| Subject | Spanish | German |
| gen. | aumento del grosor de la capa córnea de la piel | übermäßige Stärke der Hornschicht der Haut |
| gen. | aumento del grosor de la capa córnea de la piel | Hyperkeratose |
| gen. | cronologìa estandarizada del grosor de los anillos | indexierte Jahrringchronologie |
| nat.sc. | cronología estandarizada del grosor de los anillos | indexierte Jahrringchronologie |
| tech., industr., construct. | facilidad de recuperación del grosor después de la compresión | Dicken-Wiederholung nach Zusammendrücken |
| transp., mater.sc. | grosor constante | gleichbleibende Dicke |
| earth.sc. | grosor de desplazamiento | Verdrängungsdicke |
| tech., industr., construct. | grosor de hilo para red | Dicke von Netzgarnen |
| IT, el. | grosor de la placa | Gesamtplattendicke |
| met. | grosor de la ranura | Fugendicke |
| comp., MS | grosor de línea | Linienstärke |
| gen. | grosor de un anillo | Jahrringbreite |
| commun., IT | grosor óptico | optische Dicke |
| textile | hilo con grosores | Garn mit Verdickungen |
| met. | la estructura martensítica se compone de agujas y grosor variables | das martensitische Gefuege ist aus Nadeln sehr unterschiedlicher Gestalt und Groesse aufgebaut |
| tech., industr., construct. | pérdida de grosor | Dickenverlust |
| tech., industr., construct. | pérdida de grosor | Dickenminderung |
| gen. | ìndice del grosor del anillo | Jahrringbreiten-Index |
| nat.sc. | índice del grosor del anillo | Jahrringbreiten-Index |