IT, dat.proc. | acelerar una macro | einen Makro beschleunigen |
comp., MS | Administrador de macros | Makro-Manager |
IT, dat.proc. | anidación de macros | Makroverschachtelung |
IT, dat.proc. | autoenlazar una macro | ein Makro selbstverketten |
IT, dat.proc. | avance de macro | Makrofortschritt |
IT, dat.proc. | avance de macro | Makrofortschaltung |
IT | biblioteca de macros | Makrobibliothek |
IT, dat.proc. | bifurcación de macro | Makrozweig |
IT, dat.proc. | campo de macro | Makrobereich |
IT, dat.proc. | cancelación de una macro | Streichen eines Makrobefehls |
IT, dat.proc. | cancelación de una macro | Löschung eines Makrobefehls |
comp., MS | Catálogo de macros | Makrokatalog |
IT, dat.proc. | celda de macro | Makrozelle |
IT, dat.proc. | clasificación de macros | Makrosortierung |
IT, dat.proc. | columna de una hoja de macros | Spalte eines Makroblatts |
IT, dat.proc. | comentario de macro | Makrokommentar |
IT, dat.proc. | compatibilidad de macros | Makrokompatibilität |
IT, dat.proc. | compatibilidad de una macro | Makrokompatibilität |
IT, dat.proc. | comprobación de macro | Makrotest |
IT, dat.proc. | comprobación de macro | Makroprüfung |
IT, dat.proc. | comprobar una macro | ein Makro testen |
IT, dat.proc. | condición de final de macro | Makroendebedingung |
IT, dat.proc. | control de velocidad de una macro | Geschwindigkeitskontrolle eines Makros |
IT, dat.proc. | código de tecla de una macro | Zugriffscode eines Makros |
IT, dat.proc. | descripción de macro | Makrobeschreibung |
comp., MS | Diseñador de macros | Makro-Designer |
IT, dat.proc. | ejecución de macro | Makroablauf |
IT, dat.proc. | ejecución de macro | Makrolauf |
IT, dat.proc. | ejecución de macro | Makrodurchlauf |
IT, dat.proc. | ejecución de macro | Ausführung eines Makros |
IT, dat.proc. | encadenar macros | Makros verketten |
IT, dat.proc. | encadenar macros | Makrobefehle verketten |
IT, dat.proc. | error de macro | Makrofehler |
IT, dat.proc. | escribir una macro | einen Makrobefehl schreiben |
IT, dat.proc. | escribir una macro | einen Makro schreiben |
comp., MS | Explorador de macros | Makro-Explorer |
IT, dat.proc. | final de macro | Ende des Makros |
IT, dat.proc. | función de macro | Makrofunktion |
IT | generador de macros | Makro-Generator |
comp., MS | Generador de macros | Makro-Generator |
IT, dat.proc. | gestión de errores de macro | Beseitigung der Makrofehler |
IT, dat.proc. | gestión de errores de macro | Behandlung der Makrofehler |
comp., MS | grupo de macros | Makrogruppe |
comp., MS | habilitado para macros | mit Makros |
IT, dat.proc. | interrupción de macro | Makrounterbrechung |
IT, dat.proc. | interrupción de una macro | Abbruch eines Makros |
IT, dat.proc. | interrupción de una macro | Abbrechen eines Makros |
IT, dat.proc. | lenguaje de grabación de macros | Makrosprache |
ed., IT | lenguaje de macros | Makrobefehlsprache |
IT | llamada de macro | Makro-Aufruf |
IT, dat.proc. | macro aislada | Einzelmakro |
IT, dat.proc. | macro anidada | verschachtelter Makro |
IT, dat.proc. | macro anidada | geschachtelter Makro |
IT, dat.proc. | macro autocorrectora | selbstkorrigierender Makro |
IT, dat.proc. | macro autoejecutable | Autoexec-Makro |
IT, dat.proc. | macro controlada por teclado | tastengesteuerter Makro |
IT, dat.proc. | macro controlada por teclado | tastaturgesteuerter Makrobefehl |
IT, dat.proc. | macro de archivo | Dateimakro |
comp., MS | macro de barra de menús | Menüleistenmakro |
IT, dat.proc. | macro de depuración | Fehlersuche-Makro |
IT, dat.proc. | macro de documento | Dokumentmakro |
IT, dat.proc. | macro de fichero | Dateimakro |
IT, dat.proc. | macro de función | Funktionsmakro |
IT, dat.proc. | macro de hoja de cálculo | Rechenblattmakroinstruktion |
IT, dat.proc. | macro de hoja de cálculo | Rechenblattmakro |
IT, dat.proc. | macro de iteración | iteratives Makro |
IT, dat.proc. | macro de menú | Menümakro |
IT, dat.proc. | macro de shell | Shellmakro |
IT, dat.proc. | macro de subrutina | Unterprogramm-Makro |
IT, dat.proc. | macro de teclado | Tastaturmakro |
IT, dat.proc. | macro de texto | Textmakro |
IT, dat.proc. | macro de usuario | Benutzermakro |
IT, dat.proc. | macro de usuario | Anwendermakro |
IT, dat.proc. | macro interactiva | interaktiver Makro |
IT, dat.proc. | macro intermedia | Zwischenmakro |
IT, dat.proc. | macro invocada | aufgerufener Makro |
IT, dat.proc. | macro invocante | aufrufender Makro |
IT, dat.proc. | macro multinivel | Mehrstufenmakrobefehl |
IT, dat.proc. | macro multinivel | Mehrstufenmakro |
IT, dat.proc. | macro orientada a menús | menügesteuerter Makro |
IT, dat.proc. | macro permanente | Dauermakro |
IT, dat.proc. | macro temporal | temporärer Makro |
IT, dat.proc. | macro total | globaler Makro |
comp., MS | Macros de datos | Datenmakros |
IT, dat.proc. | macros encadenadas | verkettete Makros |
IT, dat.proc. | mensaje de macro | Makronachricht |
IT, dat.proc. | mensaje de macro | Makromeldung |
IT, dat.proc. | menú de macro | Makromenü |
IT, dat.proc. | modo de macro | Makromodus |
IT, dat.proc. | máscara de macro | Makromaske |
IT, dat.proc. | omisión de comandos en una macro | Makrosprung |
IT, dat.proc. | operador de macro | Makrofunktion |
IT, dat.proc. | pausa de macro | Makropause |
IT, dat.proc. | programa de grabación de macros | Makroaufzeichnungsprogramm |
econ. | proyección macro-económica | gesamtvolkswirtschaftliche Prognose |
comp., MS | proyecto de macros | Makroprojekt |
IT, dat.proc. | reanudar una macro | einen Makro wiederaufnehmen |
IT, dat.proc. | reejecución de macro | erneute Ausführung eines Makros |
IT, dat.proc. | reejecución de macro | Makrowiederholung |
IT, dat.proc. | reiniciar una macro | ein Makro restarten |
IT, dat.proc. | rutina de macro | Makrounterprogramm |
IT, dat.proc. | rutina de macro | Makroroutine |
IT, dat.proc. | salir de una macro | Ausgang eines Makros |
IT, dat.proc. | secuencia de macros | Makrofolge |
comp., MS | sin macros | ohne Makros |
IT, dat.proc. | sintaxis de macro | Makrosyntax |
IT, dat.proc. | subrutina de macro | Makrosubroutine |
IT, dat.proc. | suspender la ejecución de una macro | die Makroausführung unterbrechen |
IT, dat.proc. | suspender la ejecución de una macro | die Ausführung eines Makros abbrechen |
IT, dat.proc. | tiempo de ejecución de una macro | Programmlaufzeit |
IT, dat.proc. | variable de macro | Makrovariable |
comp., MS | ventana Macro | Makrofenster |