Terms containing fragmentos

Subject	Spanish	German
med.	colección de juegos ordenados de fragmentos de ADN	Sammlung geordneter Gruppen von DNA Fragmenten
comp., MS	contenedor de almacenamiento de fragmentos	Blockspeichercontainer
comp., MS	contenedor de fragmentos	Blockcontainer
law, life.sc.	cálculo de un fragmento de una parcela	Klassenabschnittsberechnung
law, life.sc.	cálculo de un fragmento de una parcela	Abschnittsberechnung
med.	dislocación angular de los fragmentos	Dislocatio ad axim (dislocatio ad axim)
med.	dislocación lateral de los fragmentos	Dislocatio ad latus (dislocatio ad latus)
gen.	extirpación en el individuo vivo de un fragmento de órgano o de tumor para examinarlo con microscopio	Entnahme von Gewebe
gen.	extirpación en el individuo vivo de un fragmento de órgano o de tumor para examinarlo con microscopio	Biopsie
med.	fractura bimaleolar con fragmento posterior	Knöchelbruch mit hinterem Fragment
sat.comm.	fragmento codificado de señal	Chip
gen.	fragmento de tejido muerto separado del tejido sano	Sequester
gen.	fragmento de tejido muerto separado del tejido sano	abgestorbener Teil eines Organs
glass	fragmento extraño	fremder Brocken
transp., construct.	fragmentos de ladrillo	Ziegelbrocken
med.	fragmentos de los corpúsculos sanguíneos	Blutstäubchen
med.	fragmentos de los corpúsculos sanguíneos	Hämokonien
forestr.	fragmentos de metal	Metallsplitter
coal.	fragmentos de piedras	Splitter von Steinen
environ.	Fragmentos de ánodos	verbrauchte Anoden
environ.	fragmentos espaciales	Weltraumschrott
environ.	fragmentos espaciales	Weltraumabfall
comp., MS	Galería de fragmentos	Codeausschnittkatalog
med.	longitud de dislocación de los fragmentos	Dislocatio ad longitudinem (dislocatio ad longitudinem)
med.	mapa de fragmentos largos de restricción	Restriktionskarte langer Fragmente
gen.	pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal	Molekelaggregat begrenzt quellbarer Körper
gen.	pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal	Micelle
health.	polimorfismo del tamaño de los fragmentos de restricción	Restriktions-Fragmentlängen-Polymorphismen
med., health., anim.husb.	polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción	Restriktionspolymorphismus
med.	polimorfismo por restricción de longitud de fragmentos	Restriktionsfragmentlängen-Polymorphismus
gen.	Protocolo sobre fragmentos no localizables	Protokoll über nichtentdeckbare Splitter Protokoll I
gen.	Protocolo sobre fragmentos no localizables	Protokoll I zum VN-Waffenübereinkommen
gen.	proyección de fragmentos o partículas	umherfliegende Fragmente oder Teilchen
med.	superposición de los fragmentos	Aufeinanderliegen Dislocatio ad longitudinem
med.	superposición de los fragmentos	Übergreifen