| Subject | Spanish | German |
| coal. | artefacto de dragado que no sea flotante | nichtschwimmender Nassbagger |
| earth.sc., mech.eng. | bomba de dragado | Bagger/pumpe |
| mech.eng. | calabrote de dragado | Baggertrosse |
| transp., construct. | cuchara de dragado esférica | Vierschalengreifer |
| transp., construct. | cuchara de dragado esférica | Polypgreifer |
| transp. | draga de cable | Schleppschaufelbagger |
| hobby, agric. | draga de cuchara | Loeffelbagger |
| transp. | draga de rampas | Greifbagger |
| transp. | draga de rosario | Eimerkettenbagger |
| transp. | draga de rosario | Eimerleiterbagger |
| transp. | draga de rosario | Eimerbagger |
| mech.eng. | draga de rueda de álabes | Schaufelradbagger |
| agric. | draga de succión | Saugbagger |
| agric. | draga de succión | Saugpumpe |
| agric. | draga de succión | Saugebagger |
| agric. | draga de succión | Grundsauger |
| construct. | draga de succión con disgregador | Schneidkopfsaugbagger |
| construct. | draga de succión con disgregador | Cutterbagger |
| transp. | draga de succión para dragado en marcha | Schleppkopf-Hopperbagger |
| fish.farm. | draga mecanizada | motorisierter Bagger |
| pharma. | dragado de los datos | Baggern in den Daten |
| gen. | dragado de minas | Minenraeumung |
| gen. | dragado de minas | Minenraeumen |
| transp., nautic., construct. | dragado de un lecho | Ausbaggerung des Flussbetts |
| life.sc. | dragados de conservación | Unterhaltungs Baggerung |
| industr. | equipos de dragado | Ausbaggergerät |
| environ. | fango de dragado | Baggergut |
| transp. | flotador para dragar las minas | othergeraet |
| transp. | flotador para dragar las minas | Schwimmkoerper zum Minenraeumen |
| transp. | flotador para dragar las minas | Bugschutzgeraet |
| mech.eng. | gancho para dragar | Minenräumfanghaken |
| life.sc., construct. | lago dragado | Baggersee |
| environ., industr. | lodo de dragado | Baggergut |
| environ., industr. | lodo de dragado | Baggerschlamm |
| environ. | lodos de dragado | Schlämme aus der Nassbaggerung |
| environ. | lodos de dragado | Baggerschlamm |
| environ. | lodos de dragado | Baggergut |
| environ., industr. | material de dragado | Baggergut |
| environ. | material dragado | Baggergut |
| patents. | obras de dragado | Baggerarbeiten |
| environ. | residuos de dragado | Baggergut |
| agric. | sangre de drago | Drachenblut |
| econ. | trabajo de dragado | Baggerarbeit |
| construct. | trabajos de dragado | Gewässeraushub |
| hobby, agric. | tren de dragado | Baggerzug |
| environ. | zona de dragado | Entwässerungsgebiet |
| environ. | zona de dragado | Einzugsbereich |