Terms containing hierbas

Subject	Spanish	German
environ.	abundancia de hierbas en el agua	Verkrautung der Gewässer
mech.eng.	aparato para guadañar hierbas acuáticas	Vorrichtung zum Abschneiden von Wasserpflanzen
patents.	composiciones de hierbas para uso médico	Mischungen aus Kräutern für medizinische Zwecke
patents.	concentrados o complementos alimentarios no medicinales de hierbas, alimentos de hierbas, también en forma de barritas energéticas	nichtmedizinische Nährstoffkonzentrate oder Nahrungsergänzungsstoffe auf Kräuterbasis, Lebensmittel auf Kräuterbasis, auch in Form von Snackriegeln
patents.	extractos de verduras y hierbas en conserva para la cocina	Gemüseextrakte und konservierte Küchenkräuter
transp., chem.	grupo quita-hierbas, tren de extirpación de hierbas	Unkrautvertilgungszug
agric., construct.	guadañado de hierbas acuáticas	Entkrautung von Gräben
agric., construct.	guadañado de hierbas acuáticas	Grabenentkrautung
agric.	hierbas aromáticas frescas	frische Kräuter
agric.	hierbas culinarias	Küchenkräuter
patents.	hierbas culinarias, especias	Küchenkräuter, Gewürze
agric.	hierbas de cocina	Küchenkräuter
agric.	hierbas de la pradera	Krautvegetation
agric.	hierbas de la pradera	Krautflur
food.ind.	hierbas finas	gemischte Kräuter
agric.	hierbas forrajeras	Futterkräuter
med.	hierbas medicinales	Arzneikraeuter
gen.	hierbas medicinales	medizinische Kräuter
gen.	hierbas para el relleno	Gräser für Polsterzwecke
gen.	hierbas para fumar	Kräuter zum Rauchen
gen.	hierbas para fumar de uso médico	Kräuter zum Rauchen für medizinische Zwecke
gen.	hierbas para fumar para uso médico	Kräuter zum Rauchen für medizinische Zwecke
gen.	hierbas para relleno	Gräser für Polsterzwecke
patents.	hierbas para usos medicinales	Kräuter für medizinische Zwecke
patents.	hierbas y especias	Kräuter und Gewürze
agric.	infestación de malas hierbas en el segundo cultivo	Nachfruchtverunkrautung
agric.	lucha contra las hierbas perjudiciales	Unkrautbekämpfung
nat.sc.	malas hierbas acuáticas emergentes	herauswachsende Unkraeuter
nat.sc.	malas hierbas acuáticas emergentes	herauswachsende Wasserpflanzen
nat.sc.	malas hierbas acuáticas emergentes	auftauchende Wasserpflanzen
nat.sc.	malas hierbas acuáticas emergentes	auftauchende Unkraeuter
nat.sc., agric.	malas hierbas anuales	einjaehrige Unkraeuter
nat.sc., agric.	malas hierbas bianuales	zweijaehrige Unkraeuter
nat.sc., agric.	malas hierbas de canal	Graben-Unkraeuter
nat.sc., agric.	malas hierbas de margen	Grabenboeschungs-Unkraeuter
nat.sc.	malas hierbas flotantes	schwimmende Wasserpflanzen
nat.sc.	malas hierbas flotantes	schwimmende Unkraeuter
nat.sc.	malas hierbas flotantes	Wasseroberflaechenpflanzen
nat.sc., agric.	malas hierbas perennes	mehrjaehrige Unkraeuter
nat.sc., agric.	malas hierbas perennes	ausdauernde Unkräuter
nat.sc., agric.	malas hierbas propagadas por raíces	wurzelbildende Unkräuter
nat.sc., agric.	malas hierbas propagadas por raíces	Würzelunkräuter
nat.sc., agric.	malas hierbas que se propagan por raíces	Wurzelunkraut
nat.sc., agric.	malas hierbas que se propagan por semilla	Samenunkräuter
agric.	malas hierbas radiculares	Wurzelunkraut
agric.	malas hierbas resistentes a los herbicidas	herbizidresistentes Unkraut
nat.sc.	malas hierbas sumergidas	Unterwasserpflanzen
nat.sc.	malas hierbas sumergidas	Wasserpflanzen unterhalb des Wasserspiegels
nat.sc.	malas hierbas sumergidas	Unterwasser-Unkraeuter
nat.sc., agric.	malas hierbas terrestres	Landunkraeuter
gen.	mezcla de hierbas, semillas o cortezas desecadas	Spezies
gen.	mezcla de hierbas, semillas o cortezas desecadas	Art
nat.sc., life.sc.	prado seminatural de hierbas altas	naturnahes Grasland mit hohen Gräsern
patents.	preparados a base de hierbas para hacer bebidas	Kräuterpräparate für die Zubereitung von Getränken
tech.	producto a base de hierbas para fumar	pflanzliches Raucherzeugnis
patents.	productos para la destrucción de malas hierbas y animales dañinos	Unkraut- und Schädlingsvertilgungsmittel
environ.	recorte de hierbas acuáticas	Schneiden von Wasserpflanzen
patents.	remedios a base de hierbas y productos de hierbas en forma de cápsulas, comprimidos, líquidos, pastillas y cigarrillos	Kräuterheilmittel und Kräuterprodukte in Form von Kapseln, Tabletten, Flüssigkeiten, Pastillen und Zigaretten
agric., construct.	segadora de hierbas acuáticas	Unterwassermäher
agric., construct.	segadora de hierbas acuáticas	Wasserpflanzenmäher
agric., construct.	segadora de hierbas acuáticas	Schilfmäher
agric., construct.	segadora de hierbas acuáticas	Mähboot
agric., construct.	siega de hierbas subacuáticas	Entkrautung von Gräben
agric., construct.	siega de hierbas subacuáticas	Grabenentkrautung
patents.	té, té negro, infusiones de hierbas no para uso medicinal o curativo, esencias de té, extractos de té, té instantáneo, mezclas de té	Tee, Schwarztee, Kräutertee nicht für medizinische oder Heilzwecke, Tee-Essenzen, Tee-Extrakte, Instant-Tee, Teemischungen