Terms containing espinal

Subject	Spanish	German
med.	aguja espinal de Pitkin	Pitkin-Nadel
med.	amiotrofia espinal progresiva	Amyotrophia nuclearis progressiva
med.	anestesia espinal	Rückenmarkanästhesie
med.	anestesia espinal	Rachianästhesie
med.	anestesia espinal	Spinalanästhesie
med.	anestesia espinal	Lumbalanästhesie
med.	anestesia espinal semilateral	Halbseitenspinalanästhesie
med.	animal espinal	Spinaltier
health.	apófisis espinal	Dornfortsatz der Wirbelsäule
med.	arteria espinal anterior	Arterie spinalis ventralis
med.	arteria espinal anterior	vordere Rückenmarkschlagader
med.	arteria espinal anterior	Arterie spinalis anterior
med.	arteria espinal posterior	Arterie spinalis posterior
med.	arteria espinal posterior	hintere Rückenmarkschlagader
med.	arteria espinal posterior	Arterie spinalis dorsalis
med.	asa de los nervios espinales	Ansa nervorum spinalium (ansa nervorum spinalium)
med.	ataxia espinal	spinale Ataxie (ataxia spinalis)
med.	ataxia espinal	Hinterstrangataxie (ataxia spinalis)
med.	automatismo reflejo espinal	spinale Reflexautomatie
med.	bloqueo espinal subaracnoideo	Liquorphänomen
med.	canal centrai de la medula espinal	Canalis centralis medullae spinalis
med.	carcinoma de las celulas espinales	Carcinoma platycellulare
med.	carcinoma de las celulas espinales	Plastercell-Karzinom
med.	carcinoma de las celulas espinales	epidermoides Karzinom
med.	carcinoma de las celulas espinales	Plattenepithelkarzinom
med.	carcinoma de las celulas espinales	Carcinoma planocellulare
health.	centro de traumatología espinal	Zentrum für Wirbelsäulen-Erkrankungen
health.	centro de traumatología espinal	Querschnittszentrum
health.	centro de traumatología espinal	Krankenhaus für Rückenmarksverletzungen
med.	centro espinal	Rückenmarkzentrum
med.	cisura mediana anterior de la médula espinal	vordere Rückenmarksspalte (fissura mediana anterior medullae spinalis)
med.	cisura mediana anterior de la médula espinal	Fissura ventralis medullae (fissura mediana anterior medullae spinalis)
med.	cisura mediana anterior de la médula espinal	Fissura mediana anterior medullae spinalis (fissura mediana anterior medullae spinalis)
med.	cisura mediana anterior de la médula espinal	Fissura mediana ventralis (fissura mediana anterior medullae spinalis)
med.	cisura mediana anterior de la médula espinal	Fissura longitudinalis anterior (fissura mediana anterior medullae spinalis)
med.	comisura espinal	Commissura spinalis (commissura spinalis)
med.	comisura gris anterior de la médula espinal	Commissura anterior grisea (commissura anterior grisea)
med.	conducto espinal	Canalis vertebralis
med.	conducto espinal	Spinalkanal
med.	conducto espinal	Wirbelkanal
med.	conducto espinal	Vertebralkanal
med.	conducto espinal	Rueckenmarkskanal
med.	conducto espinal	Canalis spinalis
med.	conducto medular espinal	Canalis medullae spinalis
med.	cuerda espinal	Medulla spinalis
med.	cuerda espinal	Rückenmark
med.	cuerno anterior de la médula espinal	Vorderhorn (cornu anterius)
med.	cuerno anterior de la médula espinal	Cornu anterius substantiae griseae (cornu anterius)
med.	cuerno anterior de la médula espinal	Cornu anterius (cornu anterius)
med.	cuerno lateral de la médula espinal	Seitenhorn (cornu laterale)
med.	cuerno lateral de la médula espinal	Cornu laterale (cornu laterale)
med.	cuerno posterior de la médula espinal	Hinterhorn (cornu posterius medullae spinalis)
med.	cuerno posterior de la médula espinal	Cornu posterius substantiae griseae (cornu posterius medullae spinalis)
med.	cuerno posterior de la médula espinal	Cornu posterius (cornu posterius medullae spinalis)
med.	cuernos de la medula espinal	Rückenmarkhörner
med.	cuernos de la medula espinal	Cornua medullae
med.	desmielización de la médula espinal	Demyelinisation des Rückenmarkes
med.	duramadre espinal	harte Rueckenmarkshaut (dura mater spinalis)
med.	duramadre espinal	Rückenmarkdura
med.	duramadre espinal	Dura mater spinalis (dura mater spinalis)
gen.	enfermedad inflamatoria de la sustancia gris de la médula espinal	Poliomyelitis
gen.	enfermedad inflamatoria de la sustancia gris de la médula espinal	entzündliche Erkrankung der grauen Rückenmarksubstanz
med.	epilepsia espinal de Brown-Séquard	Brown=Séquard Spinalepilepsie
med.	esclerosis de la medula espinal	Rückenmarksklerose
med.	esclerosis espinal	Rückenmarkschwindsucht (tabes dorsalis)
med.	esclerosis espinal	Rückendarre (tabes dorsalis)
med.	esclerosis espinal	Tabes dorsalis (tabes dorsalis)
med.	ganglio espinal	Spinalganglion (ganglion spinale)
med.	ganglio espinal	Intervertebralganglion (ganglion spinale)
med.	gliosis espinal	Syringomyelie
med.	gliosis espinal	Stiftgliose (gliosis spinalis)
med.	gliosis espinal	Gliosis spinalis
med.	gliosis espinal	spinaler Gliastift (gliosis spinalis)
med.	gliosis espinal	Gliastift (gliosis spinalis)
med.	hemianestesia espinal	spinale Hemianästhesie
med.	hemianestesia espinal	Hemianaesthesia spinalis (hemianaesthesia spinalis)
med.	hemiplejía espinal	spinale Hemiplegie (hemiplegia spinalis)
med.	hidrocele espinal	Rhachischisis
med.	hidrocele espinal	Wirbelspalt
med.	hidrocele espinal	Spina bifida
med.	intumescencia lumbar de la médula espinal	Intumescentia lumbalis (intumescentia lumbalis)
health.	lesión de la médula espinal	Rückenmarksverletzung
health.	lesión en la médula espinal	Rückenmarksverletzung
med.	medula espinal	Medula spinalis (medulla spinalis)
med.	medula espinal	Spinalmark (medulla spinalis)
med.	medula espinal	Medulla spinalis
med.	medula espinal	Rückenmark (medulla spinalis)
health.	meningitis espinal	Hirnhautentzündung
health.	meningitis espinal	Meningitis
med.	meningitis espinal	Perimyelitis (perimyelitis)
anim.husb.	médula espinal	Rückenmark
med.	nervio espinal	elfter Hirnnerv (eleventh pair par undecimum)
med.	nervio espinal	Nerv spinalis (eleventh pair par undecimum)
med.	nervio espinal	Nerv accessorius (eleventh pair par undecimum)
med.	nervios espinales	Rückenmarknerven
med.	nervios espinales	Nerven spinales
med.	neurastenia espinal	spinale Neurasthenie (myelasthenia)
med.	neurastenia espinal	Myelasthenie (myelasthenia)
med.	paquimeningitis espinal externa	Peripachymeningitis spinalis externa (pachymeningitis externa spinalis)
med.	paquimeningitis espinal externa	Pachymeningitis externa spinalis:Epimeningitis spinalis (pachymeningitis externa spinalis)
med.	parte cervical de la médula espinal	Zervikalmark (pars cervicalis medullae spinalis)
med.	parte cervical de la médula espinal	Pars cervicalis medullae spinalis (pars cervicalis medullae spinalis)
med.	parálisis del nervio espinal	Akzessoriuslaehmung
med.	parálisis espinal	spinale Lähmung
med.	parálisis espinal espasmódica	von Strümpelsche Krankheit
med.	parálisis espinal espasmódica	Erb-Charcotsches Syndrom
med.	parálisis espinal espasmódica	spastische Spinalparalyse
med.	parálisis espinal infantil	spinale Kinderlähmung
med.	parálisis espinal infantil	Spodiomyelitis
med.	parálisis espinal infantil	Kinderlähmung
med.	parálisis espinal infantil	Heine-Medinsche Krankheit
med.	parálisis espinal infantil	epidemische Poliomyelitis
med.	porción lumbar de la médula espinal	Pars lumbalis medullae spinalis (pars lumbalis medullae spinalis)
med.	porción sacra de la médula espinal	Pars sacralis medullae spinalis (pars sacralis medullae spinalis)
med.	rama externa del espinal	Ramus externus nervi accessorii (ramus externus nervi accessorii)
med.	raíces medulares del nervio espinal	Radices spinales nervi accessorii (pars spinalis nervi accessorii)
med.	raíces medulares del nervio espinal	Pars spinalis nervi accessorii (pars spinalis nervi accessorii)
med.	reflejo espinal	spinaler Reflex
gen.	relativo al cerebro y a la médula espinal	zerebrospinal
gen.	relativo al cerebro y a la médula espinal	Hirn und Rückenmark betreffend
med.	substancia esponjosa de la medula espinal	Substantia spongiosa medullae spinalis (substantia spongiosa medullae spinalis)
med.	tracto dorsal de la médula espinal	Pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis (pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis)
med.	tracto dorsal de la médula espinal	Dorsalmark (pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis)
med.	tracto espinal del trigémino	Tractus spinalis nervi trigemini (tractus spinalis nervi trigemini)