| Subject | Spanish | German |
| agric. | explotación agrícola, forestal o piscícola | landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher oder Fischereibetrieb |
| agric. | explotación de las superfícies forestales | Bewirtschaftung von Waldflächen |
| econ., agric. | explotación económica forestal | wirtschaftliche Nutzung des Waldes |
| econ., agric. | explotación económica forestal | Erwerbsforstwirtschaft |
| med. | explotación forestal | Forstbetrieb |
| med. | explotación forestal | Holzwirtschaft |
| agric. | explotación forestal | Bewirtschaftung von Waldflächen |
| agric. | explotación forestal | Holzbeschaffung |
| agric. | explotación forestal | Holzrüstung |
| agric. | explotación forestal | Holzwerbung |
| agric. | explotación forestal | Schlägerung |
| nat.sc., agric. | explotación forestal | Holzeinschlag |
| law, agric. | explotación forestal | Forstbenutzung |
| econ. | explotación forestal | Forstwirtschaftsbetrieb |
| econ. | explotación forestal | Waldnutzung |
| fin., agric. | explotación forestal | forstwirtschaftlicher Betrieb |
| environ. | explotación forestal | Forstnutzung |
| econ. | explotación forestal | Holzgewinnung |
| law, agric. | explotación forestal | Waldbenutzung |
| law, agric. | explotación forestal | Nutzung des Waldes |
| nat.sc., agric. | explotación forestal | Nutzung |
| nat.sc., agric. | explotación forestal | Hauen und Bringen |
| agric. | explotación forestal | Holzwerbungsbetrieb |
| agric. | explotación forestal | Holzschlag |
| agric. | explotación forestal | Holzindustrie |
| agric. | explotación forestal | Holzaufbereitung |
| med. | explotación forestal | Waldwirtschaft |
| med. | explotación forestal | Holzbetrieb |
| gen. | explotación forestal | Holzernte |
| environ. | Residuos de la explotación forestal | Abfaelle aus der Forstwirtschaft |
| econ. | trabajo de explotación forestal | Waldarbeit |
| econ. | trabajo de explotación forestal | Forstarbeit |