| Subject | Spanish | German |
| nat.sc., agric. | acorchamiento interlinea | Bedeckung in den Mulchgassen |
| nat.sc., agric. | acorchamiento interlinea | Bedeckung in den Rebgassen |
| IT | captador de imagen de transferencia de carga de interlínea | Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand |
| nat.sc., agric. | carro volquete de vendimia interlinea | Zeilentransporter |
| nat.sc., agric. | carro volquete de vendimia interlinea | Traubenwagen |
| nat.sc., agric. | cobertura interlinea | Bedeckung in den Rebgassen |
| nat.sc., agric. | cobertura interlinea | Bedeckung in den Mulchgassen |
| transp. | conexión interlíneas | Anschlußmöglichkeit |
| nat.sc., agric. | cubierta herbosa de las interlineas | Begrünung der Rebgassen |
| agric. | desherbado interlínea | Unkrautbekämpfung zwischen den Reihen |
| IT | detector de imagen de transferencia de carga de interlínea | Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand |
| agric. | escarda interlínea | Unkrautbekämpfung zwischen den Reihen |
| IT, dat.proc. | interlineado automático | relativer Zeilenabstand |
| IT, dat.proc. | interlineado fijo | absoluter Zeilenabstand |
| radio | parpadeo de interlínea | Zwischenzeilenflimmern |
| nat.sc., agric. | sembradora por enhierbación interlinea | Sämaschine zum Begrünen der Gassen |
| IT | supresión de interlínea | Zeilentransportunterdrückung |
| commun. | texto interlineado | splendider Satz |
| IT | toma de imagen de transferencia de carga de interlínea | Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand |
| agric. | tratamiento interlínea | Zwischenreihen-Bespritzung |