Terms containing funicular

Subject	Spanish	German
life.sc.	agua funicular	offenes Kapillarwasser
life.sc.	agua funicular	Strangwasser
transp.	aparato de maniobra con transmisión funicular	Hebelbank
agric.	arado de tracción funicular	Seilpflug
agric.	arado de tracción funicular	Seilzugpflug
agric.	arado de tracción funicular	Kabelzugpflug
nat.sc., agric.	arado viñero de tracción funicular a mano	handgeführter Seilzug-Weinbergpflug
agric.	arrobadera funicular para estiércol	Seilzugentmistungsanlage
med.	arteria funicular	Arterie musculi cremasteris
med.	arteria funicular	Arterie spermatica externa
mech.eng., el.	canal de transmisión funicular	Drahtzugkanal
nat.sc., agric.	carretilla a tracción funicular para cajas	Seilzug-Wagen für Traubenkasten
transp.	coche de funicular	Standseilbahnwagen
transp.	coche de funicular	Bergbahnwagen
transp., mech.eng.	contrapeso compensador de transmisión funicular	Drahtzug-Spannwerk
agric.	de tracción funicular	für Seilzug
agric., construct.	desbroce funicular	Gestrüppenentfernung mit Hilfe von Seilzügen
life.sc.	estado funicular	Strangstadium
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	funicular aéreo	Seilschwebebahn
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	funicular aéreo	Seilbahn
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	funicular aéreo	Luftseilbahn
med.	hematocele funicular	Haematocele funiculi spermatici
med.	hematocele funicular	Haematocele funicularis
med.	hematoma funicular	Hämatoma funiculi spermatici
med.	hematoma funicular	Hämatoma funiculare
med.	hernia funicular	Samenstranghernie
med.	hernia funicular	Hernia funicularis
med.	hernia vaginal funicular	Hernia vaginalis funicularis
med.	hernia vaginal funicular	Hydrocele vaginalis funiculi hernialis
med.	hernia vaginal funicular	angeborene Samenstranghernie
med.	hernia vaginal funicular	Hernia inguinalis congenita funicularis
med.	hidrocele funicular	Hydrocele tunicae vaginalis funiculi spermatici (hydrocele funiculi)
med.	hidrocele funicular	Hydrocele funiculi spermatici
med.	hidrocele funicular	Hydrocele funicularis sive funiculi spermatici (hydrocele funiculi)
med.	hiperqueratosis funicular liquenoide	Hyperkeratosis follicularis lichenoides (hyperkeratosis follicularis lichenoides)
agric.	labor con tracción funicular	Pflügen mit Seilzug
mech.eng.	manipulación funicular	Drahtseilbahnförderung
mech.eng.	manutención funicular	Drahtseilbahnförderung
gen.	material fijo de funiculares	ortsfeste Anlagen für Drahtseilbahnen
gen.	material fijo de funiculares	Ortsfeste Anlagen für Standseilbahnen
gen.	material rodante de funiculares	bewegliche Ausrüstung für Drahtseilbahnen
med.	mielitis funicular	Strangdegeneration
med.	mielitis funicular	Myelitis funicularis
med.	mielitis funicular	Neuroanämie-Syndrom
med.	mielitis funicular	funikuläre Myelose
med.	mielitis funicular	Dana-Lichtheim-Syndrom
med.	mielosis funicular	Myelitis funicularis
med.	mielosis funicular	Neuroanämie-Syndrom
med.	mielosis funicular	Strangdegeneration
med.	mielosis funicular	funikuläre Myelose
med.	mielosis funicular	Dana-Lichtheim-Syndrom
nat.sc., agric.	motoatomizador para arado funicular	Motor-Sprühgerät zum Seilzugpflug
med.	parte funicular del conducto deferente	Pars funicularis ductus deferentis (pars funicularis ductus deferentis)
nat.sc., agric.	plantación a tracción funicular	Seilzuganlage
transp., mech.eng.	polea de transmisión funicular	Führungsrolle
transp., construct.	polígono funicular	Seilpolygon
med.	soplo funicular	Nabelschnurgeräusch
transp., el.	suspensión por pórtico funicular	Querseilaufhängung
earth.sc., transp.	tracción funicular	Seilzug
earth.sc., transp.	tracción funicular	Seilwindezug
transp.	transmisión funicular	Leitungszug
transp.	transmisión funicular	Drahtzug
railw., sec.sys.	transmisión funicular	Drahtzugleitung
nat.sc., agric.	trineo a tracción funicular con caja	Seilzug-Schlitten mit Traubenkasten