Terms containing enchufe

Subject	Spanish	German
commun.	cable con enchufe	Stöpselschnur
el.	cable con enchufe	elektrische Zuleitung mit Stecker
mech.eng., construct.	caja con enchufe e interruptor	Schaltersteckdose
gen.	cajas de enchufe electricidad	AnschlußKästen Elektrizität
gen.	cajas de enchufe electricidad	Anschlußdosen, -kästen Elektrizität
gen.	cajas de enchufe electricidad	AnschlußDosen Elektrizität
chem., el.	collar de reparación de junta de enchufe	Muffenrohrverbindung
mech.eng., el.	conexiones en enchufe	Kupplungssteckvorrichtung
mech.eng., el.	conexiones en enchufe	Leitungskupplung
mech.eng., el.	conexiones en enchufe	Kabelmuffe
IT	enchufar y usar	Schnellinstallation
IT	enchufar y usar	Plug and Play
earth.sc., el.	enchufe coaxial	koaxialer Stecker
el.	enchufe de alambre arrollado	Wire-Wrap-Sockel
gen.	enchufe de alimentación de red	Netzstecker
industr., construct.	enchufe de aspiración	Absaugstutzen
antenn.	enchufe de bayoneta	Bajonettfassung
comp., MS	enchufe de CA	Netzeingang
el.	enchufe de circuito integrado	Sockel für eine integrierte Schaltung
earth.sc., el.	enchufe de compensación	Ausgleichstück
commun.	enchufe de interfaz	Buchse für offene Schnittstellen
el.	enchufe de unión arrollada	Wire-Wrap-Sockel
el.	enchufe hembra	Steckerbüchse
el.	enchufe hembra	Steckdose
earth.sc., el.	enchufe hembra fijo	Steckdose mit Hülsen
el.	enchufe macho	Stecker
earth.sc., el.	enchufe macho fijo	Steckdose mit Stiften
el.	enchufe macho moldeado	eingekapselter Steckverbinder
transp., el.	enchufe para alumbrado de remolques	Steckdose für Anhängerbeleuchtung
el.	enchufe para sistema de módulos para circuitos impresos	Leiterplatte mit Steckerleisten
mech.eng., construct.	enchufe para teléfono	Telefonbuchse
gen.	enchufes de lámparas	Lampenglühstrümpfe
patents.	enchufes hembra	Steckdosen
patents.	enchufes macho, enchufes hembra, conectores, adaptadores y contactos para realizar conexiones eléctricas	Stecker, Fassungen, Verbindungsteile, Adapter und Kontakte zur Herstellung von elektrischen oder faseroptischen Verbindungen
gen.	lámpara de enchufe	Steckerlampe
chem.	manguito de enchufe	Steckmuffe
tech.	medirse en el enchufe de un cable	am Stecker eines Kabels messen
earth.sc., el.	relé de enchufes	Steckrelais
chem., el.	tubo de enchufe y cordón	Muffenrohr mit gebördeltem Rohrende
chem., el.	tubo de enchufe y cordón	Muffenrohr mit Wulst
chem., el.	tubuladura con enchufe	Muffenstutzen
met.	unión a enchufe en tulipa	Ueberlappverbindung mit aufgeweiteter Muffe
met.	unión a enchufe en tulipa	Muffenstoss
met.	unión a enchufe por reducción de un extremo	Ueberlappverbindung mit eingezogener Muffe
met.	unión encasquillada a enchufe	eingesteckte Loetverbindung
gen.	unión por enchufe	Einsteckstoss
earth.sc., mech.eng.	válvula enchufe	Hahn