| Subject | Spanish | German |
| med. | Administración y logística | Verwaltung und Logistik |
| gen. | apoyo logístico | logistische Unterstützung |
| gen. | apoyo logístico de combate | logistische Unterstützung |
| gen. | apoyo logístico de combate | Versorgung |
| law | asesor de logística | Logistikberatung |
| gen. | asesor de logística | Logistikberater |
| econ. | ayuda logística básica | logistische Basishilfe |
| econ. | base logística | logistische Basis |
| IT | buque de apoyo logístico | Versorgungsschiff |
| transp. | cadena de suministro logístico | Logistikkette |
| transp. | cadena logística | logistische Kette |
| UN | Centro Conjunto de Logística de las Naciones Unidas | Gemeinsames Logistikzentrum der Vereinten Nationen |
| commun., IT | consejero de logística y comunicación | Berater Logistik und Kommunikation |
| math. | curva logìstica | logistische Kurve |
| math. | curva logìstica | Pearl-Read-Kurve |
| stat. | curva logística | logistische Kurve |
| stat. | curva logística | Pearl-Read-Kurve |
| polit. | Dirección 2B - Edificios y Logística | GD A 2B |
| polit. | Dirección 2B - Edificios y Logística | Direktion 2B - Gebäude, Logistik |
| polit. | Dirección de Edificios y Logística | GD A 2B |
| polit. | Dirección de Edificios y Logística | Direktion 2B - Gebäude, Logistik |
| polit. | Dirección de Logística | Direktion Logistik |
| polit. | Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | GD A 2 |
| polit. | Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik |
| polit. | Dirección General de Infraestructuras y Logística | Generaldirektion Infrastrukturen und Logistik |
| polit. | Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | GD A 2 |
| polit. | Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik |
| gen. | directiva logística de sostenibilidad | Erklärung zur Durchhaltefähigkeit |
| math. | distribución log-logistica | log-logistische Verteilung |
| stat., scient. | distribución log-logística | log-logistische Verteilung |
| math. | distribución logìstica | logistische Verteilung |
| math. | distribución logìstica discreta | diskrete lognormale Verteilung |
| math. | distribución logìstica discreta | diskrete logarithmische Normalverteilung |
| stat., scient. | distribución logística | logistische Verteilung |
| stat. | distribución logística discreta | diskrete lognormale Verteilung |
| polit. | División de Logística y Recursos | Abteilung "Logistik und Ressourcen" |
| gen. | elemento de mando y control logístico | logistisches Führungselement |
| el. | factor logístico | logistischer Faktor |
| gen. | fuerza logística de avanzada | Vorauskräfte |
| el. | función logística | logistische Funktion |
| transp. | gastos de logística | Logistikkosten |
| transp., avia. | helicóptero logístico | logistischer Hubschrauber |
| market. | logística de la venta al por menor | Einzelhandelslogistik |
| transp. | logística de los transportes | Verkehrslogistik |
| transp. | logística de los transportes | Logistik des Gueterverkehrs |
| transp. | logística de mantenimiento de barcos | Schiffswartungslogistik |
| transp., mater.sc. | logística de producción | Produktionslogistik |
| IT | logística de provedores múltiples en emplazamientos diversos | logistisches System,das mehrere Lieferanten und mehrere Produktionsstätten umfasst |
| gen. | logística de proveedores múltiples | mehrere Lieferanten umfassendes logistisches System |
| transp., environ. | logística de reciclaje | Umkehrlogistik |
| comp., MS | logística de terceros | Logistik (Drittanbieter) |
| comp., MS | logística de terceros | Drittanbieterlogistik |
| commer. | logística del franquiciador | Logistik des Franchisegebers |
| transp., mater.sc. | logística operacional | Funktionslogistik |
| transp., mater.sc. | logística operacional | Einsatzlogistik |
| transp., mater.sc. | logística operativa | Funktionslogistik |
| transp., mater.sc. | logística operativa | Einsatzlogistik |
| transp. | logística urbana | städtische Logistik |
| pharma. | Modelo logístico | logistisches Modell |
| stat. | modelo logístico lineal | lineares logistisches Modell |
| pharma. | Modelo logístico múltiple | multiples logistisches Modell |
| polit. | Oficina de infraestructuras y logística de Bruselas | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Brüssel |
| polit. | Oficina de infraestructuras y logística de Luxemburgo | Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Luxemburg |
| econ. | operación logística | logistischer Vorgang |
| pharma. | personal y servicios logísticos | Personal und Dienstleistungen |
| transp. | Plan de acción para la logística del transporte de mercancías | Aktionsplan Güterverkehrslogistik |
| gen. | plataforma europea de proveedores de apoyo logístico | Europäische Plattform für logistische Unterstützung durch Dritte |
| transp. | plataforma logística | Güterverkehrszentrum |
| gen. | preparación logística de las visitas | logistische Vorbereitung der Aufenthalte |
| transp. | prestación logística | Logistikleistungsangebot |
| transp. | prestación logística | Logistikleistung |
| math. | proceso logìstico | logistischer Prozeß |
| stat. | proceso logístico | logistischer Prozeß |
| stat. | proceso logístico | logistischer Prozess |
| econ. | recursos logisticos | Gegenstände der materialtechnischen Versorgung |
| econ. | recursos logisticos | logistische Mittel |
| transp. | red portuaria de información logística | Hafen-Logistikinformationsnetz |
| math. | regresión logìstica | logistische Regression |
| math. | regresión logìstica binaria | binäre logistische Regression |
| math. | regresión logìstica condicional | bedingte logistische Verteilung |
| comp., MS | regresión logística | logistische Regression |
| stat. | regresión logística binaria | binäre logistische Regression |
| stat. | regresión logística condicional | bedingte logistische Verteilung |
| fin. | reserva logística | logistische Reserve |
| fin. | reserva logística | logistische Bestände |
| fin. | reserva logística | Lager |
| reliabil. | retraso logístico | logistische Verzugsdauer |
| reliabil. | retraso logístico medio | mittlere logistische Verzugsdauer |
| polit. | Sección de Logística | Unterabteilung "Logistik" |
| polit. | Servicio de Administración, Logística e Innovación | Dienststelle Verwaltung, Logistik und Innovation |
| fin., IT, transp. | servicios logísticos | Logistik-Dienste |
| gen. | soporte logístico | logistische Unterstützung |
| reliabil. | soporte logístico integrado de un elemento | integrierte logistische Unterstützung einer Einheit |
| commun., IT | tiempo de demora logística | logistische Verzögerung |
| transp. | tiempo logístico en una avería | Instandsetzungsvorbereitungszeit |
| polit. | Unidad de Equipos Individuales y Logística | Referat Individuelle Ausrüstung und Logistik |